Kehna Hi Kya
The Bollywood Brass Band Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Khalbal khalbal ho gayi teri baithe hain gupchup
Pyare pyare chehre lekar karte hain ishara
Dekha teri aankhon ne hai sapna koi pyara
Humse gori na tu sharmana
Aa keh de humse zara
Humse gori na tu sharmana
Kehna hi kya yeh nain jo ek anjaan se jo mile
Chalne lage mohabbat ke jaise yeh silsile
Armaan naye aise dil mein khile
Jinko kabhi main na jaanoon
Woh humse, hum unse kabhi na mile
Kaise mile dil na jaanoon
Ab kya karein, kya naam lein
Kaise unhein main pukaroon
Kehna hi kya yeh nain jo ek anjaan se jo mile
Chalne lage mohabbat ke jaise yeh silsile
Armaan naye aise dil mein khile
Jinko kabhi main na jaanoon
Woh humse, hum unse kabhi na mile
Kaise mile dil na jaanoon
Ab kya karein, kya naam lein
Kaise unhein main pukaroon
Pehli nazar mein kuchh hum
Kuchh tum ho jaate hai yoon gum
Nainon se barse rim-jhim
Rim-jhim humpe pyaar ka saavan
Sharm thodi thodi humko
Aaye to nazrein jhuk jaayein
Sitam thoda thoda humpe
Shokh hawa bhi kar jaaye
Aisi chali aanchal ude
Dil mein yeh ek toofan uthe
Hum to lut gaye khade hi khade
Kehna hi kya yeh nain jo ek anjaan se jo mile
Chalne lage mohabbat ke jaise yeh silsile
Armaan naye aise dil mein khile
Jinko kabhi main na jaanoon
Woh humse, hum unse kabhi na mile
Kaise mile dil na jaanoon
Ab kya karein, kya naam lein
Kaise unhein main pukaroon
x 2
Halchal halchal ho gayi teri honth hai tere chup
Khalbal khalbal ho gayi teri baithe hain gupchup
Pyare pyare chehre lekar karte hain ishara
Dekha teri aankhon ne hai sapna koi pyara
Humse gori na tu sharmana
Aa keh de humse zara
Humse gori na tu sharmana
Aa keh de humse zara
In hothon ne manga sargam
Sargam tu aur tera hi pyaar hai
Aankhein dhoondhe hai jisko hardam
Hardam tu aur tera hi pyaar hai
Mehfil mein bhi tanha hai dil aise, dil aise
Tujhko kho na dein darta hai yeh aise, yeh aise
Aaj mili aisi khushi jhoom uthi duniya yeh meri
Tumko paya to paayi zindagi
Kehna hi kya yeh nain jo ek anjaan se jo mile
Chalne lage mohabbat ke jaise yeh silsile
Armaan naye aise dil mein khile
Jinko kabhi main na jaanoon
Woh humse, hum unse kabhi na mile
Kaise mile dil na jaanoon
Ab kya karein, kya naam lein
Kaise unhein main pukaroon
Kehna hi kya yeh nain jo ek anjaan se jo mile
Chalne lage mohabbat ke jaise yeh silsile
Kehna hi kya!.
The Bollywood Brass Band's song Kehna Hi Kya is a romantic love song that expresses the confusion and excitement of falling in love. The lyrics describe the feeling of being mesmerized by a stranger and how the first encounter with them creates a chain reaction of emotions that sets in motion an unexplainable journey of love. The song opens with the singer noticing a subtle change in the face of their beloved and how their lips are silent, but their eyes are speaking volumes. They notice how the lover is avoiding eye contact with them and how there is a sense of secrecy in their behavior. The singer expresses their feelings of being drawn to the lover and how they want them to open up and communicate.
The chorus recounts the experience of falling in love and how it is a mysterious journey that unfolds like a series of romantic encounters. The lyrics describe how new desires spring up in the heart, which they never knew existed. The song then shifts to the singer's voice, who wonders how they will ever meet the lover again if they never crossed paths before. They express their confusion about what to do next, whom to call out to, and what name to use to express their affection. In the final verses, the singer portrays how everything in the world seems to disappear, and their focus is solely on the lover. The lyrics mention how the world becomes a flurry of emotions and how they lose themselves being in love.
Line by Line Meaning
Halchal halchal ho gayi teri honth hai tere chup
Your lips are quiet, yet they seem to be making a commotion
Khalbal khalbal ho gayi teri baithe hain gupchup
You are sitting silently and yet making a stir
Pyare pyare chehre lekar karte hain ishara
You give cute expressions with your lovely face
Dekha teri aankhon ne hai sapna koi pyara
Your beautiful eyes have seen a lovely dream
Humse gori na tu sharmana
Don't feel shy in front of me
Aa keh de humse zara
Come and tell me what's on your mind
Kehna hi kya yeh nain jo ek anjaan se jo mile
What can these eyes say, which have met a stranger
Chalne lage mohabbat ke jaise yeh silsile
This connection has started moving like a love story
Armaan naye aise dil mein khile
New desires have blossomed in my heart
Jinko kabhi main na jaanoon
Those who were once unknown to me
Woh humse, hum unse kabhi na mile
We have never met them, nor have they met us
Kaise mile dil na jaanoon
I don't know how our hearts have met
Ab kya karein, kya naam lein
Now what should we do, what should we call this
Kaise unhein main pukaroon
How should I call them
Pehli nazar mein kuchh hum
In the first glance, we
Kuchh tum ho jaate hai yoon gum
Became somewhat lost in each other
Nainon se barse rim-jhim
Rain drops flow from our eyes
Rim-jhim humpe pyaar ka saavan
Like the monsoon shower of love on us
Sharm thodi thodi humko
We feel a little bit shy
Aaye to nazrein jhuk jaayein
When they come, our eyes bow down
Sitam thoda thoda humpe
They are a little bit cruel to us
Shokh hawa bhi kar jaaye
Even the playful wind seems to be conspiring against us
Aisi chali aanchal ude
Your scarf is flowing like that
Dil mein yeh ek toofan uthe
A storm rises in my heart
Hum to lut gaye khade hi khade
I am standing here, ruined
In hothon ne manga sargam
These lips ask for music
Sargam tu aur tera hi pyaar hai
The music is you, and your love is the tune
Aankhein dhoondhe hai jisko hardam
The eyes are always searching for someone
Hardam tu aur tera hi pyaar hai
Always, it is you and your love
Mehfil mein bhi tanha hai dil aise, dil aise
Even in the crowd, the heart is lonely like this
Tujhko kho na dein darta hai yeh aise, yeh aise
I am scared of losing you in this way
Aaj mili aisi khushi jhoom uthi duniya yeh meri
Today, I found such happiness that my world is dancing
Tumko paya to paayi zindagi
I found life when I found you
Kehna hi kya yeh nain jo ek anjaan se jo mile
What can these eyes say, which have met a stranger
Chalne lage mohabbat ke jaise yeh silsile
This connection has started moving like a love story
Kehna hi kya!
What can be said!
Contributed by Isabella H. Suggest a correction in the comments below.