Lady
The Wynners Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

朋友再见心中已酸
分手了谁亦眷恋
因那旧日情谊至今
深厚实在长远
此际别后难忘良朋
只怨共聚太短
只有声声唱出这歌
歌声里但愿重见
朋友再见心中已酸
分手了谁亦眷恋
因那旧日情谊至今
深厚实在长远
此际别后难忘良朋
只怨共聚太短
只有声声唱出这歌
歌声里但愿重见
此际别后难忘良朋
只怨共聚太短
只有声声唱出这歌
歌声里但愿重见
只有声声唱出这歌
歌声里但愿重见
多谢 多谢 thank you
朋友再见心中已酸(多谢)
分手了谁亦眷恋(多谢)
因那旧日情谊至今(多谢多谢晒)
深厚实在长远
此际别后难忘良朋
只怨共聚太短
只有声声唱出这歌(多谢)
歌声里但愿重见
朋友再见心中已酸
分手了谁亦眷恋
因那旧日情谊至今
深厚实在长远




此际别后难忘良朋
只怨共聚太短

Overall Meaning

"朋友再见心中已酸 (Friend, farewell, my heart aches)
分手了谁亦眷恋 (Even though we're parting ways, we're still fond of each other)
因那旧日情谊至今 (Because of the old friendship that remains to this day)
深厚实在长远 (It's deep and long-lasting)
此际别后难忘良朋 (At this parting, it's hard to forget dear friends)
只怨共聚太短 (Regretful that we didn't have sufficient time together)
只有声声唱出这歌 (All we can do is sing this song)
歌声里但愿重见 (In the song, we hope to meet again)


This song is a nostalgic farewell song about old friends parting ways. The song talks about how the friends feel at this point in the goodbye, and how the friendship between them is long-lasting and deep. They are parting ways, and even though they still have fondness for each other, they regret that they did not have enough time together. The only thing they can do now is to sing this song and hope to meet again.


Line by Line Meaning

朋友再见心中已酸(多谢)
The feeling of sadness towards saying goodbye to a dear friend is already present in our hearts. (Thank you for everything)


分手了谁亦眷恋(多谢)
Even though we have parted ways, we still hold onto the memories and cherish each other. (Thank you for being a part of my life)


因那旧日情谊至今(多谢多谢晒)
Our deep, long-lasting friendship that began in the past extends until now. (Thank you so much for everything)


深厚实在长远
Our bond is strong, genuine and enduring.


此际别后难忘良朋
At this moment of parting, it's hard to forget good friends.


只怨共聚太短
We can only lament at the fact that the time we spend together is too short.


只有声声唱出这歌(多谢)
We can only express our emotions and desire to meet again through this song. (Thank you for the memories)


歌声里但愿重见
Within the melody of the song lies a sincere hope to meet each other again.


多谢 多谢 thank you
Thank you, thank you so much.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions