Ding! Dong! Dang!
Tube Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

見えずにいたものや 知らないでいた事に
触れようとする事は ものすごく痛いんだ

泣き出したくて逃げ出したくなる
僕だってそうさ君一人だけじゃない

意味ない努力や無駄な出会いとか
あるワケないから 拳をかためて ding dong dang

いくら手を伸ばしても 届かないこの花も
君と手をつなげば 簡単につかめるよ

すれ違ったり誤解しあったり
信じるためにケンカもするけれど

今日に傷付いて涙で濡れても
一緒に行こうよ 僕らの明日へ ding dong dang

卒業しても 大人になっても
君は君でいて 僕は僕らしく

見上げた空は 果てしなく続く
さえぎるものは 何一つないはず

意味ない努力や無駄な出会いとか
あるワケないから 拳をかため ding dong




僕に足りないものは君がくれる
君にないものは僕があげるから ding dong dang

Overall Meaning

The song "Ding! Dong! Dang!" is a heartfelt ballad about the ups and downs of relationships, particularly in the context of growing up and moving on. The lyrics begin by addressing the painful nature of confronting things we've been avoiding or ignoring, and the difficulty of opening ourselves up to vulnerability. The chorus, "ding dong dang," is a sort of call to arms: a recognition of the uselessness of pointless effort and the determination to face our problems head-on.


The second half of the song focuses on the positive aspects of relationships, particularly the idea that anything is possible when we're working together with someone we care about. The recurring line, "you give me what I lack," speaks to the idea that we can learn and grow from our romantic partners, filling in the gaps in our own experience and offering support when we need it most. The final lines of the song seem to sum up this sentiment, declaring that even when we've moved on to different phases of our lives, we can still hold onto the things that make us who we are, recognizing the endless possibilities that lie ahead.


Line by Line Meaning

見えずにいたものや 知らないでいた事に
Trying to touch what was unseen and learn what was unknown can cause great pain


泣き出したくて逃げ出したくなる
It makes me want to cry and run away


僕だってそうさ君一人だけじゃない
I feel the same way and you are not alone


意味ない努力や無駄な出会いとか
All our pointless efforts and wasted encounters


あるワケないから 拳をかためて ding dong dang
They don't make sense, so let's clench our fists and shout 'ding dong dang'


いくら手を伸ばしても 届かないこの花も
No matter how much I reach out, I cannot touch this flower


君と手をつなげば 簡単につかめるよ
But if I hold your hand, it's easy to grasp it


すれ違ったり誤解しあったり
We might pass by each other or misunderstand each other


信じるためにケンカもするけれど
But we fight to believe in each other


今日に傷付いて涙で濡れても
Even if we get hurt and cry today


一緒に行こうよ 僕らの明日へ ding dong dang
Let's go together towards our tomorrow, shouting 'ding dong dang'


卒業しても 大人になっても
Even when we graduate or become adults


君は君でいて 僕は僕らしく
You stay you and I stay myself


見上げた空は 果てしなく続く
The sky we look up at goes on forever


さえぎるものは 何一つないはず
There should be no obstacles to stop us


僕に足りないものは君がくれる
What I lack, you provide


君にないものは僕があげるから ding dong dang
And what you don't have, I'll give it to you, shouting 'ding dong dang'




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Michiya Haruhata, Nobuteru Maeda

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions