De La Soul
The Roots Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Rey de la casa es
Correteando hoy lo vemos crecer, quien
Llena los días de luz y color
Este pequeñito nos robó el corazón
El rey de la casa es
Correteando hoy lo vemos crecer, quien
Llena los días de luz y color
Este pequeñito nos robó el corazón
Es el rey de la casa desde que llegó
El niño de mis ojos, una bendición
Es quien nos ha llenado la vida de ilusión
es algo incomparable éste puro amor
Fue desde que mamá lo acogió en su regazo
Se paró el tiempo al verle entre sus brazos
Cuando lo estaba amamantando
Cuando se soltaba en sus primeros pasos .
El rey de la casa es
Correteando hoy lo vemos crecer, quien
Llena los días de luz y color
Este pequeñito nos robó el corazón
El rey de la casa es
Correteando hoy lo vemos crecer, quien
Llena los días de luz y color
Este pequeñito nos robó el corazón
Ha llegado
Y con su presencia todo lo ha iluminado
Tiene a la familia con su magia encantados
No cambio por nada todo lo que nos ha dado, nos ha enseñado
Hoy correteando
Se pasa las horas felizmente jugando
Poco a poco aprende siempre alegre disfrutando
Si me dice papa yo le atiendo y me deshago, enamorado porque
Es quien acelera los latidos de mi corazón
El es un regalo mi predilección
A este pequeñito le daré mi protección
Y Trataremos de guiarle con buena educación
Veremos lugares, cruzaremos mare,
A buen puerto llegan las verdades
Caminaremos montañas y valles
Le diré yo la clave de las leyes de la calle al
Rey de la casa es
Correteando hoy lo vemos crecer, quien
Llena los días de luz y color
Este pequeñito nos robó el corazón
El rey de la casa es
Correteando hoy lo vemos crecer, quien
Llena los días de luz y color
Este pequeñito nos robó el corazón
Niño de mis ojos puro amor yo siento
Yo seré su amigo para que no hayan secretos
Seré sincero, le contaré mis miedos
Para que sepa como uno tiene que luchar para vencerlos
Que no hay días grises si estoy junto a el
Si veo su sonrisa el problema se fue




Quiero ver como crece mi pequeño Daniel
Hasta que me traiga nietos y feliz envejecer.

Overall Meaning

The above lyrics are from the song "Rey de la Casa" by The Roots, featuring De La Soul. The song is a celebration of the joy and love that a child brings into a family's life. The lyrics describe the child as the "king of the house," emphasizing their importance and the happiness they bring to everyone around them.


The song talks about how the child has filled their days with light and color, stealing their hearts and becoming the center of their world. It highlights the special bond between the child and their mother, with the lyrics mentioning how time stood still when the mother held the child in her arms and breastfed him. The child's presence is described as illuminating everything and enchanting the family with their magic.


The lyrics also express the artist's deep love for the child and their desire to protect and guide them with good education and values. They pledge to show the child the world, teaching them about life's truths and the laws of the street. The artist promises to be the child's friend and confidante, sharing their fears and providing support.


Overall, the song is a heartfelt tribute to the joy, love, and transformation that a child brings to a family's life. It celebrates the precious bond between parents and their child and showcases the artist's commitment to nurturing and supporting the child through their journey of growth and discovery.


Line by Line Meaning

Rey de la casa es
The king of the house is


Correteando hoy lo vemos crecer, quien
We see him growing up, running around


Llena los días de luz y color
Fills the days with light and color


Este pequeñito nos robó el corazón
This little one stole our hearts


Es el rey de la casa desde que llegó
He's been the king of the house since he arrived


El niño de mis ojos, una bendición
The child of my eyes, a blessing


Es quien nos ha llenado la vida de ilusión
He's the one who has filled our lives with excitement


es algo incomparable éste puro amor
This pure love is something incomparable


Fue desde que mamá lo acogió en su regazo
It was since his mother embraced him in her arms


Se paró el tiempo al verle entre sus brazos
Time stood still when she saw him in her arms


Cuando lo estaba amamantando
When she was breastfeeding him


Cuando se soltaba en sus primeros pasos
When he was taking his first steps


Ha llegado
He has arrived


Y con su presencia todo lo ha iluminado
And with his presence, he has illuminated everything


Tiene a la familia con su magia encantados
He has enchanted the family with his magic


No cambio por nada todo lo que nos ha dado, nos ha enseñado
I wouldn't change anything for everything he has given us, taught us


Hoy correteando
Today, running around


Se pasa las horas felizmente jugando
He happily spends hours playing


Poco a poco aprende siempre alegre disfrutando
He learns little by little, always joyful and enjoying


Si me dice papa yo le atiendo y me deshago, enamorado porque
If he calls me dad, I attend to him and melt, in love because


Es quien acelera los latidos de mi corazón
He's the one who accelerates the beats of my heart


El es un regalo mi predilección
He is a gift, my favorite


A este pequeñito le daré mi protección
I will give this little one my protection


Y Trataremos de guiarle con buena educación
And we will try to guide him with good education


Veremos lugares, cruzaremos mare
We will see places, cross seas


A buen puerto llegan las verdades
Truths arrive at a good port


Caminaremos montañas y valles
We will walk mountains and valleys


Le diré yo la clave de las leyes de la calle al
I will tell him the key to the laws of the streets


Niño de mis ojos puro amor yo siento
My child, pure love, I feel


Yo seré su amigo para que no hayan secretos
I will be his friend so that there are no secrets


Seré sincero, le contaré mis miedos
I will be honest, I will tell him my fears


Para que sepa como uno tiene que luchar para vencerlos
So he knows how one has to fight to overcome them


Que no hay días grises si estoy junto a el
That there are no gray days if I'm with him


Si veo su sonrisa el problema se fue
If I see his smile, the problem is gone


Quiero ver como crece mi pequeño Daniel
I want to see how my little Daniel grows


Hasta que me traiga nietos y feliz envejecer.
Until he brings me grandchildren and I age happily.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Roger Santaeugènia, Miguel Arraigo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Mike Ball


on Proceed V (Da Beatminerz remix)

So after purchasing “Do You Want More” the day it dropped, my guy the upped me from jump (pass the popcorn obvi) found this join on a European release and pressed play…the rest is history. But there in lies my question…what IS the history, the story on how, where, when, this was created? I need to know for context. Drop a link if there is one out there PLEASE! V 5 is a masterpiece!

More Versions