Ambition
The Quiett Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

New Mercedes flow
4백만원짜리 지방시 자켓을 입고
광명시를 벗어나지. 내겐 매일이
돈 버는 날이지. 넌 못 믿어도 ladies know
Illionaire's in the building, and now I'm back up on my shit
내 다음 앨범을 기다리는 팬들을 위해
정규 앨범은 미뤘고 이걸 줄게 대신
사실 이건 좀 쩔어 믹스테입이라기엔
난 바닥에서 왔고 돌아가지 않아
이제 나는 부자고 가난하지 않아
그런 식의 가사를 내게 바라지 않길 바래
여전히 난 오로지 내 삶을 랩하는 아티스트
먼 길을 왔지, G-Shock to Rolex
가속 페달을 밟을 뿐 never goin back
난 아름다운 여자들과 마셔 모엣
She's so wet, so we do it till the morning

This is my ambition
Yeah, I'm flowin with it

2년 전에 시작된
일리네어 레코즈. 우릴 거부하기엔
너무나 컸지. 나와 도끼와 빈지노
작은 사무실에서 큰 일을 이뤄내
확실히 되고 있지, from beginning to end
"Slumdawg Illionaire"부터 "Illionaire Gang"
Damn right, we motherfuckin kings in the game
난 잘 알지 꿈이 현실이 된 이 느낌, 예
지켜봐 우리가 어디까지 가는지
그 자식들이 말했듯이 이 정도가 다인지
성공과 돈은 우리에게 magnetic
작년엔 재작년의 딱 두 배 정도를 해냈지
그럼 올해는 두 배 아닌 세 배지
모든 것은 제대로 되고 있어, 계획대로
It's the history in the makin, money in the gettin
난 전설이 되어있겠지 니가 감 잡았을 때쯤





This is my ambition
Yeah, I'm flowin with it

Overall Meaning

The Quiett's "Ambition" is a rap song that speaks about the artist's success as part of Illionaire Records, a South Korean hip-hop record label he co-founded with Dok2 and Beenzino. In the first verse, The Quiett boasts about his wealth and luxury lifestyle, driving a new Mercedes and wearing a jacket worth 4 million won (around 3,500 USD) while leaving his hometown of Gwangmyeong behind. He claims that every day is a money-making day for him, though others may not believe it. However, he reassures his fans that despite his riches, he is still an artist who raps about his life and ambitions. In the second verse, The Quiett reflects on the two-year journey of Illionaire Records, starting from a small office with Dok2 and Beenzino to becoming kings in the game with hit albums like "Slumdawg Illionaire" and "Illionaire Gang." He recognizes that success and money are magnetic to them, and they have been doubling their revenue each year. The Quiett concludes that he is in the process of making history and becoming a legend.


The lyrics of "Ambition" showcase The Quiett's confident and ambitious attitude as a rapper and a businessman. He proudly flaunts his wealth and success while acknowledging the hard work and dedication it takes to achieve them. The song's upbeat tempo and catchy chorus also convey The Quiett's determination to keep flowing with his ambition and surpass his previous accomplishments. Overall, "Ambition" celebrates Illionaire Records' rise to fame and The Quiett's pursuit of greatness.


Line by Line Meaning

New Mercedes flow
I have a new Mercedes and I'm feeling good.


4백만원짜리 지방시 자켓을 입고
I'm wearing a $400 jacket from a local brand.


광명시를 벗어나지. 내겐 매일이
I'm leaving Gwangmyeong and every day I make a lot of money.


돈 버는 날이지. 넌 못 믿어도 ladies know
I make money every day and even if you don't believe me, ladies know it.


Illionaire's in the building, and now I'm back up on my shit
Illionaire is here and I'm back on my game.


내 다음 앨범을 기다리는 팬들을 위해
For the fans waiting for my next album,


정규 앨범은 미뤘고 이걸 줄게 대신
I'm giving them this mixtape instead of my regular album,


사실 이건 좀 쩔어 믹스테입이라기엔
This one is really good for a mixtape,


난 바닥에서 왔고 돌아가지 않아
I came from the bottom and I'm not going back.


이제 나는 부자고 가난하지 않아
Now I'm rich and not poor anymore.


