Members:
HARRY(Vocal… Read Full Bio ↴Japanese rock band lasting from 1980 - 2000.
Members:
HARRY(Vocal/Guitar)
蘭丸 (Guitar/Vocal)
JAMES (Bass/Vocal)
ZUZU (Drums)
http://www.up-down.com/010sliders/
PANORAMA
The Street Sliders Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
あくせくと働いて
うつむいて歩きだす
泣きたい夜もあるさ
ろくでもない幻が
とりとめもなく浮いてる
手におえない夜に
掴みきれない心
まばたきひとつで 街は夢
ため息ひとつ 街は雨
めぐりめぐって 街は夜
どこにでもあるのさ パノラマの街
錆びついた合鍵で
ドアは開くのかい
窓のない部屋で
空は見えるかい
シャラララ Baby シャラララBaby
まばたきひとつで 街は夢
ため息ひとつ 街は雨
めぐりめぐって 街は夜
どこにでもあるのさ パノラマの街
The lyrics of the song Panorama by the Street Sliders reflect the struggles of living in a tough and unforgiving world. The singer speaks of working tirelessly, feeling lost and unable to control their emotions at times. The city is described as a place where dreams and reality intertwine, where even the most mundane details tell a story. The lyrics suggest a sense of confusion and hopelessness, as if the singer is trapped in a world they cannot escape.
The second verse continues this theme of confusion and uncertainty, with the singer using the metaphor of a rusty key to describe their sense of helplessness. The lack of windows in their room is symbolic of their feeling of being trapped, but at the same time, the open sky hints at the possibility of hope and freedom. The repetition of the chorus serves to highlight the cyclical nature of life in the city and the inevitability of its challenges.
Overall, the song Panorama is a poignant reflection on the struggles of life in the city, and the difficulty of finding meaning and purpose in a world that can often feel chaotic and overwhelming.
Line by Line Meaning
タフな掟の中で
Amidst the tough rules
あくせくと働いて
Working relentlessly
うつむいて歩きだす
Walking with a bowed head
泣きたい夜もあるさ
There are nights when you want to cry
ろくでもない幻が
An unreal illusion
とりとめもなく浮いてる
Randomly floating around
手におえない夜に
In a night that is out of control
掴みきれない心
A heart that cannot be held
シャラララ Baby シャラララ Baby
Sha la la la Baby Sha la la la Baby
まばたきひとつで 街は夢
With a blink of an eye, the city becomes a dream
ため息ひとつ 街は雨
With a sigh, the city becomes rain
めぐりめぐって 街は夜
Going round and round, the city becomes night
どこにでもあるのさ パノラマの街
It's a panoramic city that can be found anywhere
錆びついた合鍵で
With a rusty duplicate key
ドアは開くのかい
Can the door be opened?
窓のない部屋で
In a room without a window
空は見えるかい
Can you see the sky?
シャラララ Baby シャラララBaby
Sha la la la Baby Sha la la la Baby
まばたきひとつで 街は夢
With a blink of an eye, the city becomes a dream
ため息ひとつ 街は雨
With a sigh, the city becomes rain
めぐりめぐって 街は夜
Going round and round, the city becomes night
どこにでもあるのさ パノラマの街
It's a panoramic city that can be found anywhere
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: POPS JOY
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind