Rick de Leeuw, Leo Kenter, Theo Vogelaars form Tröckener Kecks in Amsterdam, May 1980. The group's first single, Rick Ringers, is released one year later and is followed by the band's debut album Schliessbaum. The Kecks are inspired by the Buzzcocks and most of all The Undertones. Second single Niet Alle Meisjes Zijn Verliefd Op Kors ('Not All Girls Are In Love With Kors') is released in 1982. In 1983 the band reaches the finale of the Grand Prix of the Netherlands Talent Show.
De Leeuw becomes the band's lead singer. The band's sound gradually changes into the direction of mainstream rock. In 1985 the album Betaalde Liefde ('Paid Love') comes out. Een Op Een Miljoen ('One In A Million') is the first Kecks album to be released on the small Torso label. Its follow-up De Jacht ('The Hunt') from 1988 is the first Kecks album that enters the Top 100. In 1989 the live album Meer! Meer! Meer! ('More! More! More!') is released.
The Kecks sign to BMG/Ariola in 1990. The single Met Hart En Ziel ('With Heart And Soul') enters the Top 40 and the group receives a Zilveren ('Silver') Harp music award for the album Met Hart En Ziel. In 1991 the group plays at the Pinkpop festival. After the release of Andere Plaats, Andere Tijd ('Different Place, Different Time') the band stops all promotional activities because they oppose the programming of Dutch radio stations. Their decision causes them to break up with Ariola.
In 1994 ex-Jack of Hearts keyboardist Rob van Zandvoort joins the band. Leo Kenter quits the band after the release of Het Grote Geheim ('The Big Secret'). Ex-Bad To The Bone drummer Gerben Ibelings replaces him. In 1995 the Kecks re-record their greatest hits for the compilation album Hotel Nostalgia. Dichterbij Dan Ooit ('Closer Than Ever ') comes out in 1997. In November 1997 guitarist Rob de Weerd quits the band. He is replaced by Philip Tilli (former Railroad Steel and The Bartales).
In 1998 The Kecks tour Belgium and Italy. And in1999 they sign to Play It Again Sam (PIAS) and start to work on a new album.
In 2000 the album >tk is welcomed upon positively. The albums Meer! Meer! Meer!, De Jacht, Een Op Een Miljoen and Betaalde Liefde are re-released. The single Niemand Thuis ('No-one At Home') enters the Top 100. >tk is released in a special edition, which includes a bonus CD with seven extra tracks.
By the end of August 2001 the Kecks announce the end of the band.
The group's very last album, Meer Niet! ('That's It!'), a double live CD, was released released in 2002.
Souvenir
Tröckener Kecks Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Toen wij daar op een middag plots stuitten op een beeld
Het was een gruwelijk monster dat vroeger water spoog
Het beet zich in de hand vast van iedereen die loog
Ik riep dat is handig nu zullen wij eens zien
Of wij wel echt verliefd zijn of huichelen misschien
Ik stak dus mijn hand in de open muil en ik zei
Het laat me maar niet los
Ik kreeg een schok zat vast en ik keek haar verbijsterd aan
Ze zei nou je weet het en ze liet me ijskoud staan
Ik trok al snel de aandacht werd opvallend druk bezocht
Men is mij na gaan maken en mijn beeld wordt veel verkocht
Ik ben een souvenir een sieraad op de schouw
En misschien brengt een tourist mij weer terug bij jou
Het laat me niet meer los het laat me niet meer los
The song "Souvenir" by Tröckener Kecks tells the story of a couple who had been bored in Cairo and stumbled upon a statue of a monster that used to spit water. The interesting thing about this statue is that it would bite the hand of anyone who lied. The singer of the song thought it would be a good idea to test their love by putting their hand in the open jaw of the monster and declaring their love for Maria. However, to his surprise, the monster bit his hand and Maria left him, leaving him shocked and speechless. Despite this, the image of the monster and the souvenir it created has become famous and is now a popular item for tourists to purchase. The lyric "It won't let me go" suggests that the incident and its aftermath still haunt the singer.
The lyrics of the song can be interpreted in a few ways. On one hand, it can be seen as a cautionary tale about the danger of putting too much stock in a love relationship. The singer sees the monster as a way to test the authenticity of his love, but it ends up backfiring and causing him pain. On the other hand, it could be read as a commentary on the nature of tourist souvenirs and how they can serve as a reminder of past experiences and relationships.
Line by Line Meaning
Wij hadden ons in Cairo al geruime tijd verveeld
We were already bored for a long time in Cairo
Toen wij daar op een middag plots stuitten op een beeld
Then one afternoon we suddenly came across a statue
Het was een gruwelijk monster dat vroeger water spoog
It was a gruesome monster that used to spit water
Het beet zich in de hand vast van iedereen die loog
It would bite the hand of anyone who told a lie
Ik riep dat is handig nu zullen wij eens zien
I said, this is handy, now we will see
Of wij wel echt verliefd zijn of huichelen misschien
If we are really in love or just pretending
Ik stak dus mijn hand in de open muil en ik zei
So I put my hand in the open mouth and said
Ik hou van Maria en Maria houdt van mij
I love Maria and Maria loves me
Het laat me maar niet los
It just won't leave me
Ik kreeg een schok zat vast en ik keek haar verbijsterd aan
I got a shock, was stuck and looked at her in amazement
Ze zei nou je weet het en ze liet me ijskoud staan
She said, well now you know, and left me cold
Ik trok al snel de aandacht werd opvallend druk bezocht
I soon caught people's attention, was heavily visited
Men is mij na gaan maken en mijn beeld wordt veel verkocht
People started to copy me and my statue is selling well
Ik ben een souvenir een sieraad op de schouw
I am a souvenir, a decoration on the mantelpiece
En misschien brengt een tourist mij weer terug bij jou
And maybe a tourist will bring me back to you
Het laat me niet meer los het laat me niet meer los
It just won't let me go, it just won't let me go
Contributed by Gabriel G. Suggest a correction in the comments below.
Nop2Net
Fraai werk! Kecks is mijn fav, en dit nummer is top. Dank
x x
Kijk, eindelijk begint betere Keckswerk op Youtube door te sijpen. Dank je wel (Y)
MarcXisme
Duim omhoog als je de oude ruige rock van vroeger mist,
en
ohh dank je wel poster..vet oude herinneringen.was hier nog live bij..ThxxxU
Poëzie van oudste bodem.Lol kep alle live bandjes nog...voor de jongere....Casette BANDJES JA
Edwin Ravnsban
eindelijk ook een kecks fan SUPPPPPERRRR
Deva Luysterburg
Leuk, heb even moeten zoeken naar dit nummer, wist niet meer hoe het heette. Ben vroeger een keer of vijf naar de Kecks gaan kijken.
Rapunzzl
+Deva Luysterburg Geweldige band om live te zien, hè?
Finn Filemon
Geweldig!! Maar dat beeld is toch in Rome?
Rose- Lent
Heeft iemand misschien akkoorden van dit nummer? :)
René Prins
Ik dacht dat de akkoorden morgen op de website van Ultimate-Guitar staan. Volgende week kan je die vinden als je op Google zoekt naar dit lied. Bijna alle liedjes van Tröckener Kecks staan er al op. Anders doe effe een verzoekje op het Forum aldaar (zie REQUEST en ADD NEW THREAT).