Life on Mars?
Trey Songz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

It's a god-awful small affair
To the girl with the mousy hair
But her mummy is yelling, "No!"
And her daddy has told her to go
But her friend is nowhere to be seen
Now she walks through her sunken dream
To the seat with the clearest view
And she's hooked to the silver screen

But the film is a saddening bore
For she's lived it ten times or more
She could spit in the eyes of fools
As they ask her to focus on

Sailors fighting in the dance hall
Oh man!
Look at those cavemen go
It's the freakiest show
Take a look at the Lawman
Beating up the wrong guy
Oh man! Wonder if he'll ever know
He's in the best selling show
Is there life on Mars?

It's on America's tortured brow
That Mickey Mouse has grown up a cow
Now the workers have struck for fame
'Cause Lennon's on sale again
See the mice in their million hordes
From Ibiza to the Norfolk Broads
Rule Britannia is out of bounds
To my mother, my dog, and clowns

But the film is a saddening bore
'Cause I wrote it ten times or more




It's about to be writ again
As I ask you to focus on

Overall Meaning

The song "Life on Mars?" by Trey Songz is a cover of the original song by David Bowie. The lyrics of the song paint a vivid picture of a struggling girl who is trying to escape her reality by immersing herself in the movies. The opening lines, "It's a god-awful small affair, To the girl with the mousy hair" suggest that the girl is not someone significant, and her situation is not important enough to be given any attention. However, the girl continues to live in her imaginary world, away from the judgement of others.


The second verse is about the movie which the girl is watching, and how sad it is. The line "She could spit in the eyes of fools, As they ask her to focus on," suggests that she has seen the same thing over and over, and it no longer affects her. The third verse changes the tone, mentioning a cow that grew up in Disney World, and the workers going on strike to be famous. The chorus repeats the famous line, "Is there life on Mars?" which is interpreted differently by different people. Overall, the song is about escapism and the desire for something better, whether it is through movies or the possibility of extraterrestrial life.


Line by Line Meaning

It's a god-awful small affair
Life can sometimes feel insignificant and overwhelming


To the girl with the mousy hair
The singer is likely a young, unremarkable woman


But her mummy is yelling, "No!"
Her mother disapproves of something she is doing or wants to do


And her daddy has told her to go
Her father wants her to leave a situation or place


But her friend is nowhere to be seen
She feels abandoned by someone she thought she could rely on


Now she walks through her sunken dream
She is in a state of disillusionment and possibly depression


To the seat with the clearest view
She seeks clarity and perspective


And she's hooked to the silver screen
She finds an escape or distraction in movies or media


But the film is a saddening bore
The entertainment she consumes doesn't bring her happiness


For she's lived it ten times or more
She has experienced similar disappointments repeatedly


She could spit in the eyes of fools
She feels angry and defiant towards those who offer simplistic solutions or invalidation


As they ask her to focus on
Others try to force her attention on things she feels are unimportant


Sailors fighting in the dance hall
She sees conflict and struggle in everyday life


Oh man!
An expression of surprise or disbelief


Look at those cavemen go
People sometimes act in primitive and irrational ways


It's the freakiest show
Life can be bizarre and unsettling


Take a look at the Lawman
A symbol of authority and order


Beating up the wrong guy
Those in power can make mistakes or be abusive


Oh man! Wonder if he'll ever know
A sense of uncertainty about what the future holds


He's in the best selling show
People can be celebrated and rewarded for doing harmful or unimportant things


Is there life on Mars?
A rhetorical question about the possibility of something beyond our current reality


It's on America's tortured brow
The United States is a place of great stress and turmoil


That Mickey Mouse has grown up a cow
Even cultural icons and symbols can become bloated and corrupted


Now the workers have struck for fame
People are willing to take drastic actions to achieve recognition and success


'Cause Lennon's on sale again
Celebrities and their legacies can be commodified and exploited


See the mice in their million hordes
The masses can often act in a frenzied and unthinking way


From Ibiza to the Norfolk Broads
The influence of culture and media is everywhere, from the hippest clubs to the most obscure regions


Rule Britannia is out of bounds
Traditional values and customs may no longer be relevant or enforced


To my mother, my dog, and clowns
Even those who are traditionally associated with stability and comfort may be struggling or in distress


But the film is a saddening bore
The same themes of disappointment and monotony continue to repeat


'Cause I wrote it ten times or more
The artist recognizes their own tendencies towards repetition and stagnation


It's about to be writ again
The creative process is ongoing and cyclical, with new works building on what came before


As I ask you to focus on
The artist invites the listener to engage with their work and to find meaning in it




Writer(s): David Bowie

Contributed by Brody A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

MMFY

For all the people hating, a cover doesn't have to be better than the original to be worth something. Also, it's a different interpretation, it'd be so boring if all covers just sounded exactly like the original. Music should never be closed off.

Doug Wittrock

He knocks it out of the park. This is great.

J.N.K Arts

My Man

J.N.K Arts

Exactly. Thanks for that comment. I'm pretty down to eart person, but what i like about art is...it's have to evolve, that's the way it is. So yeah, Bowie was pioneer, but this is damn goooooood.

thatsnotmyname

how can you hate this, it's magical and I'm dead

4 More Replies...

Suten Ta Hotepu

More than a Cover. More than a Rendition. This is a heartfelt TRIBUTE that I'm sure would make the Legendary Bowie proud❤️

mariposa Getthatmoney

You got that right

bindagee

Totally agree! I think David would highly approve

C Biv

This song basically runs my life right now. He knocked this cover outta the park. Bowie would most certainly approve

Jay.C.Fotografie

He did, actually.

More Comments

More Versions