Tempo Perdido
Tiago Iorc Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Todos os dias quando acordo,
Não tenho mais o tempo que passou
Mas tenho muito tempo:
Temos todo o tempo do mundo.

Todos os dias antes de dormir,
Lembro e esqueço como foi o dia:
"Sempre em frente,
Não temos tempo a perder".

Nosso suor sagrado
É bem mais belo que esse sangue amargo
E tão sério
E selvagem
E selvagem
E selvagem

Veja o sol dessa manhã tão cinza:
A tempestade que chega é da cor dos teus
Olhos castanhos
Então me abraça forte
E diz mais uma vez
Que já estamos distantes de tudo:
Temos nosso próprio tempo.

Não tenho medo do escuro,
Mas deixe as luzes acesas agora,
O que foi escondido é o que se escondeu,
E o que foi prometido, ninguem prometeu

Nem foi tempo perdido;
Somos tão jovens




tao jovens
tao jovens

Overall Meaning

Tiago Iorc's "Tempo Perdido" (translated to "Lost Time") is a melancholic yet hopeful reflection on the passage of time and the importance of cherishing the present moment. In the first stanza, the singer contemplates the fleeting nature of time and acknowledges that while they cannot recover the time that has passed, they still have plenty of time left to make the most of. The second stanza suggests that the singer is determined to move forward and not dwell on the past, urging themselves to keep pushing ahead.


The chorus serves as a reminder that the struggles we face in life - represented by "sweat and bitter blood" - are what make us beautiful, serious, and fierce. The final verse begins with a reflection on a gray morning and a storm that is approaching. The storm's color is reminiscent of the eyes of someone the singer cares about deeply, and they are urged to hold on tight and enjoy the present moment before everything fades away. The last two lines of the chorus remind us that even though time feels short, it is not wasted as long as we are still young.


Line by Line Meaning

Todos os dias quando acordo,
Every day when I wake up,


Não tenho mais o tempo que passou
I don't have the time that has passed anymore,


Mas tenho muito tempo:
But I have plenty of time:


Temos todo o tempo do mundo.
We have all the time in the world.


Todos os dias antes de dormir,
Every day before going to sleep,


Lembro e esqueço como foi o dia:
I remember and forget how the day was:


"Sempre em frente,
"Always forward,


Não temos tempo a perder".
We have no time to lose".


Nosso suor sagrado
Our sacred sweat


É bem mais belo que esse sangue amargo
Is much more beautiful than this bitter blood


E tão sério
And so serious


E selvagem
And wild


E selvagem
And wild


E selvagem
And wild


Veja o sol dessa manhã tão cinza:
See the sun of this so gray morning:


A tempestade que chega é da cor dos teus
The storm that is coming is the color of your


Olhos castanhos
Brown eyes


Então me abraça forte
Then hold me tight


E diz mais uma vez
And say one more time


Que já estamos distantes de tudo:
That we are already far from everything:


Temos nosso próprio tempo.
We have our own time.


Não tenho medo do escuro,
I'm not afraid of the dark,


Mas deixe as luzes acesas agora,
But leave the lights on now,


O que foi escondido é o que se escondeu,
What was hidden is what was hidden,


E o que foi prometido, ninguem prometeu
And what was promised, nobody promised


Nem foi tempo perdido;
Nor was it time wasted;


Somos tão jovens
We are so young


tao jovens
so young


tao jovens
so young




Contributed by William S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

S4rah_☕︎

Todos os dias quando acordo
Não tenho mais
O tempo que passou
Mas tenho muito tempo
Temos todo o tempo do mundo

Todos os dias
Antes de dormir
Lembro e esqueço
Como foi o dia
Sempre em frente
Não temos tempo a perder

Nosso suor sagrado
É bem mais belo
Que esse sangue amargo
E tão sério
E selvagem! Selvagem!
Selvagem!

Veja o sol
Dessa manhã tão cinza
A tempestade que chega
É da cor dos teus olhos
Castanhos

Então me abraça forte
E diz mais uma vez
Que já estamos
Distantes de tudo
Temos nosso próprio tempo
Temos nosso próprio tempo
Temos nosso próprio tempo

Não tenho medo do escuro
Mas deixe as luzes
Acesas agora
O que foi escondido
É o que se escondeu
E o que foi prometido
Ninguém prometeu
Nem foi tempo perdido
Somos tão jovens

Tão jovens! Tão jovens!



Filho De YHWH

-todos os dias quando acordo
= todas as vezes quando volto para este corpo

-não tenho mais o tempo que passou
= não possuo mais as lembranças das outras vidas

-mas tenho muito tempo
=mas tenho todas as vidas para lembrar novamente

-temos todo o tempo do mundo
=obtemos uma eternidade para receber a palavra

-todos os dias antes de dormir
=todas as vezes antes desse corpo morrer

-lembro e esqueço como foi o dia
=me vem as lembranças de toda a minha vida

-sempre em frente
=um loop eterno

-não temos tempo à perder
=mas cada vida nova, uma chance nova

-nosso suor sagrado
=nosso espírito verdadeiro

-é bem mais belo que esse sangue amargo
=vai além desses desejos carnais

-e tão sério... e selvagem
=que só possuí ódio... seguindo extintos desse corpo perecível



...
"parecemos animais selvagens, lutando por comida
querendo ser o rei do bando
brigamos por dinheiro
por um simples corpo cobiçado
por coisas que não levamos nada após a morte desse corpo"
...



