Blog: http://tiagobettencourt… Read Full Bio ↴Myspace: www.myspace.com/tiagobettencourt
Blog: http://tiagobettencourtemantha.blogs.sapo.pt/
Twitter: http://twitter.com/T_Bettencourt
Management: info@musicasdomundo.pt
Tiago de Albergaria Pinheiro Goulart e Bettencourt (Coimbra, 16 de Setembro de 1979) é um cantor português, foi o vocalista dos Toranja. Teve uma participação no programa da TVI Canta Por Mim como celebridade onde cantou ao lado de Dalila Carmo. Foram ambos, juntos, até à final onde se classificaram na segunda posição.
Filho de pai natural da Ilha de São Jorge e de mãe natural de Coimbra. Frequentou com o seu irmão, João, o Colégio D. Luísa Sigea, situado no Estoril. A sua mãe foi professora de Língua Portuguesa na Escola Salesiana do Estoril.
Em 2003, lançam o seu primeiro álbum Esquissos. Deste, faz parte a famosa música Carta. Em 2005, Segundo é editado.
Em 2006, os Toranja anunciam uma pausa prolongada, e Tiago Bettencourt parte para a o Canadá para gravar o seu primeiro álbum a solo, que deverá sair no fim de 2007. Este trabalho está a ser gravado nos estúdios Hotel2Tango, em Montreal, estúdio de onde saiu o bem sucedido Funeral dos Arcade Fire, com o credenciado musico e Produtor Howard Bilerman. O primeiro avanço deste álbum é Canção Simples que já pode ser escutado em algumas radios nacionais, como a Antena 3.
A banda de apoio a Tiago Bettencourt, é composta por Pedro Gonçalves, (baixo e contrabaixo) e João Lencastre (Bateria), para além do próprio Tiago Bettencourt que, além de cantar, toca piano e guitarra. Esta banda dá-se pelo nome de MANTHA. No ano de 2007 lançam o primeiro álbum "O Jardim".
O álbum já saiu e teve um grande êxito na música "Canção Simples".
Morena
Tiago Bettencourt Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O que o dia tem para lhe dar
Diz-me que tem namorado
mas sem paixão no olhar
Tem um risinho pequeno
E que só dá de favor
Corpo com sede de quente
Mas que não sente o calor
Esta morena não dança
Quando lhe mostro Jobim
Talvez não goste da letra
Talvez não goste de mim
Cabelo negro sem regra
Caindo em leve ombro nu
Feito de morno passado
e amor que nunca cegou
Morena no fundo quer tempo para ser mulher
Morena não sabe bem, mas eu no fundo sei
Que quando o véu lhe cai
Quando o calor lhe vem
Sempre que a noite quer
Sonha comigo também
Há sítios que ela não usa
Por não saber que estão cá
Há mares que ela não cruza
Por não ser eu a estar lá
É de mim que ela precisa
Para lhe dar o que não quer
Talvez lhe mostre caminhos
Onde se queira perder
Esta morena não chora
Com um fado negro de Oulman
Nem com um poema de O neil
Na primeira luz da manhã
Sabe de tantos artistas
Canta-me letras de cor
Mas não lhe passam por dentro
Não lhes entende o sabor
Esta morena não corre quando a chamo para mim
"Morena" is a melancholic and romantic song by the Portuguese musician Tiago Bettencourt. The song is about a mysterious and attractive woman who seems to be troubled and distant. She has a boyfriend, but appears to be uninterested in him or anything else around her. Tiago sings about how she doesn't dance or respond to his attempts to connect with her. The singer of the song seems to have a deep interest in her and thinks that she might be looking for more in life. He is hopeful that he can be the one to show her the way.
The lyrics of the song suggest that the woman is searching for something deeper and more meaningful in her life, but she is unsure of what exactly it is that she wants. She seems to be stuck in a state of inertia, unable to move forward or find passion in anything. The singer of the song, meanwhile, is intrigued by her mystery and wants to help her find her way. He sees himself as someone who could show her new paths and guide her to where she needs to be.
