There is at least 2 artists that go by that name:

1) "The Kaleidosco… Read Full Bio ↴There is at least 2 artists that go by that name:

1) "The Kaleidoscope" was a Japanese Pop/Rock band active from 1998-2004 consisting of Hideo Kojima (drums), Takumi Ishida (vocal&guitar) and Toshino Tanabe (bass).
During their career, they released 3 albums (Prototype, The Kaleidoscope, ペンギンたちの夢) and one best of compilation (street days).
Their song fish was featured as the ending song in the anime One Piece from episode 95-106.

Don't confuse this band with other(s) called "Kaleidoscope" please, this band has a "The" before Kaleidoscope and the other(s) don't, it's simple. Fix your tags.

2) A british Drum'n'bass artist (real name: Casper Kennerdale).

幸せのありか-theme of GO-
The Kaleidoscope Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

朝まで笑いあった日々と
ずっといることなんて出来ないから
過ぎゆくはかなさに
よろめかないよう
揺るがない強さでのみ込もう
夢のままじゃ
もういられない夢のままじゃ
幸せのありか

やっと見つけた気がしてた
のばした両手は空を切るだけ
居心地のいいソファー
窓から投げ捨てたら
虹のあしもとを探すように
また歩きだそう
一人じゃ途方に暮れてしまうこと
キミと一緒ならば越えれそうさ
降りかかる悲しさに埋もれないよう
分かちあう優しさで溶かそう
交差点でぶつかる肩もう痛まない
幸せのありか
通りすぎた気がしたけど
ふり向いた先には
なにも見あたらない
あきらめそうな気持ち
キミの笑顔がかき消す
ささやかな太陽背中にあつめて
また歩きだそう

夢のままじゃ
もういられない夢のままじゃ
幸せのありか
やっと見つけた気がしてた
のばした両手は空を切るだけ
居心地のいいソファー
窓から投げ捨てたら
虹のあしもとを探すように

幸せのありか眩しいせつなさに
キミと包まれてるこの瞬間に

Overall Meaning

The lyrics to The Kaleidoscope's song 幸せのありか-theme of GO- describe the impermanence of moments of happiness and the need to find strength in the transience of life. The song talks about the days filled with laughing and the feeling of finally having found the location of happiness, however, these moments cannot be held onto forever. The lyrics encourage the listener to stay strong amidst the fleeting nature of happiness and not to be overwhelmed by the sadness that life can bring. The song advises sharing kindness with others and walking together with loved ones to overcome difficulties.

The chorus "幸せのありかやっと見つけた気がしてた" roughly translates to "I finally feel like I've found the location of happiness" and conveys a sense of peace and hope for the future. The lyrics also discuss feelings of being lost and wanting to give up, but finding comfort in the smile of a loved one. The line "夢のままじゃもういられない夢のままじゃ" refers to the need to turn dreams into reality and not remain stuck in a state of fantasy.

The song seems to encourage a sense of resilience and determination to find happiness despite life's challenges. It advises finding meaning in shared experiences and leaning on loved ones for strength. The lyrics are accompanied by joyful and bouncy pop beats that further enhance the positive and uplifting message of the song.

Line by Line Meaning

朝まで笑いあった日々と
Remembering the days when we laughed till morning

ずっといることなんて出来ないから
Knowing that we can't always stay together

過ぎゆくはかなさに
Acknowledging the fleeting nature of time

よろめかないよう
Trying to stay steady

揺るがない強さでのみ込もう
Taking strength from within and holding on

夢のままじゃ
Realizing that it's not enough to just dream

もういられない夢のままじゃ
Accepting that we can't keep dreaming forever

幸せのありか
Searching for the whereabouts of happiness

やっと見つけた気がしてた
Feeling like we've finally found it

のばした両手は空を切るだけ
Feeling like our outstretched hands only reach for the sky

居心地のいいソファー
Feeling comfortable on the sofa