Soy feliz
Tito Puente Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Soy feliz, en la calle, en el barrio
Soy feliz
Soy feliz, en la tierra, en el barro
Soy feliz

Ya no me queda tiempo para sufrir
Ya no me queda tiempo para sufrir
Soy feliz, cuando lloro en la guerra
Soy feliz
Soy feliz, trabajando cuando sueño
Soy feliz

Ya no me queda tiempo para sufrir
Ya no me queda tiempo para sufrir

Llevo ya bastante tiempo
Mirado en tus ojos el agua correr
Seca esas lágrimas pronto
Que el tiempo se acaba y no hay que perder

Dicen en la calle, que estoy muerto y soy feliz
Soy feliz, bajo tierra, trabajando
Soy feliz





Ya no me queda tiempo para sufrir
Ya no me queda tiempo para sufrir

Overall Meaning

The lyrics to Tito Puente's "Soy Feliz" express a sense of contentment and happiness in various situations. The first two verses talk about being happy in the streets and the neighborhood, as well as on the ground and in the mud. The repeated refrain of "Soy feliz" emphasizes this happiness. The third verse refers to crying during the war and dreaming while working, but still finding happiness in those situations.


The next line, "Ya no me queda tiempo para sufrir," translates to "I don't have time to suffer anymore." This suggests that the singer has perhaps experienced difficult times in the past, but is now living a more positive and fulfilling life. The final verse talks about rumors that the singer is dead, but then declares that they are happy even underground working.


Overall, the lyrics convey a sense of resilience and gratitude, as the singer finds happiness even in potentially challenging circumstances.


Line by Line Meaning

Soy feliz, en la calle, en el barrio
I am happy, whether I am on the street or in the neighborhood


Soy feliz, en la tierra, en el barro
I am content, whether I am on the ground or in the mud


Soy feliz, cuando lloro en la guerra
I am joyful, even when I cry during battle


Soy feliz, trabajando cuando sueño
I am elated, even while I work and dream


Ya no me queda tiempo para sufrir
I don't have time to suffer anymore


Llevo ya bastante tiempo
I have already been around for quite a while


Mirado en tus ojos el agua correr
Watching the water flow through your eyes


Seca esas lágrimas pronto
Dry those tears soon


Que el tiempo se acaba y no hay que perder
Because time is running out and we cannot waste it


Dicen en la calle, que estoy muerto y soy feliz
Rumors on the street say I am dead, but I am actually content


Soy feliz, bajo tierra, trabajando
I am joyful, even underground while working


Ya no me queda tiempo para sufrir
I don't have time to suffer anymore




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: OROZCO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions