Ô Sol Com a Mao
Trio Nordestino Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A onde a gente chega todo mundo esquenta
A mulherada não agüenta, começa a pular
Quando a gente chega no forró a noite inteira
Só termina a brincadeira quando o dia clarear

Clarear e pegar o sol com a mão
Sol com a mão até o dia clarear
A turma diz chegou três cabras da peste
Todos três são do Nordeste, tão botando pra quebrar
Dai em diante o forró vai esquentando
E a poeira levantando até o dia clarear

Clarear e pegar o sol com a mão
Sol com a mão até o dia clarear

Nós somos forrozeiros, nordestinos, brasileiros
No xaxado, no baião e o forró tem um tempero




Cada um com um xodó, no lugar onde chegar
Um xodó pra cada um até o dia clarear

Overall Meaning

These lyrics are from the song Ô Sol Com a Mao by Trio Nordestino, and they describe the atmosphere of a forró party in Northeast Brazil. The song refers to the energy and enthusiasm that the group brings along with them to every place they go - making everyone hot and encouraging the ladies to dance. The lyrics also suggest that the forró party continues all night long until the sun rises, playing music like xaxado, baião and forró, all with a certain flavor that only the Northeasterners can bring - this is the essence of their music and culture.


The chorus, "Clarear e pegar o sol com a mão, Sol com a mão até o dia clarear," means "To wait for the dawn, and to catch the sun with their hands, to enjoy it until daylight breaks." Here, the lyrics demonstrate the joy that the partygoers feel, even though they know that the night will eventually come to an end. The song is a celebration of life, culture, and friendships that are strengthened through music and dancing, and it showcases the beauty of the Brazilian Northeast.


Line by Line Meaning

A onde a gente chega todo mundo esquenta
Whenever we arrive, everyone starts feeling the heat


A mulherada não agüenta, começa a pular
The ladies can't resist and start to dance


Quando a gente chega no forró a noite inteira
When we arrive at the forró party, we dance all night long


Só termina a brincadeira quando o dia clarear
The party only ends when the day breaks


Clarear e pegar o sol com a mão
Seeing the sunrise and catching the sun with our hands


Sol com a mão até o dia clarear
Holding the sun with our hands until the day breaks


A turma diz chegou três cabras da peste
People say that three tough guys have arrived


Todos três são do Nordeste, tão botando pra quebrar
All three are from the Northeast region, and they know how to party


Dai em diante o forró vai esquentando
From then on, the forró party heats up


E a poeira levantando até o dia clarear
And the dust rises until the day breaks


Nós somos forrozeiros, nordestinos, brasileiros
We are forró music lovers, Nordestinos, Brazilians


No xaxado, no baião e o forró tem um tempero
In the xaxado, in the baião, forró music has a special flavor


Cada um com um xodó, no lugar onde chegar
Everyone has a loved one, wherever they go


Um xodó pra cada um até o dia clarear
A loved one for each of us until the day breaks




Contributed by Blake B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@nailsonmiguellima4423

trio nordestino revolucionou o forró
viva o trio!!

@Valdirgomes13486

O que é bom dura pouco

@Jose-wr2td

A Í SIM ERA FORRÓ DO BOM

@gustavovicente578

Ai sim

@joaoricardocardosocruz6968

Quem gravou o baixo foi o Luizão?

More Versions