-veja o sol, dessa manhã tão cinza
=vejamos essa terra e o que ela proporciona de bom, mas ainda seguimos tristes por algo sem explicação


-a tempestade que chega, é da cor dos teus olhos
=A verdadeira palavra de Cristo doadora de vida, trás angústia nos que à ouvem

-castanhos
=em muitos

-então me abraça forte
=pai eterno me dê forças

-e diz mais uma vez que já estamos, distantes de tudo
=Não nos deixe esquecer da vida eterna na sua glória, que eu fique longe dos desejos carnais e pensamentos maldosos

-temos o nosso próprio tempo
=uns aceitam, outros recusam, mas uma hora, um dia ou uma vida o espírito cansa dessa vida eterna falsa

-não tenho medo do escuro
=não possuo mais medo da morte

-mas deixe, as luzes acesas... agora
=mas me conceda, a rejeição e a sabedoria... nessa vida

-o que foi escondido é o que se escondeu
=a verdadeira palavra nunca veio antes de Cristo

-e o que foi prometido ninguém prometeu
=vida eterna antes de Cristo... onde vejo isso no antigo testamento?

-nem foi tempo perdido
=aqueles que morreram antes de Cristo e estavam no inferno, foram com ele para o céu

-somos tão jovens
=fomos enganados pelo anticristo...
manipularam a biblia, o verdadeiro templo do verdadeiro somos nós, ele voltou e as palavras verdadeiras que ele passou ressurgiu
Quando ele viesse a primeira vez ia ser fácil, a segunda era mais difícil... Agora está complicado...
Pois para recebermos a verdadeira vida eterna, temos que se desapegar do mundo, ajudar o próximo, não fazer o que o desejo desse corpo pede...
Seguir basicamente igual os budas...

Faz muito sentido a minha interpretação, pois tem um cd dele que depois dessa música ele diz:
- Não existe guerra Santa
Isso quer dizer que, o mal não vai acabar, pois estamos em um loop eterno, até receberem a palavra...
Não quero levar ninguém ao erro, mas pensem, pesquisem, isso faz muito sentido...
Mas isso surgiu dos meus pensamentos, depois de pesquisar muitas coisas, pois eu era ateu, depois descobri que a terra é plana... Sabendo disso eu queria saber o porque estamos trancados aqui...
Descobri que o nosso criador se chama יהוה, que é em hebraico, mas para o português é YHWH, a pronúncia é iau...
Todos os recém- nascidos ao chorar, pronunciam iau
Todos os animais pronunciam iau
Por isso essa minha conta está com esse nome
Mas sobre isso, descobri faz uns dias atrás e não tenho tempo, pois eles calam quem fala a verdade...
Mas reconhecendo a verdade, vocês não terão mais medo da morte, pois esse corpo é apenas uma habitação, a dor e o medo passa...
Mas busquem as palavras nos apócrifos gnósticos, sei o que dizem dos apócrifos, mas procurem os apocalipse dos apóstolos e os das palavras de Cristo
Mas pesquisem com cautela, pois sabemos que iria vim o anticristo e enganar a todos...
Mas pelo meu pensamento, o anticristo são aqueles que passaram a palavra manipulada das verdadeiras palavras de Cristo...
Pode ser que manipularam até isso...
Mas deixem o EU verdadeiro de vocês falar por vocês



Gabriell 01

Letra

Todos os dias quando acordo
Não tenho mais o tempo que passou
Mas tenho muito tempo
Temos todo o tempo do mundo

Todos os dias antes de dormir
Lembro e esqueço como foi o dia
Sempre em frente
Não temos tempo a perder

Nosso suor sagrado
É bem mais belo que esse sangue amargo
E tão sério
E selvagem
Selvagem
Selvagem

Veja o sol dessa manhã tão cinza
A tempestade que chega é da cor dos teus olhos
Castanhos
Então me abraça forte
E diz mais uma vez
Que já estamos distantes de tudo
Temos nosso próprio tempo
Temos nosso próprio tempo
Temos nosso próprio tempo

Não tenho medo do escuro
Mas deixe as luzes acesas
Agora o que foi escondido é o que se escondeu
E o que foi prometido, ninguém prometeu

