Originally formed in 1996, Tracktor Bowling came up with the idea of a new style (nu metal with female vocals) on the Russian alternative scene. After changing musical stylistics and some musicians, the band finally found their own unique sound. "Blood burning" riffs, sincerity and mad energetics with lyrics speaking of grief and happiness, love and pain, deep emotions and endless fears, driven by beautiful melody, heavy guitars and an angelic female voice. The band's first demo-record, "Мутация" / "Mutation" (2000) had a great success. After several shows, Tracktor Bowling acquired the status of a cult band in the Moscow alternative rock scene.
The debut album, "Напролом" / "Breaking Through" (2002) made Tracktor Bowling headliners of the largest alternative rock festivals in Russia. The next album "Черта" / "The Edge", which came out at the beginning of 2005, was even more professional, sensual and "grown-up" with Tracktor Bowling's invariable energetics and sincere lyrics. "The Edge Tour 2005" all over Russia was completed with great shows in Russia's largest rock festivals.
The band received multiple Russian alternative music awards in various nominations. For several years Tracktor Bowling was proclaimed to be the best live rock band in Russia. The new EP "It's Time To...", comprised of the English versions of three songs and available on MySpace.Com, received lots of positive responses and comments from people all over the world. The third album, "Шаги по стеклу" / "Walking On Glass" appeared in May, 2006. Sixteen new tracks — half of them aggressive, half lyrical — became the new Molotov cocktail from the band. The album enjoyed a new level of sound quality (it was mixed and mastered in Finland), with a full palette of music colors, deep and razing guitar sounds, powerful drums and beautiful lead vocals.
June 20, 2017 on official pages in social networks, it was announced that the group is completing its creative path and announcing the last concert, called "Epilogue". The concert took place on September 1, 2017 in the Moscow club Yotaspace.
Снег
Tracktor Bowling Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
И где-то очень глубоко воет ветер в ней, в ней
Город дышит сном сквозь миллион закрытых век
А за ее ночным окном черной тоской кружится белый снег
Полночных звезд холодный свет, в стакане лед замерзших рек
В ее окне сто тысяч лет каждый вечер снег, снег
И когда метёт белых хлопьев круговерть
Зима внутри, в душе февраль
В твоих глазах моя боль и моя печаль
Не уходи, я здесь одна
Только скажи, где весна, где моя весна?
И снова тишина, в темной комнате - страх и боль
Я не знаю чья здесь вина, не знаю что со мной
И нервы как струна, и слова, словно тихий вой:
Мама, я здесь одна, я так хочу домой...
Печали вкус песка, одиночества тихий стон
В висках стучит тоска, как погребальный звон
И не вспомнить уже когда, год назад или может век
Ушла моя весна и выпал первый снег…
мой первый снег…
мой первый снег…
первый снег…
мой первый… снег…
Зима внутри, в душе февраль
В твоих глазах моя боль и моя печаль
Не уходи, я здесь одна
Только скажи, где весна, где моя весна?
Где?
Где?
Где моя весна?
The song "Снег" (Snow) by Tracktor Bowling is a melancholic ballad about winter and loneliness. The lyrics create a surreal image of a city sleeping under the snow while the wind howls deep inside the singer's soul. The first verse describes the view from a window - shattered glass, streetlights reflecting on the snow, and the sense of emptiness that comes with the silence of the sleeping city. The second verse reveals that the singer is waiting for the spring desperately, hoping it will arrive quicker than death.
The chorus repeats the question "Where is my spring?" which could be interpreted as a metaphor for hope, love, or happiness. The third verse adds a new layer of meaning to the song as the lyrics become more personal. The stanza describes a dark room filled with fear and pain, where the singer is alone and wants to go home. The final lines of the song add a touch of nostalgia as the singer remembers the first snow, the first winter, and the first experience of loneliness.
Overall, the song Снег is a poetic exploration of emotions that come with winter, loneliness, and the longing for hope.
Line by Line Meaning
В ее глазах дробит стекло огни вечерних этажей
The lights of the evening floors shatter glass in her eyes
И где-то очень глубоко воет ветер в ней, в ней
Somewhere deep inside her, the wind howls
Город дышит сном сквозь миллион закрытых век
The city breathes in its sleep through a million closed eyes
А за ее ночным окном черной тоской кружится белый снег
And outside her nightly window, white snow dances with black melancholy
Полночных звезд холодный свет, в стакане лед замерзших рек
The cold light of midnight stars, frozen river ice in a glass
В ее окне сто тысяч лет каждый вечер снег, снег
In her window, a hundred thousand years of snow every evening
И когда метёт белых хлопьев круговерть
And when white snowflakes swirl around
Вновь она не спит и ждет, что весна придет быстрей, чем смерть
Once again, she doesn't sleep and waits for spring to come faster than death
Зима внутри, в душе февраль
Winter inside, February in the soul
В твоих глазах моя боль и моя печаль
In your eyes, my pain and my sorrow
Не уходи, я здесь одна
Don't leave, I am here alone
Только скажи, где весна, где моя весна?
