His real name is Antonio de la Cuesta and he started playing music in the 80's, when he participated in three different punk bands: Cagando Duro (The Hard Shit), Tijuana in Blue and Kojon Prieto y Los Huajolotes. The last one quickly became famous all over Spain, as they were playing covers of artists such as Al Bano and Raffaella Carra. Through one of their fantastic live appearances they drew the attention of Manu Chao, former leader of Mano Negra.
A few years later, in 2000, he would be the producer in Carotone's first solo album: “E Un Mondo Difficile”. The name that he now uses is a paraphrase of the Italian Carosone, in honour of an eminent Italian singer of the 50's, Renato Carosone (his big hit is “Tu Vuò Fà L'americano”).
His music combines punk with elements from Spanish, Italian, French, even Mexican popular music. It resembles the band Negresses Vertes and the solo works of Manu Chao, while a lot of critics are placing his music somewhere between Adriano Celentano and Tom Waits. The lyrics of his songs are often amusing, ironic or even surreal.
Se Que Bebo Se Que Fumo
Tonino Carotone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴
Porque no tengo esa virtud,
Y silo buscas rico, fascinante no soy yo
Yo no he triunfado un solo d
ía
Tonino Carotone's song "Se que Bebo Se que Fumo" is about personal honesty and self-awareness. The lyrics' opening line "Si tu buscas un sabio no vengas a mi" (If you're looking for a wise man, don't come to me) is a declaration that the singer is not someone who has all the answers, but rather is someone who acknowledges their flaws. The next line, "Porque no tengo esa virtud" (Because I don't have that virtue), further emphasizes his humility and candor. He knows he's not perfect and doesn't pretend to be, which is a refreshing change in a world where people often try to present a perfect image on social media.
The following lines "Y si lo buscas rico, fascinante no soy yo" (And if you're looking for riches or fascination, I'm not the one) reinforces his lack of grandiosity. Instead of trying to portray himself as something he's not, he admits that he's not wealthy or fascinating. The final line of the stanza "Yo no he triunfado un solo día" (I haven't succeeded a single day) shows that he hasn't accomplished much in life, which contrasts with societal norms that value success.
Writer(s): Francesco Franco Migliacci, Enrico Sbriccoli
Contributed by Brody M. Suggest a correction in the comments below.
@someone-iy6ow
Se Que Bebo, Se Que Fumo
Tonino Carotone
Si tu buscas un ser bueno no vengas a mi,
Por que no tengo esta virtud,
Si lo buscas rico fascinante no soy yo...
Yo no he triunfado un solo día de mi vida.
No darás jamás tu mano a un tipo como yo
Ni por supuesto el corazón,
Por que escucho los sentidos no los sentimientos,
Así que niña no te enfades por que te diga la verdad.
Se que bebo,
Se que fumo,
Se que juego y hasta en el amor
Se que soy un egoísta,
Un inconsciente,
Prepotente
Y en la vida como en el amor.
Vendrá a caso el día en que cualquiera escribirá
Palabras bellas sobre mi...
Cualquier chica hablara de mi con ilusión,
Se mezclaran abrazos flores y mentiras.
No mas lagrimas ni te preocupes mas de mi..
Por que muy alto volaré.
Yo he embrollado tanto que hasta a el yo le mentí..
Que es perfectísima bondad,
Pero aun me puede perdonar,
Se que bebo
Se que fumo
Se juego y hasta en el amor
Se que soy un egoísta, un inconsciente,
Prepotente y en la vida como en el amor.
Y una nube que vuela baja y vuela va,
Va y me envuelve sin sentir,
Y me arrastra sobre la montaña siempre azul,
Mis pies cansados no los siento ya...
Yo no quiero ya volver de nuevo que me importa,
Me avergonzaré de mí
Mas la cosa que me diga nuestra tierra si...
Es la voz tuya que me llama, enamorada cual jamás
Se que bebo
Se que fumo
Se juego y hasta en el amor
Se que soy un egoísta,
Un inconsciente
Prepotente y en la vida como en el amor.
Se que bebo
Se que fumo
Se juego y no me arrepiento
Antes recomenzaré....
He embrollado a medio mundo
A todos siempre he mentido
Aunque nadie lo haya sabido
Porque la única lo has sido tu,
Yo comprendo que he luchado
Como muchos la vida..
Y a la postre siempre solo he pagado una lagrima de mas.
Laaaa, laa laa la la
Laaaa, laa laa la la
Laaaa, laa laa la la.
@tadeodewiesent1482
¡¡¡Mi canción!!!
¡Lo que no he podido decir, por sentirme reprimido!
¡Gracias, Señor, por favor concedido!
@fernandoferne5237
La pura locura con el tonino regresa a México
@munomos
No llegará el día en el que alguien escriba palabras bellas sobre ti. Ya llegó hace años...
@smacubex
Sigo bebiendo sigo fumando triqui que triqui trailo lolailo lailolá! Jajaja que puto amo. Este es de los míos xD
@pedroportales7580
himno pa gente como nosotros
@flavianofloris4459
Ahahah no conocía esta canción me encanta! Gracias
@TheRudeness66
tonino carotone es un irreverente de lo mejor !
@chivito1715
que grande eres TONINO...TE QUIERO MAESTRO :)
@user-cw4xj9zs9h
Me identificado con esta canción
@RoxeBrice
himno!