Cadillac Drive-In
Troia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Revanche é
A chance de cuspir na cara
De quem te disse não
De quem te tirou o pão

Enquanto eles correm pelo ralo
A cidade perde a paciência, a fé
E ateia fogo a seus arranhacéus
Faz a voz do gramofone perder sua textura

Parece celofane, queimando como papel (x2)

Nós empilhamos ferro sobre ferro
Nós encontramos expressões gentis
Nós gritamos sob o concreto cinza
Sem ter ninguém pra nos tirar daqui

O teu rodeio determina os bois a serem abatidos
Corre, vai e foge enquanto ainda é tempo

Parece celofane, queimando como papel (x2)

Nós empilhamos ferro sobre ferro
Nós encontramos expressões gentis
Nós gritamos sob o concreto cinza
Sem ter ninguém pra nos tirar daqui





E pra quem perdeu o começo do filme, queira se sentar
Aguarda a próxima sessão que já vai

Overall Meaning

começar


The lyrics to Tróia's song "Cadillac Drive-In" are filled with themes of revenge and desperation, describing a society where people are struggling to survive as the city around them deteriorates. The chorus of the song repeats the line "Parece celofane, queimando como papel" (It seems like cellophane, burning like paper), which creates a sense of fragility and impermanence. The verses describe a city in chaos, where violence and poverty are rampant and there is little hope for change. The lines "Enquanto eles correm pelo ralo/A cidade perde a paciência, a fé/E ateia fogo a seus arranhacéus" (While they run down the drain/The city loses its patience, its faith/And sets fire to its skyscrapers) paint a vivid picture of a society on the brink of collapse.


The second half of the song shifts focus to the personal struggles of the singer and their attempts to find meaning and connection amid the chaos. The lines "Nós empilhamos ferro sobre ferro/Nós encontramos expressões gentis/Nós gritamos sob o concreto cinza/Sem ter ninguém pra nos tirar daqui" (We pile iron on top of iron/We find kind expressions/We scream under the gray concrete/Without anyone to take us out of here) suggest a struggle to find beauty and meaning in a harsh, uncaring world.


Overall, "Cadillac Drive-In" is a poignant and powerful commentary on the struggles of modern society, and the need to find hope and resilience in the face of overwhelming adversity.


Line by Line Meaning

Revanche é
Revenge is


A chance de cuspir na cara
A chance to spit in the face


De quem te disse não
Of those who told you no


De quem te tirou o pão
Of those who took away your bread


Enquanto eles correm pelo ralo
While they run down the drain


A cidade perde a paciência, a fé
The city loses its patience, its faith


E ateia fogo a seus arranhacéus
And sets fire to its skyscrapers


Faz a voz do gramofone perder sua textura
Makes the voice of the phonograph lose its texture


Parece celofane, queimando como papel (x2)
It looks like cellophane, burning like paper


Nós empilhamos ferro sobre ferro
We stack iron on iron


Nós encontramos expressões gentis
We find gentle expressions


Nós gritamos sob o concreto cinza
We scream under the gray concrete


Sem ter ninguém pra nos tirar daqui
Without anyone to take us out of here


O teu rodeio determina os bois a serem abatidos
Your rodeo determines which bulls are to be slaughtered


Corre, vai e foge enquanto ainda é tempo
Run, go and flee while there's still time


E pra quem perdeu o começo do filme, queira se sentar
And for those who missed the beginning of the film, please take a seat


Aguarda a próxima sessão que já vai
Wait for the next screening that is coming




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Artur das Graças Dias, Breno Romasanta, Hugo D'Oliveira, Rennan Oliveira, Ricardo Mariani

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@tauaaaa

Muito bom o som de vocês! Cd baixado e não paro de escutar no meu carro. Salvador/BA também é do Rock

@ageudantas

Muito bom! Parabéns galera!

@davibmoyano

Mano,o som de vocês é fera pra caralho,fui em 2 shows,e quando eu tiver oportunidade,vou de novo!

@troiaoficial

Valeu pela força, Ageu! Já baixou as nossas músicas? O link está na descrição =)

@troiaoficial

Valeu pela força, Davi! Quais foram os shows que você foi?

More Versions