Eria
Two Steps from Hell Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mae 'nghariad I'n Fenws,
Mae 'nghariad I'n fain,
Mae 'nghariad I'n dlysach
Na blodau y drain.

Fy 'ngariad yw'r lanaf,
A'r wynna'n y sir.
Nid canmol yr ydwyf,
Ond d'wedyd y gwir.

My love is like Venus,
My love is so fair,
My love is more comely
Than roses most rare.

My love is the fairest,
Among all the youth.




And this in no boasting,
It is but the truth.

Overall Meaning

The above lyrics are a Welsh translation of an old folk song that speaks about a love so powerful and beautiful that it can be compared to Venus, the goddess of love herself. The singer declares their love for someone, describing them as fairer than all rare roses, more comely than anyone else, and the youth's fairest of them all. It is clear that the singer is completely smitten with their love interest and feels that they are the most beautiful person they have ever laid eyes on.


The song is all about praising the singer's love and showing their admiration and loyalty. It's a beautiful expression of love and devotion to another person. The lyrics are simple yet powerful, as they convey the depth and intensity of the singers' emotions. The fact that this song was originally a folk song speaks to the universality of the theme of love and the ways in which people have expressed their emotions through song for centuries.


Line by Line Meaning

Mae 'nghariad I'n Fenws,
My love is like Venus,


Mae 'nghariad I'n fain,
My love is so fair,


Mae 'nghariad I'n dlysach
My love is more comely


Na blodau y drain.
Than roses most rare.


Fy 'ngariad yw'r lanaf,
My love is the fairest,


A'r wynna'n y sir.
Among all the youth.


Nid canmol yr ydwyf,
And this in no boasting,


Ond d'wedyd y gwir.
It is but the truth.




Writer(s): Nick Phoenix, Thomas Bergersen

Contributed by Savannah S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Carys Moroney

Mae ’nghariad I’n Fenws
Mae ’nghariad I’n fain
Mae ’nghariad I’n dlysach
Na blodau y drain

Fy ’nghariad yw’r lanaf
A’r wynna’n y sir
Nid canmol yr ydwyf
Ond d’wedyd y gwir
~~~
My love is like Venus
My love is so fair
My love is more comely
Than roses most rare

My love is the fairest
Among all the youth
And this in no boasting
It is but the truth



All comments from YouTube:

dragoonwarrior00

I'm a Writer and I have to say, when I'm going to write a new novel, I actually use these song to inspire me, I just keep replaying the song, till words start hitting my imagination and I'm able to create something, I love you guys, thanks for the amazing songs.

Martin the Warrior

hahah im writing at the moment, and this whole album (miracles) is the best for fantasy, fuck it, its the best for anything lol

Liu Sam

Same!

JohnPierce Pascual

You Are Both Righttt!!! <3

💖 Sthefany Mello 🅥

Bellissimo ⭐❤️

Carys Moroney

Mae ’nghariad I’n Fenws
Mae ’nghariad I’n fain
Mae ’nghariad I’n dlysach
Na blodau y drain

Fy ’nghariad yw’r lanaf
A’r wynna’n y sir
Nid canmol yr ydwyf
Ond d’wedyd y gwir
~~~
My love is like Venus
My love is so fair
My love is more comely
Than roses most rare

My love is the fairest
Among all the youth
And this in no boasting
It is but the truth

Begula

thx m8

Anastasia N.

+Carys Moroney What language is this?

Carys Moroney

Anastasia N. Welsh

Thomas Scream

Sounds like an arrogant love song. :-)

More Comments

More Versions