Nem foi tempo perdido
Somos tão jovens
Tão jovens
Tão jovens



Criadouro Pôr do Sol Jadir Costa 2

Passei boa parte de minha juventude tocando violão nos butecos da vida e essa era uma das músicas mais pedidas durante anos....
Saudações Tiago Iorc, minha filha passou num teste de canto aqui em BH na Fundação Clóvis Salgado do Palácio das Artes e adora vc,AnaVitoria...
Ela tem apenas 15 anos, espero que ela leve a música a sério como vcs.
Arte e Cultura lapida a alma e rejuvenesce o espírito,eu ouvi só pedaço no Instagram com vc e procurei no YouTube , achei....
Simplesmente mágico, voltei aos meus vinte poucos anos....
Anos 80, Legião, Titãs,Plebe Rude, Paralamas,vc está de parabéns 🎉👏👏
Versão linda,eu me emocionei com sua interpretação.
Conheço outras pois minha menina ouve vc direto.
Sucesso !



short

LETRAS
Todos os dias quando acordo
Não tenho mais o tempo que passou
Mas tenho muito tempo
Temos todo o tempo do mundo
Todos os dias antes de dormir
Lembro e esqueço como foi o dia
Sempre em frente
Não temos tempo a perder
Nosso suor sagrado
É bem mais belo que esse sangue amargo
E tão sério
E selvagem
Selvagem
Selvagem
Veja o sol dessa manhã tão cinza
A tempestade que chega é da cor dos teus olhos
Castanhos
Então me abraça forte
E diz mais uma vez
Que já estamos distantes de tudo
Temos nosso próprio tempo
Temos nosso próprio tempo
Temos nosso próprio tempo
Não tenho medo do escuro
Mas deixe as luzes acesas
Agora o que foi escondido é o que se escondeu
E o que foi prometido, ninguém prometeu
Nem foi tempo perdido
Somos tão jovens
Tão jovens
Tão jovens



Helena Barreras

Todos os dias quando acordo
não tenho mais o tempo que passou

Mas tenho muito tempo
Temos todo o tempo do mundo


Todos os dias, antes de dormir
Lembro e esqueço como foi o dia
Sempre em frente, não temos tempo a perder

Nosso suor sagrado,
É bem mais belo que este sangue amargo
E tão sério, e selvagem, selvagem, selvagem.

Veja o sol, desta manhã tão cinza
A tempestade que chega é da cor dos seus olhos castanhos
Então me abraça forte
me diz mais uma vez que já estamos distantes de tudo

Temos nosso próprio tempo, Temos nosso próprio tempo,
Temos nosso próprio tempo.

Não tenho medo do escuro
Mas deixe as luzes acesas
Agora, O que foi escondido é o que se escondeu
O que foi prometido, ninguém prometeu
Nem foi tempo perdido
Somos tão jovens,
Somos tão jovens,
Somos tão jovens.



Rodrigo Lima

Todos os dias
Antes de dormir
Lembro e esqueço
Como foi o dia
Sempre em frente
Não temos tempo a perder

Nosso suor sagrado
É bem mais belo
Que esse sangue amargo
E tão sério
E selvagem! Selvagem!
Selvagem!

Veja o sol
Dessa manhã tão cinza
A tempestade que chega
É da cor dos teus olhos
Castanhos

Então me abraça forte
E diz mais uma vez
Que já estamos
Distantes de tudo
Temos nosso próprio tempo
Temos nosso próprio tempo
Temos nosso próprio tempo

Não tenho medo do escuro
Mas deixe as luzes
Acesas agora
O que foi escondido
É o que se escondeu
E o que foi prometido
Ninguém prometeu
Nem foi tempo perdido
Somos tão jovens

Tão jovens! Tão jovens!



All comments from YouTube:

Mariaaparecida De Oliveira

Meu filho cantava sempre essa música aqui em casa, já se passaram 8 anos de sua morte, meu filho era jovem, sorridente e brincalhão.
Morreu muito cedo, e até hoje quando sinto saudades dele, canto essa música, sinto ele perto e começo a chorar.
Estava triste e essa música apareceu do nada aqui no meu YouTube.
A dor nunca vai passar, filho eu te amo para sempre.
Saudades.

Mhay Mórula

Sinto muito querida ❤

Rodrigo P Alarcon.

Força Maria, Força.

Vanessa Vanz

Meus sentimentos, sinta-se abraçada manzinha😭❤❤🙏

Luciana Santos Lima de Barros

Ô mãezinha, cada dia aqui é uma contagem regressiva ao encontro de quem partiu e amamos. Sinto muito pela sua perda.

Dry Kchinhos

Sinto muito por vc ..tristeza

200 More Replies...

Felipe Santos OFICIAL

2022 estamos aqui . Refletindo sobre a vida sobre como nossa infância era linda e como ser adulto é difícil ...mas seguimos mesmo sorrindo por fora destruídos por dentro pq não temos tempo a perder

Gustavo

2023

Antonio Benedito

E pra quem é adulto hj se depara com um mundo totalmente adiverso principalmente nos dias atuais q é tomado por guerra e um mundo totalmente dividido pelo ódio

AER 2022

Hj estou assim... Tudo dando errado, mas tenho q seguir. Acabei de terminar um relacionamento q eu apostei q seria minha última tentativa de ser feliz, um homem maravilhoso mas cheio de conflitos internos. Nem sempre o amor é suficiente.

More Comments

More Versions