The song is characterized by Tiago's soulful and emotional vocals, which express a sense of longing and melancholy. The instrumentation is simple and sparse, with acoustic guitar, piano, and gently rolling drums creating a soft and romantic atmosphere. Overall, "Morena" is a beautiful and introspective song about the complexities of human relationships and the quest for deeper meaning.
Line by Line Meaning
Esta morena não sabe
This brunette doesn't know
O que o dia tem para lhe dar
What the day has to offer her
Diz-me que tem namorado
Tells me she has a boyfriend
mas sem paixão no olhar
but without passion in her eyes
Tem um risinho pequeno
She has a small smile
E que só dá de favor
And only gives it as a favor
Corpo com sede de quente
Body thirsty for warmth
Mas que não sente o calor
But doesn't feel the heat
Esta morena não dança
This brunette doesn't dance
Quando lhe mostro Jobim
When I show her Jobim
Talvez não goste da letra
Maybe she doesn't like the lyrics
Talvez não goste de mim
Maybe she doesn't like me
Cabelo negro sem regra
Black hair without rule
Caindo em leve ombro nu
Falling on a light bare shoulder
Feito de morno passado
Made of lukewarm past
e amor que nunca cegou
and love that never blinded
Morena no fundo quer tempo para ser mulher
Brunette deep down wants time to be a woman
Morena não sabe bem, mas eu no fundo sei
Brunette doesn't know well, but in the end, I know
Que quando o véu lhe cai
That when the veil falls on her
Quando o calor lhe vem
When warmth comes to her
Sempre que a noite quer
Whenever the night wants
Sonha comigo também
She dreams of me too
Há sítios que ela não usa
There are places she doesn't use
Por não saber que estão cá
Because she doesn't know they are here
Há mares que ela não cruza
There are seas she doesn't cross
Por não ser eu a estar lá
Because I'm not there
É de mim que ela precisa
She needs me
Para lhe dar o que não quer
To give her what she doesn't want
Talvez lhe mostre caminhos
Maybe I'll show her paths
Onde se queira perder
Where she wants to get lost
Esta morena não chora
This brunette doesn't cry
Com um fado negro de Oulman
With a black fado by Oulman
Nem com um poema de Oneil
Nor with a poem by Oneil
Na primeira luz da manhã
In the first light of the morning
Sabe de tantos artistas
Knows about so many artists
Canta-me letras de cor
Sings colorful lyrics to me
Mas não lhes passam por dentro
But they don't go through her
Não lhes entende o sabor
She doesn't understand the taste
Esta morena não corre quando a chamo para mim
This brunette doesn't run when I call her to me
Writer(s): TIAGO BETTENCOURT
Contributed by Hannah M. Suggest a correction in the comments below.
@migueldias9769
não há mulher mais perfeita para esta musica, que a carolina torres... nossa senhora!
@isabelrutesm3276
O vídeo ficou a condizer com a música, giríssimos!!!
@anakarenmendoza224
Adorei a canção e o vídeo,por sorte cheguei, eu sou mexicana mas com alma gitana, adorei.o som do aeroporto em.francês ao início, a bandera do México no fundo, a guitarra do Fado e como sempre esse sotaque de vocês portugueses. Parabéns <3
@cristianamarques6697
Adoro as caras que o Tiago faz o ver a Carolina!
@JoanaVGomes
obrigada por seres uma lufada de ar fresco na musica portuguesa :D
@Markito85
Gosto da musica fica facilmente no ouvido, gostei tambem da prestaçao do Tiago e principalmente da Carolina, muito bom!
@juliamayra1578
Tiago juntou as mais belas poesias dos sentimentos em uma única música! Não sei explicar o que sinto quando escuto ♥
@isabelneves1319
Gostei muito do seu trabalho, amigo. Vou divulgar. Abraços do Brasil. 💚💛
@danilovictor4010
Gostaria de vê-lo fazendo apresentações aqui no Brasil!
@vitorazeredo
Essa morena está deslumbrante!
Ah!, a música também está bem.