Tiro De Gracia empezo a destacarse en el ambiente underground por sus energicas presentaciones en vivo y su estilo directo y positivo.
A comienzos de 1996, la productora audiovisual CUBO NEGRO y el director de T.V. Juan Sebastian Dominguez idearon un programa de television dedicado al hip hop y la participacion de Tiro De Gracia sorprendio a todos los presentes y Juan Sebastian Dominguez decidio presentar a Tiro De Gracia a los musicos Patricio Loaiza y Camilo Cintolesi. Despues de seis meses de trabajo, Tiro De Gracia daba a luz una nueva produccion independiente: El Demo Final; que contenia la participacion de Juan Sativo, Lengua Dura, Zaturno, Adonai, Camilo y algunos musicos invitados como Quique Neira, Dj Notsag y Dj Barsa. Este nuevo material fue difundido por algunas radios (Rock and Pop y Zero) y presentado al sello EMI. La respuesta no se hizo esperar y en noviembre del 96 , Tiro De Gracia firma un contrato exclusivo con EMI y empieza a preparar su primer largaduracion: "Ser humano".
A fines del 1996 Tiro De Gracia coopero con los Tetas, con el Grafittis que aparece en el video "Corazón De Sandia", y con el tema "Cha-Cha-Cha" en el que cuentan con el apoyo de Juan Sativo. Esta colaboracion motiva una serie de actuaciones en conjunto y la invitacion de Tiro De Gracia a Los Tetas para colaborar en la cancion "Nuestra Fiesta (okupa,segura y no molesta)" del disco "Ser Hümano".
Ser Hümano se empieza a grabar en mayo de 1997 y el resultado, despues de 3 meses de trabajo, son 16 canciones de sonoridades muy diversas entre si, pero con la lirica y la expresividad caracteristica de Tiro De Gracia.
En el disco participan como musicos invitados: Joe Vasconcellos, Los Tetas, Chancho en Piedra, Pedro Foncea, Quique Neira , Carlos Cabezas y Ema Pinto, entre otros. La primera cancion destacada del disco Ser Hümano es "El juego verdadero" que ha sido ampliamente difundida por la radio Rock and Pop y ya cuenta con un video clip realizado en cine por la productora CUBO NEGRO, filmado en el museo de historia natural de Quinta Normal y que es actualmente transmitido por la cadena Mtv y ocupo un lugar en el ranking latinoamericano de musica.
Tiro De Gracia ha desarrollado tres video clips mas de su exitoso disco "Ser Hümano", ellos son "Viaje Sin Rumbo", "Melaza" y "Chupacabras", estos dos ultimos con poca difusion.
Despues de grabar su primer largaduracion, renuncia el cerebro musical del grupo, Camilo Cintolesi, por discrepancias entre sus integrantes.
Al año siguiente (1999) TdG lanzo un nuevo disco"Decision", el cual fue grabado en New York, y conto con la colaboracion de Ivan Rodriguez . Pese a la distancia que toman de muchas instituciones y personas, en este album incluyen un tema encargado por el Ministerio de Justicia sobre la detencion por sospecha, titulado "Malasya". Tambien ofrecen un discurso sobre la paternidad responsable en "Eso de ser papa". El primer single habla de la marginacion territorial y social. Se llama "El joven de la pobla".
En Junio del 2000, Zaturno de desvincula de la banda, para concentrarse en el desarrollo de un nuevo grupo: "Tapia Rabia Jackson", integrado por antiguos colaboradores de colectivos de La Florida y Puente Alto, como Contrafaz y Kiclan.
Tiro de Gracia, en tanto, continuaría como trío, con los MC's Juan Pincel y Lengüa Düra, y el tecladista y programador Adonai.
A mediados de Septiembre del 2001, sale el tercer largaduración de la banda: Retorno de misericordia, que tiene en “Sueños” su primer promocional que constituye una recuperación de la idea original de dúo. De hecho, tal como en el primer trabajo, la foto de portada remite, de manera excluyente, a Juan Sativo y a Lengua Dura e instala a cualquier otro músico en la calidad de invitado. Han optado por un enfoque más individualista y aunque esto podría ligarse a una vuelta a las raíces fundaciones de Tiro de Gracia, la pareja ha evolucionado. En letras, sus textos expresan tanto su visión del trabajo colectivo y de los amigos (“Mi casa”) hasta la relación con la marihuana (“María”). Se les observa más concisos (esta vez sólo hicieron 11 canciones) y muestran una declarada apertura musical, que incluye desde guajira (“El hip & el hop show”) hasta aires andinos, marcados por la presencia de charango (“América”), sumados al tradicional funk y al alianza con el reggae que deriva en raggamuffin.