Just tell me, where is spring, where is my spring?
И снова тишина, в темной комнате - страх и боль
And again silence, fear and pain in a dark room
Я не знаю чья здесь вина, не знаю что со мной
I don't know whose fault it is, I don't know what's wrong with me
И нервы как струна, и слова, словно тихий вой:
Nerves like strings, words like a quiet howl:
Мама, я здесь одна, я так хочу домой...
Mama, I am here alone, I want to go home so much...
Печали вкус песка, одиночества тихий стон
The taste of sand in sadness, a quiet moan of loneliness
В висках стучит тоска, как погребальный звон
Sorrow knocks in the temples like a funeral bell
И не вспомнить уже когда, год назад или может век
And can't remember when, a year ago, or maybe a century
Ушла моя весна и выпал первый снег…
My spring has gone and the first snow has fallen...
мой первый снег…
my first snow...
мой первый снег…
my first snow...
первый снег…
the first snow...
мой первый... снег…
my first... snow...
Где?
Where?
Где?
Where?
Где моя весна?
Where is my spring?
Contributed by Jordan S. Suggest a correction in the comments below.
@user-pj9fx8xk6b
В ее глазах дробит стекло огни вечерних этажей
И где-то очень глубоко воет ветер в ней, в ней
Город дышит сном сквозь миллион закрытых век
А за ее ночным окном черной тоской кружится белый снег
Полночных звезд холодный свет, в стакане лед замерзших рек
В ее окне сто тысяч лет каждый вечер снег, снег
И когда метёт белых хлопьев круговерть
Вновь она не спит и ждет, что весна придет быстрей, чем смерть
Зима внутри, в душе февраль
В твоих глазах моя боль и моя печаль
Не уходи, я здесь одна
Только скажи, где весна, где моя весна?
И снова тишина, в темной комнате - страх и боль
Я не знаю чья здесь вина, не знаю что со мной
И нервы, как струна, и слова, словно тихий вой
Мама, я здесь одна, я так хочу домой...
Печали вкус песка, одиночества тихий стон
В висках стучит тоска, как погребальный звон
И не вспомнить уже когда, год назад или может век
Ушла моя весна и выпал первый снег...
Мой первый снег... Первый снег
Мой первый снег... Первый снег
Зима внутри, в душе февраль
В твоих глазах моя боль и моя печаль
Не уходи, я здесь одна
Только скажи, где весна, где моя весна?
Зима внутри, в душе февраль
В твоих глазах моя боль и моя печаль
Не уходи, я здесь одна
@user-cw9xt2kv2k
Вот это ностальгия, слушала , когда мне было 15. Сегодня мне 30) решила вспомнить, чувства те же , что в 15. Крутой трек.❤
@user-pu7pt5kl2d
Это был специфический альбом, вроде бы незамысловатый ,но депрессивный и одинокий.. оставлял неприятное послевкусие. но я очень любила слушать ее песни холодными вечерами, сердце откликалось полностью
@igorwernij
Припев вообще супер!!!
@user-pj9fx8xk6b
В ее глазах дробит стекло огни вечерних этажей
И где-то очень глубоко воет ветер в ней, в ней
Город дышит сном сквозь миллион закрытых век
А за ее ночным окном черной тоской кружится белый снег
Полночных звезд холодный свет, в стакане лед замерзших рек
В ее окне сто тысяч лет каждый вечер снег, снег
И когда метёт белых хлопьев круговерть
Вновь она не спит и ждет, что весна придет быстрей, чем смерть
Зима внутри, в душе февраль
В твоих глазах моя боль и моя печаль
Не уходи, я здесь одна
Только скажи, где весна, где моя весна?
И снова тишина, в темной комнате - страх и боль
Я не знаю чья здесь вина, не знаю что со мной
И нервы, как струна, и слова, словно тихий вой
Мама, я здесь одна, я так хочу домой...
Печали вкус песка, одиночества тихий стон
В висках стучит тоска, как погребальный звон
И не вспомнить уже когда, год назад или может век
Ушла моя весна и выпал первый снег...
Мой первый снег... Первый снег
Мой первый снег... Первый снег
Зима внутри, в душе февраль
В твоих глазах моя боль и моя печаль
Не уходи, я здесь одна
Только скажи, где весна, где моя весна?
Зима внутри, в душе февраль
В твоих глазах моя боль и моя печаль
Не уходи, я здесь одна
@urban540
супер тема..
@user-dx9zm9lg6d
Бывает читаешь комментарии и речь культурная у комментаторов , а тут куча матов, но я культурная и слушаю этот трек иногда когда грустно
@X4OC
FIRE!!!
@user-dw5cq5kx3w
♥
@pollykudeva6051
браво
@eldarvaleyev6083
Мега music