Since then, he released two further studio albums: #2 in 2013 and 'Junkies und Scientologen' in 2019. Furthermore, he released his first novel 'Sophia, der Tod und ich' in 2015.
Es brennt
Thees Uhlmann Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Doch keiner weiß wieso.
Ob im Eis von Alaska oder der Sonne von Soweto.
Ist es die Wärme oder das Licht,
das es spendet für dein Gesicht.
Zünd es an, gib drauf Acht.
Es hält die Wölfe fern in der Nacht!
Was wir lieben schreiben wir auf Zettel, zünden sie an.
Ich bin der, der nachts mit der Fackel zu dir rennt.
Und es brennt und es brennt und es brennt.
Das Feuer hält die Wölfe fern in der Nacht.
Und Morgens bleibt nur die Asche, wo man die Nacht verbracht hat.
Die Flammer lodert und erlischt fast wenn man rennt.
Aber es brennt und es brennt und es brennt und es brennt und es brennt.
Feuer brennt unter dem Löffel.
Freuer brennt im Kamin.
Die Lampe leuchtet im dunklen am am Wagen.
Während die Siederler westwärts ziehen.
Dir wwr war kalt.
Mir warm warm.
Ich leg dir meine Jacke über den Arm.
Du warst allein
und ich hab dich bewacht.
Ich halt die Wölfe fern in der Nacht!
Wir schmeißen ein Streichholz in den Vulkan
Was wir lieben schreiben wir auf Zettel, zünden sie an.
Ich bin der, der nachts mit der Fackel zu dir rennt.
Und es brennt und es brennt und es brennt.
Das Feuer hält die Wölfe fern in der Nacht.
Und Morgens bleibt nur die Asche, wo man die Nacht verbracht hat.
Die Flammer lodert und erlischt fast wenn man rennt.
Aber es brennt und es brennt und es brennt und es brennt und es brennt.
Alle Menschen starren auf das Feuer,
doch keiner weiß warum.
Wir schauen gebannt in die Flammen und wir bleiben zusammen stumm.
Zünd es an und gib drauf Acht.
Es hält die Wölfe fern in der Nacht!
Wir schmeißen ein Streichholz in den Vulkan
Was wir lieben schreiben wir auf Zettel, zünden sie an.
Ich bin der, der nachts mit der Fackel zu dir rennt.
Und es brennt und es brennt und es brennt.
Das Feuer hält die Wölfe fern in der Nacht.
Und Morgens bleibt nur die Asche, wo man die Nacht verbracht hat.
Die Flammer lodert und erlischt fast wenn man rennt.
Aber es brennt und es brennt und es brennt und es brennt und es brennt.
The lyrics to Thees Uhlmann's song "Es brennt" ("It's Burning") talk about the power and allure of fire, and how it brings people together in mysterious ways. The first verse sets the scene, with people from all over the world drawn to the warmth and light of flames, whether in the icy climes of Alaska or the tropical heat of Soweto. The song suggests that there is something primal and fundamental about our fascination with fire, something that we can feel but not fully explain.
The chorus emphasizes the protective and comforting aspect of fire. It's not just a source of light and warmth, but a shield against danger in the dark. The second verse adds more detail to the theme, with images of fire burning in various contexts, including a spoon, a fireplace, and a lantern on a wagon. There's also a sense of intimacy and companionship here, with one person offering a jacket to another to keep them warm.
The final chorus echoes the first, with people gathered around a fire and feeling a sense of unspoken connection. The repeated phrase "es brennt" ("it's burning") takes on a kind of mantra-like quality, suggesting that there is power in this element beyond what we can see or touch.
Overall, the song seems to be about the mystery and magic of fire, as well as the ways it can bring people together and make them feel safe in the dark.
Line by Line Meaning
Alle Menschen starren auf das Feuer.
Everyone is staring at the fire, but no one knows why.
Doch keiner weiß wieso.
But no one knows why.
Ob im Eis von Alaska oder der Sonne von Soweto.
Whether in the ice of Alaska or the sun of Soweto.
Ist es die Wärme oder das Licht,
Is it the warmth or the light,
das es spendet für dein Gesicht.
that it gives to your face.
Zünd es an, gib drauf Acht.
Light it up, be careful.
Es hält die Wölfe fern in der Nacht!
It keeps the wolves away at night!
Wir schmeißen ein Streichholz in den Vulkan
We throw a match into the volcano.
Was wir lieben schreiben wir auf Zettel, zünden sie an.
We write what we love on paper, and light it up.
Ich bin der, der nachts mit der Fackel zu dir rennt.
I am the one who runs to you at night with a torch.
Und es brennt und es brennt und es brennt.
And it burns and it burns and it burns.
Das Feuer hält die Wölfe fern in der Nacht.
The fire keeps the wolves away at night.
Und Morgens bleibt nur die Asche, wo man die Nacht verbracht hat.
And in the morning, only ashes remain where we spent the night.
Die Flammer lodert und erlischt fast wenn man rennt.
The flame flickers and almost goes out when we run.
Aber es brennt und es brennt und es brennt und es brennt und es brennt.
But it burns and it burns and it burns and it burns and it burns.
Feuer brennt unter dem Löffel.
Fire burns under the spoon.
Freuer brennt im Kamin.
Fire burns in the fireplace.
Die Lampe leuchtet im dunklen am am Wagen.
The lamp shines in the dark on the carriage.
Während die Siederler westwärts ziehen.
While settlers move westward.
Dir war kalt.
You were cold.
Mir war warm.
I was warm.
Ich leg dir meine Jacke über den Arm.
I put my jacket over your arm.
Du warst allein und ich hab dich bewacht.
You were alone and I watched over you.
Ich halt die Wölfe fern in der Nacht!
I keep the wolves away at night!
Alle Menschen starren auf das Feuer,
Everyone is staring at the fire,
doch keiner weiß warum.
but no one knows why.
Wir schauen gebannt in die Flammen und wir bleiben zusammen stumm.
We stare in fascination at the flames and remain silent together.
Zünd es an und gib drauf Acht.
Light it up and be careful.
Es hält die Wölfe fern in der Nacht!
It keeps the wolves away at night!
Das Feuer hält die Wölfe fern in der Nacht.
The fire keeps the wolves away at night.
Und Morgens bleibt nur die Asche, wo man die Nacht verbracht hat.
And in the morning, only ashes remain where we spent the night.
Die Flammer lodert und erlischt fast wenn man rennt.
The flame flickers and almost goes out when we run.
Aber es brennt und es brennt und es brennt und es brennt und es brennt.
But it burns and it burns and it burns and it burns and it burns.
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Thees Uhlmann, Tobias Felix Kuhn
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@iamherekai
klasse Musik, toller und symphatischer Mensch
@subcommarcos2644
Greetings From Turkey :-)
@PicaAIsso
Thees Uhlmann und Jürgen Vogel...würde beide mal so gerne Kennenlernen weiß nicht warum ^^
@detox9432
Ist noch jemand 2021 da? Die Jüngsten Kommis die ich finde sind von vor 2 Jahren. Kann doch nicht sein das dieser Song vergessen wurde. Also wo seit ihr Leute die es immernoch Hören
@TomTropic
great track
@lksdllks
Wahnsinn!! :D
@mic5211
Jawoll ! so isses !!!
@lostdream1568
Genial!
@artemysia9503
Nice
@blackxiivexil8255
Weltbeste <3