The band has recorded many albums of instrumental Irish folk music, as well as multiple collaborations with popular musicians of many genres, including Country music, Galician traditional music, Cape Breton and Newfoundland music, and rock and roll. They have performed with Van Morrison, The Rolling Stones, Sting, Roger Daltrey, Elvis Costello, Tom Jones, Sinéad O'Connor, James Galway, Jackson Browne, Nancy Griffith and numerous Country-western artists. In 1975, the group won praise for their playing of "Women of Ireland" for Stanley Kubrick's movie Barry Lyndon.
They have won six Grammy Awards and have been nominated eighteen times. In 2002 they were given a Lifetime Achievement Award by the UK's BBC Radio 2. The front covers of the first four albums were designed by Edward Delaney.
Paddy Moloney is the band's leader, and composes or arranges most of the band's music. While the band's members changed numerous times in the band's early history, the membership solidified in 1979 when Matt Molloy replaced Michael Tubridy.
From then until 2002, members included:
Paddy Moloney (uilleann pipes, tin whistle, button accordion, bodhrán)
Matt Molloy (flute, tin whistle)
Kevin Conneff (bodhrán, vocals)
Seán Keane (fiddle, tin whistle)
Martin Fay (fiddle, bones) (born 1938; died 14 November 2012)
Derek Bell (Irish harp, keyboard instruments, oboe) (born 21 October 1935; died 17 October 2002)
In 2002, Fay retired from active membership. In the same year, Bell died due to complications following a minor operation. Fay died on 14 November 2012.
The Pretty Girl
The Chieftains Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pretty little girl with a blue dress on
Pretty little girl with a blue dress on
Stole my mule and away she's gone
Sheep's in the meadow, cow's in the corn
Swing that girl with the blue dress on
Hi diddle um dum diddle um day
Hi diddle um dum diddle um day
Hi diddle um dum diddle um day
Pretty little girl with a blue dress on
Pretty little girl with a blue dress on
Pretty little girl with a blue dress on
Stole my mule and away she's gone
Hi diddle um dum diddle um day
Hi diddle um dum diddle um day
Hi diddle um dum diddle um day
Hi diddle um dum diddle um day
Walked out that door in quiet shame
Got no one but myself to blame
Hi diddle um dum diddle um day
Hi diddle um dum diddle um day
Hi diddle um dum diddle um day
Hi diddle um dum diddle um day
The lyrics to The Chieftains' song "The Pretty Girl" tell a story of a man lamenting the loss of his mule after a pretty girl in a blue dress stole it and ran away. The repetition of the lines "Pretty little girl with a blue dress on" emphasizes the man's fixation on the girl's appearance and the betrayal he feels at her actions. The imagery of the sheep in the meadow and the cow in the corn creates a pastoral setting, reflecting the simplicity and rural charm of the narrative.
The line "Swing that girl with the blue dress on" suggests a sense of longing or desire, as if the man is reminiscing about happier times with the girl before she deceived him. The nonsensical refrain "Hi diddle um dum diddle um day" adds a playful and rhythmic element to the song, contrasting with the more somber themes of loss and regret in the verses.
The repetition of the refrain "Hi diddle um dum diddle um day" reflects a sense of resignation or acceptance on the part of the singer, as he acknowledges that the girl is now gone and he is left to deal with the consequences. The line "Walked out that door in quiet shame" conveys a sense of remorse and self-blame, suggesting that the man is reflecting on his own role in the situation and perhaps regretting his past actions.
Overall, the lyrics of "The Pretty Girl" juxtapose themes of love and betrayal, desire and loss, in a folkloric and whimsical manner. The mixture of sorrowful storytelling with upbeat refrains creates a complex emotional landscape for the listener, inviting interpretation and reflection on the nature of human relationships and the consequences of our actions.
Line by Line Meaning
Pretty little girl with a blue dress on
A charming young woman dressed in blue caught my eye
Stole my mule and away she's gone
She took my mule and left without a trace
Sheep's in the meadow, cow's in the corn
The animals are out of place, a sign of chaos
Swing that girl with the blue dress on
Dance with that girl in the blue dress, enjoy the moment
Walked out that door in quiet shame
Left in embarrassment without making a fuss
Got no one but myself to blame
I am responsible for my own actions, no one else
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
tom canterbury
on North Amerikay
the great accapella version by kevin on tribute to their harpist