Amazon
Trampstamp Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Det är klart, det är jobbigt att kväva sig
Att aldrig få ta plats, alltid hämma sig
När jag vet att alla borde se på mig
Jag är Beyoncé du är Jay
Jag är född amazon
Sitt, ligg, tyst, gå bort härifrån
Jag är född amazon
Men lyssna nu på mig

Det är min tur
Det är slut på allt patriarkat-censur
Det är jaktsesäsong, och du är inget fridlyst djur
Jag är född amazon
Sitt, ligg, tyst, gå bort härifrån
Jag är född amazon

Jag är Moder jord
Jag är Heliga Maria
Jag är en suffragette
Jag är en profetia
Jag är en revolution
Jag är en ikon
Jag är en livmoder
Jag är född amazon
Jag är född amazon
Sitt, ligg, tyst, gå bort härifrån
Jag är född amazon
Jag är född amazon
Jag är född amazon
Sitt, ligg, tyst, gå bort härifrån

Jag är född amazon
(Jag äter pojkar som dig till frukost!)

Overall Meaning

Trampstamp's song "Amazon" is a feminist anthem that celebrates the power and strength of women. The lyrics convey the frustration of not being able to fully express oneself and the desire to break free from societal norms that restrict one's potential. The singer compares herself to Beyoncé and her male counterpart to Jay, asserting her dominance and striking a blow against patriarchal oppression.

The chorus "Jag är född amazon" means "I was born an Amazon", a reference to the female warriors of Greek mythology who were known for their strength and skill in battle. The singer asserts her identity as a powerful force to be reckoned with, listing various female figures including Mother Earth, Holy Mary, and suffragettes, claiming her place as a part of a long lineage of strong women who have fought for justice and equality.

The final line "Jag äter pojkar som dig till frukost!" means "I eat boys like you for breakfast!" and serves as a defiant and humorous closing statement that asserts the singer's dominance and independence.

Overall, the song celebrates the power of women and their ability to overcome societal restrictions and expectations, encouraging listeners to embrace their own strength and identity.

Line by Line Meaning

Det är klart, det är jobbigt att kväva sig
It is clear that it is difficult to suffocate oneself

Att aldrig få ta plats, alltid hämma sig
To never get a chance, always restraining oneself

När jag vet att alla borde se på mig
When I know that everyone should be looking at me

Jag är Beyoncé du är Jay
I am Beyoncé, you are Jay

Jag är född amazon
I am born an Amazon

Sitt, ligg, tyst, gå bort härifrån
Sit, lie down, shut up, go away

Men lyssna nu på mig
But listen to me now

Det är min tur
It is my turn

Det är slut på allt patriarkat-censur
All patriarchal censorship is over

Det är jaktsesäsong, och du är inget fridlyst djur
It's hunting season, and you're not a protected animal

Jag är Moder jord
I am Mother Earth