4 razy po 2 razy
Tomasz Niecik Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O północy ze 2 razy i nad ranem jeszcze raz
4 razy po 2 razy 8 razy raz po raz
O północy ze 2 razy i nad ranem jeszcze raz
Czy po każdej potańcówce może skończyc się w taksówce
Ależ owszem czemu nie bo w taksówce nie jeste źle
Czy jak zwykle po zabawie można zasnąc ale w stawie
4 razy po 2 razy 8 razy raz po raz
O północy ze 2 razy i nad ranem jeszcze raz
4 razy po 2 razy 8 razy raz po raz
O północy ze 2 razy i nad ranem jeszcze raz
Czy na pierwszej randce można połknąc dwa kurczaki z rożna
Ależ owszem czemu nie jeśli głód dopada cię
Czy przed pierwszym pocałunkiem można wspomóc sobie trunkiem
Ależ owszem czemu nie byle w pionie trzymać się
4 razy po 2 razy 8 razy raz po raz
O północy ze 2 razy i nad ranem jeszcze raz
4 razy po 2 razy 8 razy raz po raz
O północy ze 2 razy i nad ranem jeszcze raz
Czy to wstyd przy koleżance przyszpanować na furmance
Ależ owszem czemu nie bo maluchem nie da się
Czy różnica będzie wielka zamiast wisky wypić bertal
Ale wcale powiem tak efekt ważny a nie smak
4 razy po 2 razy 8 razy raz po raz
O północy ze 2 razy i nad ranem jeszcze raz
4 razy po 2 razy 8 razy raz po raz
O północy ze 2 razy i nad ranem jeszcze raz
Czy dostane dzisiaj szanse na ekscesy i romanse
Ależ owszem czemu nie byle szybko byle gdzie
Na co dziś kobieta leci może wiedzieć tylko Niecik
Ależ owszem dobrze wie doskonale czego chce
4 razy po 2 razy 8 razy raz po raz
O północy ze 2 razy i nad ranem jeszcze raz
4 razy po 2 razy 8 razy raz po raz
O północy ze 2 razy i nad ranem jeszcze raz
The song "4 razy po 2 razy" by Tomasz Niecik talks about taking chances and making the most out of life. The repetitive lyrics suggest that opportunities come in pairs and shouldn't be wasted. The song starts with the refrain, "4 razy po 2 razy, 8 razy raz po raz," which roughly translates to "four times, two times, eight times, one at a time." The rest of the song follows this structure, with each verse posing a question about a potentially wild or unconventional action, and the refrain urging the listener to seize the day.
The chorus also mentions specific instances when one might take a chance, like after a dance party or on a first date. The lyrics emphasize the idea that it's okay to step outside of one's comfort zone and try something new or spontaneous. Niecik also suggests that it's important to know what you want, as evidenced by the line "Na co dziś kobieta leci może wiedzieć tylko Niecik" which means "What today's woman wants, only Niecik can know."
Overall, the song is a fun and lighthearted ode to living life to the fullest and embracing new and sometimes unexpected experiences.
Line by Line Meaning
4 razy po 2 razy 8 razy raz po raz
You can do things in different combinations, sometimes twice, sometimes four times, sometimes eight times, but the result is the same - one after another.
O północy ze 2 razy i nad ranem jeszcze raz
You can have fun twice at midnight, and then once more in the morning.
Czy po każdej potańcówce może skończyć się w taksówce
Is it possible to end up in a taxi after every dance party?
Ależ owszem czemu nie bo w taksówce nie jeste źle
Sure, why not? After all, you're not alone in the taxi.
Czy jak zwykle po zabawie można zasnąc ale w stawie
Is it okay to fall asleep after a party, even in the pond?
Ależ owszem czemu nie czasem kąpiel przyda się
Sure, why not? Sometimes a swim is just what you need.
Czy na pierwszej randce można połknąc dwa kurczaki z rożna
Is it acceptable to eat two whole chickens on the first date?
Ależ owszem czemu nie jeśli głód dopada cię
Sure, why not? If you're hungry, go ahead.
Czy przed pierwszym pocałunkiem można wspomóc sobie trunkiem
Is it okay to have a drink before the first kiss?
Ależ owszem czemu nie byle w pionie trzymać się
Sure, why not? Just make sure to keep your balance.
Czy to wstyd przy koleżance przyszpanować na furmance
Is it shameful to show off in front of your friends with your car?
Ależ owszem czemu nie bo maluchem nie da się
Sure, why not? You can't do it with a small car, after all.
Czy różnica będzie wielka zamiast wisky wypić bertal
Is it a big deal to have a beer instead of whiskey?
Ale wcale powiem tak efekt ważny a nie smak
Well, I'll tell you - the effect is more important than the taste.
Czy dostanę dzisiaj szansę na ekscesy i romanse
Will I get a chance for excess and romance today?
Ależ owszem czemu nie byle szybko byle gdzie
Sure, why not? Anywhere, as long as its quick.
Na co dziś kobieta leci może wiedzieć tylko Niecik
Only Niecik knows what the woman wants today.
Ależ owszem dobrze wie doskonale czego chce
Sure, he knows exactly what she wants.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Emil Emil
Nie ma to jak 10lat później odsłuchać hitu :D
Zofia Barbara Laska
Tomasz Niecik - zawsze Cię uwielbiałam - za Twój humor i temperament cieszę się że znów Cię spotkałam - słoneczko zaświeciło Pozdrawiam serdecznie i pięknie dziękuję
MIQU
Niecik poprostu powiem CI TAK STARY BYŁEŚ,JESTEŚ,BĘDZIESZ KRÓLEM DISKO I NIKT TEGO FAKTU NIE ZMIENI!!!!!!!
Bartlomiej Gebka
Tylko pamitka zostałła pyskowice koncert
Zawsze dobrany rytm do muzy
Agata Słotnicka
on jest zajebisty !!!! kocham go
KATURIKA
Mega utworek :)
Moja tożsamość jest tajemnicą
To jest hit na dyskotekach szkolnych ;)
nasilek2
to jest to!!! wreszcie dobry rmx tej piosenki;D
pindzia klaudia
tomasz masz talent
Marta22893
może i durne ale super to zabawy ;p uwielbiam :D nie ma nic lepszego od Tomka! :P