4N
The Cuchos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

¿Qué pasó? ¿Amigos qué pasó?
Sólo quedamos 3 soldados, esta guerra se acabó
Alzaron las banderas, se escaparon de este rol
Unimos toda la fuerza esta historia no se acabó

No quiero más, cansado sólo quiero volver atrás
No puedo más
El tiempo nos va a enseñar, los caminos cambiarán
La vida nos va a llevar arrastrando y tú ya no estarás
Crecer nos va a separar
El tiempo te va a cambiar y en tu mundo solo vas a estar

Tú dime qué pasó, el tiempo no es un pretexto
Esta guerra me acabó
"Ven amigo mío, grita fuerte tú conmigo", ya no estás
Ya no estás

El tiempo nos va a enseñar, los caminos cambiarán
La vida nos va a llevar arrastrando y tú ya no estarás
Crecer nos va a separar
El tiempo te va a cambiar y en tu mundo solo vas a estar

Sigue qué más da, seguimos siendo nuestra alianza
Quiero volver atrás, nuestros soldados no siguen la marcha
Esta guerra de acá se llama vida, encuentra la calma
Éramos 100 o más, pocos seguimos fiel a la causa

El tiempo nos va a enseñar, los caminos cambiarán
La vida nos va a llevar arrastrando y tú ya no estarás
Crecer nos va a separar
El tiempo te va a cambiar y en tu mundo solo vas a estar

Sigue qué más da, seguimos siendo nuestra alianza
Quiero volver atrás, nuestros soldados no siguen la marcha




Esta guerra de acá se llama vida, encuentra la calma
Éramos 100 o más, pocos seguimos fiel a la causa

Overall Meaning

The Cuchos's song "4N" seems to be a reflection on the changes and difficulties that come with time and growing up. It starts with the question "What happened? Friends, what happened?" suggesting that something has changed in their group dynamic. The following lines "Only 3 soldiers left, this war is over" imply that their group has disbanded or fallen apart. However, they still want to stick together and continue their story.


The chorus mentions that time will teach them, the paths will change, and life will move on. The lines "Growing up will separate us, time will change you, and you will only be in your own world" show the inevitability of change and how it can lead to separation.


The third verse speaks of finding peace in life and how they were once a big group with a cause but not many remain true to it. The use of the word "war" shows that they may have had a shared struggle or goal, which has been forgotten over time.


Overall, the song is bittersweet and mournful, expressing the desire to go back to a simpler time when things were easier and everybody was together. However, it also acknowledges that life moves on, and people grow and change, which can lead to separation and the loss of once strong bonds.


Line by Line Meaning

¿Qué pasó? ¿Amigos qué pasó?
What happened? Friends, what happened? – The singer is wondering what caused their group to lose members and questions the loyalty of those who left.


Sólo quedamos 3 soldados, esta guerra se acabó
Only three soldiers remain, this war is over – There are only a few members left in the group and the situation seems hopeless.


Alzaron las banderas, se escaparon de este rol
They raised the flags and escaped from this role – The members who left betrayed the group and ran away from their responsibilities.


Unimos toda la fuerza esta historia no se acabó
We gathered all our strength, this story is not over – Despite the losses, the remaining members are determined to continue and not give up the fight.


No quiero más, cansado sólo quiero volver atrás
I don't want anymore, tired, I just want to go back – The artist is exhausted and longs for a simpler time, before the struggles began.


No puedo más
I can't take it anymore – The singer has reached their breaking point.


El tiempo nos va a enseñar, los caminos cambiarán
Time will teach us, the paths will change – The singer acknowledges that the passage of time will bring changes, both good and bad.


La vida nos va a llevar arrastrando y tú ya no estarás
Life will drag us along and you won't be here – The artist reflects on the fact that life is unpredictable and people will come and go.


Crecer nos va a separar
Growing up will separate us – The artist recognizes that as people mature, they may develop different goals and interests that pull them away from each other.


El tiempo te va a cambiar y en tu mundo solo vas a estar
Time will change you and you will be alone in your world – The artist acknowledges that as people change over time, they may drift apart and end up alone.


Tú dime qué pasó, el tiempo no es un pretexto
You tell me what happened, time is not an excuse – The singer challenges those who left to explain their actions, rather than blaming the passage of time.


Esta guerra me acabó
This war is over for me – The artist has given up on the fight, feeling defeated.


"Ven amigo mío, grita fuerte tú conmigo", ya no estás
"Come on my friend, shout loud with me", you're not here anymore – The singer remembers a time when they would motivate and support each other, but now they are alone.


Sigue qué más da, seguimos siendo nuestra alianza
Keep going, it doesn't matter, we are still allies – Despite the losses, the singer encourages the remaining members to stay together and persevere.


Quiero volver atrás, nuestros soldados no siguen la marcha
I want to go back, our soldiers are not following the march – The singer longs for a simpler time and notes that some members have stopped fighting.


Esta guerra de acá se llama vida, encuentra la calma
This war here is called life, find peace – The artist reflects that life can be a difficult battle and encourages listeners to find inner peace.


Éramos 100 o más, pocos seguimos fiel a la causa
We were 100 or more, few of us remain loyal to the cause – The artist remembers when the group was much larger and laments the loss of so many members.




Contributed by Charlie I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

camilo soto

el pato debe estar orgulloso de ustedes u_u

rodri727

Lejos uno de los mejores temas, definitivamente buscaba escuchar algún día una canción como esta

The Cuchos

rodri727 las cosas que salen del corazón son reales :D

carlitosbriano

Temazo

Javiera Contreras

"está historia no acabó " 😱 temazo
los mejores k-broz queremos los acordes de sus canciones plz 🙌🙋

Bito

Sin duda para mi la mejor canción del álbum, está cantada con mucha fuerza/sentimiento y se nota ! una letra muy buena, cuando canta Pepe le da una onda/matiz muy genial. Felicitaciones chicos, Saludos :)

Andreé Drumm

Gran trabajo para The Cuchos :')
Sus letras son ÚNICAS! ✨❤

fran neira

que hermosa cacion <3 

Fabian Sky685

lo triste es que el sabado es el ultimo concierto :'c voy a ir y los recordare por siempre the cucho fue una de las mejores banda y una de mis favoritas 3 años escuchando su musica hasta pronto the cucho :'c

-A

Me acuerdo cuando Los escuche Por primera vez, Los encontre la raja. Cuando sacaron infancia no podía esperar el nuevo álbum. Cuando paso lo del pato sentí como si algo se hubiese roto en mi, finalmente cuando sacaron es tiempo de cambiar llore con cada canción con una mezcla de felicidad y tristeza😔❤️

More Comments

More Versions