-Actualmente Tiro De Gracia esta integrado por Juan Pincel (voz), Lengüa Düra (voz) y Adonai (Samplers, Teclados y Drum Machine)
Juan Pincel Aparte de cantar soul, escribe metaforas y mezcla su estylo con letras peoticas siempre bien elaborado. Se ha convertido en la cuota de definición del estilo del grupo.
Lengüa Düra Es el que habla de la parte social y del entorno que lo rodea. Su fluidez en el escenario, lo convierten en un preciado elemento en el grupo. Adonai Esta a cargo del teclado y la programacion, con la partida de Camilo y Zaturno se ha convertido en la base musical del grupo.
El Juego Verdadero
Tiro De Gracia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuando el juego se hace verdadero (el juego, el juego)
Cuando el juego se hace verdadero
Bienvenido al laberinto eterno de fuego
Trato de desenvolverme entre tanto sueño y vida
No encuentro salida, el clima golpea mi cara
Mi carácter se hace maña cada vez que el juego es verdadero
Ni siquiera dan la mano a quienes les van ganando
Caras influyentes, despliegue de una experiencia
Herederos, caras vemos, corazones no sabemos
Cuando el juego se hace verdadero
Te quemas con un fuego que juega contigo como un muñeco
Cuando el juego se hace verdadero
Cuando el juego se hace verdadero (el juego, el juego)
Cuando el juego se hace verdadero
Bienvenido al laberinto eterno de fuego
Día martes, menos mal que no era 13
Pero no me importa porque no creo en la mala suerte
Así que me levante y decidí participar en el juego
Pero sin dejar de lado lo verdadero
Cuando el juego se hace verdadero
Dentro de lo que tú llamas la realidad
Podrías comportarte como un animal
Cuando de esto eres el heredero
Te quemas con un fuego muy violento (hey)
Cuando el juego se hace verdadero
Cuando el juego se hace verdadero (el juego, el juego)
Cuando el juego se hace verdadero
Bienvenido al laberinto eterno de fuego
Como jugando en el juego verdadero
Como jugando en aquel juego verdadero
Así que pude ver a través del comportamiento
Como es que yo me acaparaba de todos los sentimientos
Noches completas bajo el techo mas obscuro de la calle
Sí
No me conozco ni yo mismo y te voy a conocer a ti
Sin embargo me conformo con la actitud más pura
La cura de todo mal, el compromiso más real
Una cosa es interés, la otra amistad, en serio
Ojalá que no te confundas con el deseo de dinero que perturba
Como lo que abunda en la justicia
Cuando se sabe que es corrompida, profunda, herida
Y yo me doy cuenta sólo, ja ja ja, que tonto
Que fui al no creer en ese juego
Que me perturba y que me desvía de este largo y gran sendero
Bienvenido al laberinto eterno
Cuando el juego se hace verdadero
Cuando el juego se hace verdadero (el juego, el juego)
Cuando el juego se hace verdadero
Bienvenido al laberinto eterno de fuego (de fuego, de fuego)
Cuando el juego se hace verdadero
Cuando el juego se hace verdadero (el juego, el juego)
Cuando el juego se hace verdadero
Bienvenido al laberinto eterno de fuego
The lyrics of Tiro De Gracia's El Juego Verdadero are about the truth of life and the harsh realities that we all have to face. In the song, the singer talks about how when the game becomes real, you enter an eternal fire labyrinth, struggling to navigate through the maze of life. He speaks about how he tries to find his way through the game but can't seem to get ahead, and how humans forget their humanity when they are winning. The lyrics describe how people become ruthless in order to win, and how the game takes over and consumes them, leading to a burning fire that plays with you like a doll.
The song continues to explore the idea of playing in the real game, where you must let go of all emotions, including friendship, and become cold and calculating to survive. The singer reveals that he sees through people's behavior, and how he has learned how to manage his own emotions to survive within the game. He speaks about the darkness and obscurity of the streets where he is lost, unable to recognize himself, never mind others. He concludes by saying that he hopes people don't confuse true friendship with the desire for money, as it can truly corrupt one's soul.
Line by Line Meaning
Cuando el juego se hare verdadero cuando el juego se hare verdadero bienvenido al laberinto eterno de fuego...
The true game begins, welcome to the eternal labyrinth of fire...
Trato de desenvolverme entre tanto sueño why vida no encuentro salida el clima golpea mi cara
I try to navigate through dreams and life but can't find a way out, the weather hits me hard on my face.
Mi carácter se hare maña cada vez que el juego es verdadero dejo de lado los sentimientos que sean humanos ni siquiera dan la mano a quienes les van ganando caras influyentes, despliegue de una experiencia herederos caras vemos, corazones no sabemos cuando el juego se hare verdadero te quemas con un fuego que juega contigo como un muñeco
When the game is real, I become shrewd and discard human emotions, even those winning against me won't shake my hand. Inherited experiences and appearances can be deceiving, and the fire of the game burns and plays with you like a toy.
