sEpia memory
Tommy february6 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

海岸を走り抜ける潮風と
illumination
幻想の鏡の中に迷い込む
臆病な鍵を捨てて飛び込んだ
恋のパノラマ混ざり合う
マーブルのドアくぐり抜け
硝子のベッドの上にあの頃の私達
まるでスローモーションね
愛に怯えていた Yeah baby
まっすぐに見つめて Look at me
その瞳をそらさないで My baby
純情教えて空っぽの部屋
あなたが出て行った Lonely heart
金曜日に戻れる切符を下さい
セピア色のメモリー
もう少しこのテラスで
あなたのコト待っていたい
例え絶望に変わっても構わない
貝殻に耳をあてて
波の音に瞳を閉じれば
大粒の涙がキラリ☆落らていく
ひとりで海を見てると
世界にひとりぼっちみたいな気分
になるのわたし壊れそうよ
Yeah baby
このまま帰れない Need your love
テーブルのカフェラテが
冷めても心は熱い砂浜
教えてもう二度と Show me love
愛してはくれないの Once again
窓辺に落とした涙のフォトグラフ
Baby I'm with my memory
about you
Baby I'm with my memory
about you
Baby I'm with my memory
about you
My baby baby
もういちど愛を見せて
硝子のベッドの上にあの頃の私達
まるでスローモーションね
愛に怯えていた Yeah baby
このまま帰れない Need your love
テーブルのカフェラテが
冷めても心は熱い砂浜
教えてもう二度と Show me love
愛してはくれないの Once again
あなたが残したセピアのメモリー
まっすぐに見つめて Look at me
その瞳をそらさないで My baby
純情教えて空っぽの部屋
あなたが出て行った Lonely heart




金曜日に戻れる切符を下さい
セピア色のメモリー

Overall Meaning

The lyrics of "sEpia memory" by Tommy february6 depict a woman who is filled with nostalgia and longing as she relives memories of a past relationship. She recalls running along the beach with the sea breeze blowing and the illuminations shining, getting lost in a mirror's illusion, and finally jumping into love without fear. However, things didn't end well as she is left heartbroken and alone in an empty room. She asks for a ticket to return to Friday when things were better, and she could be with her loved one again. She is willing to wait on this terrace, listen to the waves, and cry as she remembers her lost love.


The song beautifully captures the feeling of wanting to go back to a time when everything was perfect in a relationship where two people were deeply in love. The sepia memories that the woman clings on to so dearly signify the bittersweet memories of the past that she cannot let go of. The song carries a heartfelt tone that portrays that the woman is trapped in a cycle of nostalgia and despair, wishing to return to a love that is no longer there.


Line by Line Meaning

海岸を走り抜ける潮風と illumination
The ocean breeze and illumination rush past as I get lost in a fantasy world.


幻想の鏡の中に迷い込む 臆病な鍵を捨てて飛び込んだ 恋のパノラマ混ざり合う
I throw away my cowardly reservations and dive into a panoramic view of love, getting lost in the reflections of a fantasy world.


マーブルのドアくぐり抜け 硝子のベッドの上にあの頃の私達 まるでスローモーションね
Passing through a marble door, I am transported to the days of old, the memories replaying like a slow-motion movie in my mind while laying on a glass bed.


愛に怯えていた Yeah baby まっすぐに見つめて Look at me その瞳をそらさないで My baby
I was scared of love, but now I want you to look straight at me, to not look away from my gaze, my baby.


純情教えて空っぽの部屋 あなたが出て行った Lonely heart
My heart is empty without you, show me pure love in this lonely room, where you once were.


金曜日に戻れる切符を下さい セピア色のメモリー
Give me a ticket back to Friday, to the sepia-colored memories of our past.


もう少しこのテラスで あなたのコト待っていたい 例え絶望に変わっても構わない
I want to wait for you on this terrace a little longer, even if it means turning to despair.


貝殻に耳をあてて 波の音に瞳を閉じれば 大粒の涙がキラリ☆落らていく
If I put a shell to my ear and close my eyes to the sound of the waves, my tears will sparkle and fall.


ひとりで海を見てると 世界にひとりぼっちみたいな気分 になるのわたし壊れそうよ
When I'm alone watching the sea, I feel like I'm the only one in the world, and it's breaking me.


このまま帰れない Need your love テーブルのカフェラテが 冷めても心は熱い砂浜
I can't go back like this, I need your love. Even if the coffee on the table gets cold, my heart burns like a hot beach.


教えてもう二度と Show me love 愛してはくれないの Once again 窓辺に落とした涙のフォトグラフ
Tell me again to love and never show it only to take it away. This photo was taken by the window, where my tears fell.


Baby I'm with my memory about you
Baby, I'm with my memory of you.


あなたが残したセピアのメモリー まっすぐに見つめて Look at me その瞳をそらさないで My baby
I look straight at the sepia-colored memories you left behind, so don't look away from my gaze, my baby.


