mully
The Quiett Lyrics

i dreamed about
I fantasized about

this rock star life baby
living a glamorous and extravagant lifestyle

이제 막 뜨기 시작한 놈처럼
like someone who has just started rising to fame

돈을 막 벌고 쓸 뿐이지
constantly earning and spending money

god damn haters can't stop oh no
these haters cannot hinder me

랩으로 유지하지 생계 yea
I make a living through my rap, yeah

saks fifth avenue I spent 10k
I spent 10,000 dollars at Saks Fifth Avenue

i chop samples like it's pancake
I effortlessly and skillfully manipulate samples

oh yeyeye
expressing excitement or enthusiasm

넌 성공을 쫓으면서
while you chase success

니 여자친구를 울리지
you make your girlfriend cry

그렇게 떠나가는 행복
the happiness that comes with leaving like that

all my gangs already know it
everyone in my crew already knows this

새벽 2시 앨범 작업 땜에 예민하지 몹시
being overly sensitive due to working on an album until 2 a.m.

때론 i just wanna fly away to u
sometimes I just want to escape and fly away to you

모든 걸 때려치고 여길 뜨고 싶지만
wanting to leave everything behind and rise to fame here

I gotta do this shit
I have to do this

I'm gon' shoot my M16 예비군 shit
I'm going to excel in my military training

내가 어딜 가든지
wherever I go

많은 시선들이 따라와
many eyes follow me

these hoes keep callin
these women keep calling

난 전화기를 멀리
I keep my phone far away

내가 어딜 가든지
wherever I go

많은 시선들이 따라와
many eyes follow me

these hoes keep callin
these women keep calling

난 떠나고파 멀리
I want to leave far away

멀리
far away

따라오지 마 선을 그려 놓을게 wherever I go
don't follow me, I'll draw the line wherever I go

누군가에겐 공감보다 아스피린 한 알이 더 매너라고
for some, a single aspirin is more mannered than empathy

Yea 어차피 알아 내 얘기를 들을 때 머릿속은 개뻔하고
Yeah, anyway, I know that when you listen to my story, your thoughts are obvious

애초에 답 없는 질문에 답은 질문인 걸 들리는 건 에코잖어
hearing that the answer to a question without a solution is another question is like an echo

Why we fight? Why we hate? Why we envy? Why we angry?
Why do we fight? Why do we hate? Why do we envy? Why do we get angry?

What's desire? So what's the love?
What is desire? So, what is love?

죄다 돈이라면 fuck these diamonds and pearls
if everything is about money, then fuck these luxurious items

난 그냥 멀리 가고 싶어
I just want to go far away

세상 좋아졌더라 멀리 안 가도 돼 휴대폰만 던지면
the world has gotten better, you don't have to go far, just throw away your phone

떠날래 관객들은 무대 뒤를
I want to leave, the audience is behind the stage

보러 오는 게 아닐 테니 혼자 잠시면 되지
they're not coming to watch, so it's fine to be alone for a while

그래도 혼자 멀리 가고 싶단 말은
still, the desire to go far away alone

아직 내 옆에 누군가 남아있단 거겠지
there must still be someone by my side

그럼 다행인가 다행이지
then, is it fortunate? Yes, it is fortunate

(verse 3)
(verse 3)

I'm gonna go I'm gonna hide
I'm going to leave, I'm going to hide

I'm gonna go when i focus
I'm going to leave when I focus

I wanna fuck off turn off
I want to escape and turn off

난 엎지 phone
I put my phone upside down

에어플레인 모드
airplane mode

신경 꺼줘
please don't mind

나의 방안은 공항 없는 하늘
my room is a sky without airports

도망가 멀리 미뤘어 볼 일
run away, leave far away, avoid things to do

얘들아 아직도 비행 중이야 난
hey guys, I'm still in flight

기다리지 마 나 사과는 미리
don't wait for me, I apologize in advance

Shut the fuck up
shut up

무거워 여기 공기는 무지
the air here is heavy and dense

please do not call me back
please don't call me back

caution : on air
caution: on air

음 너무 걱정하지 마
um, don't worry too much

오랜 나의 버릇
my long-standing habit

그냥 정리하는 중일뿐
I'm just organizing things

생각이 많아 요즘
I have a lot on my mind these days

어떻게 살아 너는
how are you living?

돈이 문제겠지 혹은 인간관계겠지
money is probably the problem, or maybe human relationships

짜피 인생은 그런 거래 노름
anyway, that's how life is, full of compromises

나는 사실 집 작업 집 화장실의 패턴
in reality, my pattern is working at home, going to the bathroom at home

에서 배웠다고 한들 개코 뭘 또 배웠겠어
even if I say I learned it from that, what else did I learn?

그냥 떠나고파 멀리
I just want to leave far away

이건 거리를 말한 건 아니지
this doesn't refer to physical distance

안정 그게 내 목적 say
stability, that's my goal, say

내가 어딜 가든지
wherever I go

많은 시선들이 따라와
many eyes follow me

these hoes keep callin
these women keep calling

난 전화기를 멀리
I keep my phone far away

내가 어딜 가든지
wherever I go

많은 시선들이 따라와
many eyes follow me

these hoes keep callin
these women keep calling

난 떠나고파 멀리
I want to leave far away

멀리
far away