Día martes menos mal que no era 13 pero no me importa porque no creo en la mala suerte así que me levanté why decidí participar en el juego pero sin dejar de lado lo verdadero cuando el juego se hare verdadero dentro de lo que tu llamas la realidad podrías comportarte como un animal cuando de esto eres el heredero te quemas con un fuego muy violento...
I don't believe in bad luck so I got up on a Tuesday and decided to play the game without forgetting what's true. When the game is real, even in your so-called reality, you can act like an animal, and as the inheritor, you get burned with a violent fire.
Hey!! Cuando el juego se hare verdadero cuando el juego se hare verdadero bienvenido al laberinto eterno de fuego...
Hey! The true game begins, welcome to the eternal labyrinth of fire...
Como jugando en el juego verdadero como jugando en aquel juego verdadero así que pude ver a través del comportamiento como es que yo me a caparaba de todos los sentimientos noches completas bajo el techo más obscuro de la calle... así no me conozco ni yo mismo why te voy a conocer a ti sin embargo me conformo con la actitud más pura la cura de todo mal el compromiso más real una cosa es interés, la otra amistad (en serio...) ojalá que no te confundas con el deseo de dinero que perturba como lo que abunda en la justicia cuando se sabe que es corrompida, profunda, herida why yo me doy cuenta sólo ja ja ja, que tonto fuí al no creer en ese juego que me perturba why que me desvía de este largo why gran sendero bienvenido al laberinto eterno...
It's like playing in the true game, and I could see how I cut off all emotions, spending full nights under the darkest roof of the street. I don't even know myself and won't get to know you. I only seek pure attitudes, the cure to all evils, and the most real commitment. Interests are one thing, and friendship is another. I hope you don't confuse the desire for money, which disturbs like corruption in justice, which is deep and hurt. I realize, haha, that I was foolish not to believe in this game that disturbs and deviates me from this long and great path. Welcome to the eternal labyrinth...
Lyrics © BLEUNIG MUSIC, BMG Rights Management, Peermusic Publishing
Written by: Bill Withers, Camilo Cintolesi, Gaston Gabarro, Juan Salazar, Patricio Loaiza, Ralph Macdonald, William Salter
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Maty Bom
La letra :v
Cuando el juego se hace verdadero
Cuando el juego se hace
Verdadero
Bienvenido al laberinto eterno de fuego
Trato de desenvolverme entre tanto sueño y vida
No encuentro salida el clima golpea mi cara
Mi carácter se hace maña cada vez que el juego es verdadero
Dejo de lado los sentimientos que sean humanos
Ni siquiera dan la mano a quienes les van ganando
Caras influyentes, despliegue de una experiencia herederos
Caras vemos, corazones no sabemos
Cuando el juego se hace verdadero
Te quemas con un fuego que juega contigo como un muñeco
Cuando el juego se hace verdadero
Cuando el juego se hace
Verdadero
Bienvenido al laberinto eterno de fuego
Día martes
Menos mal que no era 13
Pero no me importa porque no creo en la mala suerte
Así que me levanté y decidí participar en el juego
Oh pero sin dejar de lado lo verdadero
Cuando el juego se hace
Verdadero
Dentro de lo que tu llamas la realidad
Podrías comportarte como
Un animal
Cuando de esto eres el heredero
Te quemas con un fuego muy
Violento, hey!!
Cuando el juego se hace verdadero
Cuando el juego se hace verdadero
Bienvenido al laberinto eterno de fuego
Como jugando en el juego verdadero
Como jugando en aquel juego verdadero
Así que pude ver
A través del comportamiento
Como es que yo me acaparaba de todos los sentimientos
Noches completas bajo el techo más obscuro de la calle así
No me conozco ni yo mismo y te voy a conocer a tí
Sin embargo me conformo con la actitud más pura
La cura de todo mal
El compromiso más real
Una cosa es interés, la otra amistad
(En serio)
Ojalá que no te confundas con el deseo de dinero que perturba
Como lo que abunda en la justicia
Cuando se sabe que es corrompida, profunda, herida
Y yo me doy cuenta sólo
Ja ja ja, que tonto fuí al no creeren
Ese juego
Que me perturba y que me desvía de este largo y gran sendero
Bienvenido al laberinto eterno
Cuando el juego se hace verdadero
Cuando el juego se hace verdadero
Bienvenido al laberinto eterno de fuego
MVsushi
Lyric bien hecha xD:
Cuando el juego se hace verdadero
cuando el juego se hace verdadero
el juego el juego
cuando el juego se hace verdadero
bienvenido al laberinto eterno de fuego
trato de desenvolverme entre tanto sueño y vida no encuentro
salida el clima golpea mi cara mi carácter se ase maña cada vez
que el juego es verdadero dejo de lado los sentimientos que sean
humanos ni siquiera da la mano a quienes les van ganando caras
influyentes despegue de una experiencia herederos caras vemos
corazones no sabemos cuando el juego se hace verdadero te quemas
con un fuego que juega contigo como un muñeco
cuando el juego se hace verdadero
cuando el juego se hace verdadero
el juego el juego
cuando el juego se hace verdadero
bienvenido al laberinto eterno de fuego
día martes [ha!] menos mal que no era 13 pero no me importa
porque no creo en la mala suerte así que me levante y decidí
participar en el juego oh! pero sin dejar de lado lo verdadero cuando
el juego se hace verdadero dentro de lo que tu llamas la realidad
podrías comportarte como un animal cuando de esto eres el
heredero te quemas con un fuego muy violento heee!