もういちど愛を見せて 硝子のベッドの上にあの頃の私達 まるでスローモーションね
Show me love one more time. In my mind, I'm once again on that glass bed from before, and our memories replay like a slow-motion movie.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: FEBRUARY 6 TOMMY

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Gi Calvo

LYRICS:

kaigan wo hashiri-tsudzukeru shiokaze to illumination
gensou no kagami no naka ni mayoikomu

okubyou na kagi wo sutete tobikonda koi no panorama
mazari-au ma-buru no doa kugurinuke

garasu no beddo no ue ni ano koro no watashi-tachi
marude suro- mo-shon ne ai ni obiete ita
(Yeah baby…)

massugu ni mitsumete (Look at me…)
sono hitomi wo sorasanaide (My baby…)
junjou oshiete… karappo no heya
anata ga dete itta (Lonely heart…)
kin’youbi ni modoreru kippu wo kudasai (Love again…)
sepia-iro no memori-

mou sukoshi kono terasu de anata no koto matte itai
tatoe zetsubou ni kawattemo kamawanai

kaigara ni mimi wo atete nami no oto ni hitomi wo tojierba
ootsubu no namida ga kirari ☆ ochite iku

hitori de umi wo mite’ru to sekai ni hitoribocchi
mitai na kibun ni naru no watashi kowaresou yo
(Yeah baby…)

kono mama kaerenai (Need your love…)
te-buru no kafe rate ga (I miss you…)
sametemo kokoro wa atsui sunahama
oshiete mou nido to (Show me love…)
ai shite wa kurenai no? (Once again…)

madobe ni otoshita namida no fotogurafu

Baby I’m with my memory about you
My baby baby mou ichido ai wo misete

garasu no beddo no ue ni ano koro no watashi-tachi
marude suro- mo-shon ne ai ni obiete ita
(Yeah baby…)

kono mama kaerenai (Need your love…)
te-buru no kafe rate ga (I miss you…)
sametemo kokoro wa atsui sunahama
oshiete mou nido to (Show me love…)
ai shite wa kurenai no? (Once again…)

massugu ni mitsumete (Look at me…)
sono hitomi wo sorasanaide (My baby…)
junjou oshiete… karappo no heya
anata ga dete itta (Lonely heart…)
kin’youbi ni modoreru kippu wo kudasai (Love again…)
sepia-iro no memori-



All comments from YouTube:

CEDIA1615 LANCER

私の思い出の音楽で、私にとってはTommy february6はシティポップの女神ですね。

Gi Calvo

LYRICS:

kaigan wo hashiri-tsudzukeru shiokaze to illumination
gensou no kagami no naka ni mayoikomu

okubyou na kagi wo sutete tobikonda koi no panorama
mazari-au ma-buru no doa kugurinuke

garasu no beddo no ue ni ano koro no watashi-tachi
marude suro- mo-shon ne ai ni obiete ita
(Yeah baby…)

massugu ni mitsumete (Look at me…)
sono hitomi wo sorasanaide (My baby…)
junjou oshiete… karappo no heya
anata ga dete itta (Lonely heart…)
kin’youbi ni modoreru kippu wo kudasai (Love again…)
sepia-iro no memori-

mou sukoshi kono terasu de anata no koto matte itai
tatoe zetsubou ni kawattemo kamawanai

kaigara ni mimi wo atete nami no oto ni hitomi wo tojierba
ootsubu no namida ga kirari ☆ ochite iku

hitori de umi wo mite’ru to sekai ni hitoribocchi
mitai na kibun ni naru no watashi kowaresou yo
(Yeah baby…)

kono mama kaerenai (Need your love…)
te-buru no kafe rate ga (I miss you…)
sametemo kokoro wa atsui sunahama
oshiete mou nido to (Show me love…)
ai shite wa kurenai no? (Once again…)

madobe ni otoshita namida no fotogurafu

Baby I’m with my memory about you
My baby baby mou ichido ai wo misete

garasu no beddo no ue ni ano koro no watashi-tachi
marude suro- mo-shon ne ai ni obiete ita
(Yeah baby…)

kono mama kaerenai (Need your love…)
te-buru no kafe rate ga (I miss you…)
sametemo kokoro wa atsui sunahama
oshiete mou nido to (Show me love…)
ai shite wa kurenai no? (Once again…)

massugu ni mitsumete (Look at me…)
sono hitomi wo sorasanaide (My baby…)
junjou oshiete… karappo no heya
anata ga dete itta (Lonely heart…)
kin’youbi ni modoreru kippu wo kudasai (Love again…)
sepia-iro no memori-

Velázquez Marcial Luis Alexis

Great song!!!!!

aaa i

だいすき

板野友美

懐かしい!

Andrés Murillo Ruiz

One of muy favorite songs :D

Ren Canteros Sousa

It's also my favorite song, especially the part where it says: "Looking
at the sea without company, I feel that I am alone in the world, I feel
that I am going to break." Greetings! :)

まや。

高校生の頃の十八番だ……

うに

全く同じー!
MDプレイヤーに入れて通学中聞いてたあの頃よ...

NATHAN DRAKE

JASON:YARE YARE THIS IS MY FAVORITE MUSIC NOW

More Comments

More Versions