Frutti Di Mare
Tomasz Niecik Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nawet morze może być
I nikt nie wie że na lądzie można
Co tu dalej kryć
Z lewa z prawa wszedzie rybki
Aż mój haczyk pręży się
Biorę wędkę w swoje ręce
I zarzucam sieci swe
Bongiorno fiesta
Frutti di mare
Dla ciebie dla mnie
Świeże rybki ale jare
Arrivederci frutti di mare
Dziś dobre branie na frutti di mare
Doskonały ze mnie łowca
Żadnej nie odpuszcze nie
Gdy wypatrzę ładną sztukę
Na patelni skończy się
Konkurencja mi nie grozi
Szprotki same do mnie lgną
Bo ja jestem z tych rybaków
Którzy łowią a nie śpią
Bongiorno fiesta
Frutti di mare
Dla ciebie dla mnie
Świeże rybki ale jare
Arrivederci frutti di mare
Dziś dobre branie na frutti di mare
Bongiorno fiesta
Frutti di mare
Dla ciebie dla mnie
Świeże rybki ale jare
Arrivederci frutti di mare
Dziś dobre branie na frutti di mare
Moda na frutti di mare
Już podbija cały świat
Gdy spróbujesz tego smaku
To pożyjesz ze 100 lat
Drogie pani na śniadanie
Chciałbym was po trochu jeść
Taki skromny los niecika
Tylko rybki no i cześć
Bongiorno fiesta
Frutti di mare
Dla ciebie dla mnie
Świeże rybki ale jare
Arrivederci frutti di mare
Dziś dobre branie na frutti di mare
Bongiorno fiesta
Frutti di mare
Dla ciebie dla mnie
Świeże rybki ale jare
Arrivederci frutti di mare
Dziś dobre branie na frutti di mare
Frutti di mare
Bongiorno fiesta
Frutti di mare
Dla ciebie dla mnie
Świeże rybki ale jare
Arrivederci frutti di mare
Dziś dobre branie na frutti di mare
Bongiorno fiesta
Frutti di mare
Dla ciebie dla mnie
Świeże rybki ale jare
Arrivederci frutti di mare
Dziś dobre branie na frutti di mare
The song "Frutti Di Mare" by Tomasz Niecik is a fun and lively song about fishing and the joys of fresh seafood. The lyrics describe the excitement and satisfaction of catching fish, cooking and enjoying them, and the desire to share this experience with others.
The first verse talks about the different bodies of water where fish can be found, from streams and lakes to even the ocean. The singer notes that no one knows the abundance of fish that can be found on land, so there's no reason to hide it. He sets up his fishing pole and casts his net eagerly, excited for a good catch.
The chorus repeats "Bongiorno fiesta, Frutti di mare" which translates to "good day feast, fruit of the sea" and celebrates the abundance and deliciousness of seafood. The verse mentions the singer's prowess as a fisherman, saying he won't let any fish slip away, and that competition doesn't worry him, as the fish seem to gravitate towards him. He ends with a playful nod to the fact that the simple life of a fisherman suits him just fine.
Overall, the song is a cheerful celebration of the beauty and joy of being near the water, fishing, and enjoying fresh seafood.
Line by Line Meaning
Czy to rzeczka czy jeziorko
Whether it's a river or a pond
Nawet morze może być
Even the sea can be
I nikt nie wie że na lądzie można
And no one knows that it's possible on land
Co tu dalej kryć
What's there to hide
Z lewa z prawa wszedzie rybki
Fish everywhere to the left and right
Aż mój haczyk pręży się
Until my hook is tense
Biorę wędkę w swoje ręce
I take the fishing rod in my hands
I zarzucam sieci swe
And cast my nets
Doskonały ze mnie łowca
I am an excellent hunter
Żadnej nie odpuszcze nie
I won't let any of them go
Gdy wypatrzę ładną sztukę
When I spot a nice catch
Na patelni skończy się
It ends up on the frying pan
Konkurencja mi nie grozi
Competition doesn't threaten me
Szprotki same do mnie lgną
Sprats cling to me on their own
Bo ja jestem z tych rybaków
Because I am one of those fishermen
Którzy łowią a nie śpią
Who fish and don't sleep
Moda na frutti di mare
The fashion for fruit of the sea
Już podbija cały świat
Is already conquering the whole world
Gdy spróbujesz tego smaku
When you try this taste
To pożyjesz ze 100 lat
You'll live for 100 years
Drogie pani na śniadanie
Expensive ladies for breakfast
Chciałbym was po trochu jeść
I would like to eat you bit by bit
Taki skromny los niecika
Such a modest fate for Niecik
Tylko rybki no i cześć
Just fish and goodbye
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
kamil
zarąbisty kawałek naprawdę :)
Psycho Fan
Słucham,nucę i się śmieję.....czy to normalne przy jego piosenkach!?
Motomania
Tak 😂😂
CTRN_
@Psycho Fan Czasem śmiech, czasem płacz, też tak mam :#
cezarys111
Wszyscy jesteście tacy mądrzy ..to zapraszam na scenę z własnym repertuarem.!
Przynajmniej facet nie robi za 10zl/h
Zakreble
Człowiek szuka przepisu na Frutti di Mare i trafia na taki szalony song...
Teraz będzie mi to chodziło po głowie podczas robienia obiadu..
No ja Jebie....
osiem czteryvv
+Zakreble XDDDD AHHAHAHAHHA
kusmierz11
Wyłączyłem muzykę i oglądałem teledysk. Zajebiste Panie :D
MrBudynioO
Ja wsadzam sobie zatyczki do uszu i oglądam ten teledysk dla samych pań :) Dobre są niektóre :D
Kamil Borys
Fajne ma piosenki, fajnie się słucha a Tomasz Niecik jest spoko :)