cuando el juego se hace verdadero
cuando el juego se hace verdadero
el juego el juego
cuando el juego se hace verdadero
bienvenido al laberinto eterno de fuego
[ah ah ah ahaha como jugando en el juego verdadero, como
jugando, en aquel juego verdadero[vamos, bestia latino, vamos]]
así que pude ver a través del comportamiento como es que yo me
acaparaba de todos los sentimientos noches completas bajo el
techo mas oscuros de calle[uh ah uh asiii] no me conozco ni yo
mismo y te voy a conocer a ti sin embargo me conformo con la
actitud mas pura la cura de todo mal el compromiso mas real una
cosa es interés la otra amistad enserio ojala que no te confundas
con el deseo de dinero que perturba como lo que abunda en la
justicia cuando se sabe que es corrompida, profunda herida.[y yo
me doy cuenta solooooh!] ja ja ja QUE TONTO que fui al no creer
en ese juego que me perturba y me desvía de este lado y gran
sendero BIENVENIDO AL LABERINTO ETERNO
cuando el juego se hace verdadero
cuando el juego se hace verdadero
el juego el juego
cuando el juego se hace verdadero
bienvenido al laberinto eterno de fuego
Pepsi 84
Cuando el juego se hare verdadero cuando el juego se hare verdadero bienvenido al laberinto eterno de fuego... trato de desenvolverme entre tanto sueño why vida no encuentro salida el clima golpea mi cara
mi carácter se hare maña cada vez que el juego es verdadero dejo de lado los sentimientos que sean humanos ni siquiera dan la mano a quienes les van ganando caras influyentes, despliegue de una experiencia herederos caras vemos, corazones no sabemos cuando el juego se hare verdadero te quemas con un fuego que juega contigo como un muñeco Cuando el juego se hare verdadero cuando el juego se hare verdadero bienvenido al laberinto eterno de fuego... día martes menos mal que no era 13 pero no me importa porque no creo en la mala suerte así que me levanté why decidí participar en el juego pero sin dejar de lado lo verdadero cuando el juego se hare verdadero dentro de lo que tu llamas la realidad podrías comportarte como un animal cuando de esto eres el heredero te quemas con un fuego muy violento... Hey!! Cuando el juego se hare verdadero cuando el juego se hare verdadero bienvenido al laberinto eterno de fuego... como jugando en el juego verdadero como jugando en aquel juego verdadero
así que pude ver a través del comportamiento como es que yo me a caparaba de todos los sentimientos noches completas bajo el techo
más obscuro de la calle... así no me conozco ni yo mismo why te voy a conocer a tí sin embargo me conformo con la actitud más pura la
cura de todo mal el compromiso más real una cosa es interés, la otra amistad (en serio...)
ojalá que no te confundas con el deseo de dinero que perturba como lo que abunda en la justicia cuando se sabe que es corrompida,
profunda, herida why yo me doy cuenta sólo ja ja ja, que tonto fuí al no creer en ese juego que me perturba why que me desvía de este
largo why gran sendero bienvenido al laberinto eterno... Cuando el juego se hare verdadero cuando el juego se hare verdadero bienvenido
al laberinto eterno de fuego...
loco por el fútbol! !!
Cuando los chilenos se dividían entre cumbieros y hiphoperos
Maximiliano
Ambos hacen buenos temas
Claudio Paredes
Bienvenido al Laberinto Eterno :D
Mónica Letelier
@Maximiliano ufuf
Ricardo Nuñez
Buena observacion
caz.apvtaz42
Que rap tan sublime hay en chile, reporte desde mexico.
Jhonny Jimenez
Íconos del hip hop y rap latino.... Larga vida a Tiro de gracia...saludos desde Caracas Venezuela
D Y L M A T I C O
0% drogas
0%malas palabras
0%dinero
100% un juego verdadero
leocousino
Qué buen análisis.
Jaime Huerta C.
pues en esta rola no hay drogas pero en otras si que la había, tienes razón en lo de cero malas palabras y cero dinero..