그런 식의 가사를 내게 바라지 않길 바래
I hope you don't expect those kinds of lyrics from me.


여전히 난 오로지 내 삶을 랩하는 아티스트
I'm still just an artist rapping about my life.


먼 길을 왔지, G-Shock to Rolex
I've come a long way, from wearing a G-Shock to a Rolex.


가속 페달을 밟을 뿐 never goin back
I'm just pressing the accelerator and never looking back.


난 아름다운 여자들과 마셔 모엣
I'm drinking Moet with beautiful women.


She's so wet, so we do it till the morning
She's turned on, so we have sex until the morning.


This is my ambition
This is my goal.


Yeah, I'm flowin with it
Yeah, I'm going with the flow.


2년 전에 시작된
It started two years ago,


일리네어 레코즈. 우릴 거부하기엔
Illionaire Records, it was too big to ignore us,


너무나 컸지. 나와 도끼와 빈지노
It was so big, with me, Dok2, and Beenzino.


작은 사무실에서 큰 일을 이뤄내
We achieved big things in a small office.


확실히 되고 있지, from beginning to end
We're definitely making progress, from the beginning to the end.


"Slumdawg Illionaire"부터 "Illionaire Gang"
From 'Slumdawg Illionaire' to 'Illionaire Gang.'


Damn right, we motherfuckin kings in the game
We're the kings in the game.


난 잘 알지 꿈이 현실이 된 이 느낌, 예
I know the feeling of my dreams becoming reality, yes.


지켜봐 우리가 어디까지 가는지
Watch as we go even further.


그 자식들이 말했듯이 이 정도가 다인지
We'll show those guys that this isn't the end.


성공과 돈은 우리에게 magnetic
Success and money are attracted to us.


작년엔 재작년의 딱 두 배 정도를 해냈지
Last year, we made about twice as much as the year before.


그럼 올해는 두 배 아닌 세 배지
So this year, it's not twice, it's three times.


모든 것은 제대로 되고 있어, 계획대로
Everything is going according to plan.


It's the history in the makin, money in the gettin
We're making history and making money.


난 전설이 되어있겠지 니가 감 잡았을 때쯤
I'll be a legend by the time you catch up.




Contributed by Gabriel O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Attila315

저는 샘플링 자체를 까는 사람들보면 그냥 웃겨요 ㅋㅋ Fact만 놓고 얘기해볼때

Fact 01.힙합 음악은 흑인 음악

Fact 02.기존곡에서 따오는 방식은 블루스부터 이어져내려오던 방식 재즈도 그랬고 한영애의 루씰 기타 리프 역시 비비킹의 기타 리프에서 따옴  모타운 계열의 음악은 역시 100곡중 99곡이 같은 프레이즈와 코드 진행을 가지고 있음

Fact 03.현재 대중 음악이라고 불리는 장르중에 블루스 영향 받지않음 음악 없음

샘플링 자체를 까시는분들은 클래식 매니아 분들이신가봐요^^



All comments from YouTube:

@kpopradio8488

이때 더콰는 그냥 혜성이었다 한국 힙합에 아예 없던 걸 가장 세련된 결과물로 내보임

@user-ct6bk8rs8g

난 바닥에서 왔고,
돌아가지 않아 이제 나는 부자고
가난 하지 않아
그런식의 가사를
내게 바라지 않길 바래
난 여전히 오로지 내삶을
랩하는 아티스트

@user-pm7xu7vk5j

'성공과 돈은 우리에게 magnetic.' 이번 뮤직비디오도 잘봤어요~ 단독공연 빠른 시일내에 했으면 좋겠어요~!

@user-sc6kj8yb7e

고1때 매일마다 듣던노래였는데 이게 다 더콰이엇님의 큰그림이었나 생각이드네 그때는 아무 생각없이들었는뎅

@katakuri0609

그리는 그림의 크기가 다른사람인듯

@chung-han

this is classic❤

@chung-han

still on my fav song list till now

@chung-han

this is my favorite song from the quiett :)

@drexdurke

The quiett is so god damn good looking,iloveyoumore❤️❤️❤️

@jarrydminor5814

Time flies. They really did the unthinkable

More Comments

More Versions