Eternamente Feliz
Thiaguinho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quando você passa eu só vejo você
Se a lua brilha em seu rosto sou eu
Seu pretendente
Se as subidas não te cansam sou eu
Que te carrego sem você perceber
Eu te mostro a verdade do mundo
Mas você não é capaz de aceitar
A felicidade
Eu sei vai te tocar a luz do amor
Mas se a vida te der alguém melhor que eu
E se o amor vencer todos os preconceitos
Que você seja feliz, feliz
Seja feliz
Eternamente
Mas se a vida te der alguém melhor que eu
E se o amor vencer todos os preconceitos
Que você seja feliz, feliz
Seja feliz
Eternamente
Quando você passa eu só vejo você
Se a lua brilha em seu rosto sou eu
Seu pretendente
Se as subidas não te cansam sou eu
Que te carrego sem você perceber
Constantemente
Eu te mostro a verdade do mundo
Mas você não é capaz de aceitar
A felicidade
Eu sei vai te tocar a luz do amor
Mas se a vida te der alguém melhor que eu
E se o amor vencer todos os preconceitos
Que você seja feliz, feliz
Seja feliz
Eternamente
Mas se a vida te der alguém melhor que eu (duvido)
E se o amor vencer todos os preconceitos
Que você seja feliz, feliz
Seja feliz (e aí?)
(Eternamente) eternamente feliz (bom demais)
The lyrics of Thiaguinho's song "Eternamente Feliz" express a deep sense of love and devotion towards someone special. The singer is completely captivated by the person they are addressing, emphasizing how they only see them when they pass by. The imagery of the moon shining on their face reinforces the idea that this person is the center of their universe, their beloved. The lyrics convey a sense of admiration and adoration towards this individual, referring to themselves as the one who carries them through life's ups and downs without them even realizing it.
There is a poignant moment in the lyrics where the singer mentions showing the person the truth of the world, but acknowledges that they may not be able to fully accept happiness. Despite this, there is a belief that love's light will eventually touch them. The phrase "A luz do amor" (the light of love) symbolizes hope and the transformative power of love in overcoming barriers and prejudices. It is a hopeful message that suggests that love has the ability to bring happiness and joy.
The repetition of the chorus, with the lines "E se o amor vencer todos os preconceitos" (And if love overcomes all prejudices), reinforces the idea of love as a powerful force that transcends societal expectations and norms. The singer's ultimate wish for the person they love is for them to be happy, even if it means finding someone else who may be better suited for them. This selfless declaration of wanting the other person's happiness above all else demonstrates a deep and mature understanding of love.
The closing lines of the song, with the playful exchange "Seja feliz (e aí?) (Eternamente) eternamente feliz (bom demais)" showcase a sense of acceptance and contentment. The singer expresses a desire for the other person to be eternally happy, recognizing that true happiness may come from unexpected sources. Overall, "Eternamente Feliz" is a heartfelt song that speaks to the complexities of love, acceptance, and the enduring wish for the happiness of a loved one.
Line by Line Meaning
Quando você passa eu só vejo você
When you walk by, all I see is you
Se a lua brilha em seu rosto sou eu Seu pretendente
If the moon shines on your face, I am the one admiring you
Se as subidas não te cansam sou eu Que te carrego sem você perceber Constantemente
If you don't get tired of climbing, I am the one supporting you without you even noticing, always
Eu te mostro a verdade do mundo Mas você não é capaz de aceitar A felicidade Eu sei vai te tocar a luz do amor
I show you the truth about the world, but you are not able to accept happiness. I know the light of love will touch you
Mas se a vida te der alguém melhor que eu E se o amor vencer todos os preconceitos Que você seja feliz, feliz Seja feliz Eternamente
But if life gives you someone better than me and love overcomes all prejudices, may you be happy, happy, be happy forever
Mas se a vida te der alguém melhor que eu (duvido) E se o amor vencer todos os preconceitos Que você seja feliz, feliz Seja feliz (e aí?) (Eternamente) eternamente feliz (bom demais)
But if life gives you someone better than me (I doubt it) and if love overcomes all prejudices, may you be happy, happy, be happy (and then?) eternally happy (great)
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Paulo Leandro Fernandes Soares
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Gui Andrade
Thiaguinho - Eternamente Feliz
LETRA:
Quando você passa eu só vejo você
Se a lua brilha em seu rosto sou eu
Seu pretendente
Se as subidas não te cansam sou eu
Quem te carrego sem você perceber
Constantemente
Eu te mostro verdade do mundo
Mas você não é capaz de aceitar a felicidade
Eu sei, vai te tocar a luz do amor
Mas se a vida te der, alguém melhor que eu
E se o amor vencer, todos os preconceitos
Que você seja feliz, feliz
Seja feliz
Eternamente
Mas se a vida te der, alguém melhor que eu (Dúvido)
E se o amor vencer, todos os preconceitos
Que você seja feliz, feliz
Seja feliz
Eternamente
Eternamente feliz
(2X)
Sâmea Madeira
Quando você passa eu só vejo você
Se a lua brilha em seu rosto sou eu
Seu pretendente
Se as subidas não te cansam sou eu
Que te carrego sem você perceber
Constantemente
Eu te mostro a verdade do mundo
Mas você não é capaz de aceitar
A felicidade
Eu sei vai te tocar a luz do amor
Mas se a vida te der alguém melhor que eu
E se o amor vencer todos os preconceitos
Que você seja feliz, feliz
Seja Feliz
Eternamente
Larissa Lima
❤️Quando você passa eu só vejo você
Se a lua brilha em seu rosto sou eu
Seu pretendente
Se as subidas não te cansam sou eu
Que te carrego sem você perceber
Constantemente
Eu te mostro a verdade do mundo
Mas você não é capaz de aceitar
A felicidade
Eu sei vai te tocar a luz do amor
Mas se a vida te der alguém melhor que eu
E se o amor vencer todos os preconceitos
Que você seja feliz, feliz
Seja Feliz
Eternamente ❤️
Renata Lisboa
Caraca,essa música condiz tanto com o presente deles.
Que vocês sejam felizes, eternamente felizes!
Priscila Tamara
Exatamente
Maria Juciane Leitão de Almeida
Simmm, até a parte do preconceito! Como pode né ?
Poliana S. Leite
Toda vez que ouço essa música, lembro de um antigo amor, que nunca esqueci.
Os anos se passaram, e eu ainda o amo muito, porém, sempre que escuto essa música,
é inevitável não pensar em tudo que passamos.
Eu desejo que ele seja muito feliz, afinal, isso é amor: desejar o bem ao próximo.
Alex Santos
Tbm kkkkk...
Quem ama deixa ir...
Resumidamente, isso é amor!!!
Eden Lincoln
De vdd tô na msm vibe!!!
Charlemagne Gerard Fontinati
Vdd
Charlemagne Gerard Fontinati
Más se a pessoa amada fica triste por perceber que o que tinha era lindo e maravilhoso, dói demais, e sempre doera pelo que não foi 😊
Custodio Guimarães
Que todas as mulheres sejam eternamente felizes 💐🌼🌹
Gustavo F
eu sou só um, da pra namorar com todas não 🥴