끼부리지마
U-KISS Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

내 눈에 자꾸 거슬려
짧아지는 치마
짙어진 입술 위 새빨간 립스틱
감출 수가 없는 너의
마법 같은 눈웃음
모든 게 자꾸만 날 불안하게 해

남자들은 단순해 그래 치명적인 너의 매력에
홀린 듯 빠져들고 있잖아 (들고 있잖아)
And now ah you're breaking my heart
너 때문에 내 속이 까맣게 타들어 가고 있어 baby

제발 끼부리지마
오늘은 거긴 가지마
그만 그만 oh 제발 내 앞에서
다신 끼부리지마 거긴 못된 곳이야
그만 그만 그러지만 말아줘

No no no no no
No no no no no no
끼부리지마 I'm warning you you
No no no no no
No no no no no no
끼부리지마 stop messing with my mind baby

짙어진 메이크업 하얀 원피스
불안해 매일 밤 붉어진 입술
위험한 장난은 여기까지만
내 마음 갖고 놀지마 끼부리지마

Nasty 다른 시선들이 너무 불쾌해
불안한 눈빛 유혹하듯 떨리게
두렵게 만들고 날 흔들어
넌 nasty
오늘따라 진한 너의 lipstick
뜨거운 피 못 숨기는 끼
여기저기 이리저리 다 떠돌고 다녀 rumor
You can run but 절대로 못 숨어

남자들은 단순해 그래 치명적인 너의 매력에
홀린 듯 빠져들고 있잖아 (들고 있잖아)
And now ah you're breaking my heart
너 땜에 내 속이 까맣게 타들어가고 있어 baby

제발 끼부리지마
오늘은 거긴 가지마 (거긴 가지마)
그만 그만 oh 제발 내 앞에서
다신 끼 부리지 마 거긴 못된 곳이야
그만 그만 그러지만 말아줘

No no no no no
No no no no no no
끼부리지마 I'm warning you you
No no no no no
No no no no no no
끼부리지마 stop messing with my mind baby

내 앞에서만 보여주던 그 미소
왜 넌 쉽게 흘리는 거니
참고 참던 다 못다한 그 말
날 사랑한다면 그만
제발 끼부리지마
오늘은 거긴 가지마 (거긴 가지마)
그만 그만 oh 제발 내 앞에서
다신 끼 부리지 마 거긴 못된 곳이야
그만 그만 제발 그러지만 말아줘

No no no no no
No no no no no no
끼부리지마 I'm warning you you
No no no no no




No no no no no no
끼부리지마 stop messing with my mind baby

Overall Meaning

The lyrics of U-KISS's song "끼부리지마" depict a narrative of a person being captivated by the charm and allure of someone they find irresistible. The singer describes how certain aspects of the individual's appearance, such as their short skirt, bold lipstick, and enchanting smile, continuously unsettle and provoke feelings of unease within them. Despite the singer's attempts to resist, they find themselves drawn into the spellbinding gaze and magnetic presence of this person, feeling as though their heart is being consumed by the intensity of their attraction.


The lyrics also touch upon the idea that men are easily enamored by the lethal appeal of this individual, finding themselves irresistibly drawn in and captivated by their enchanting qualities. The singer expresses the emotional turmoil they experience, feeling as though their soul is being scorched black by the fiery emotions evoked by this person, illustrating the torment and internal conflict caused by their overwhelming feelings.


Throughout the song, there is a plea for the individual to refrain from playing games or engaging in manipulative behavior. The singer urges them to stop toying with their emotions and warns against further actions that may cause mental distress. The repeated refrain of "끼부리지마" serves as a constant plea for the person to cease their teasing and deceptive actions, emphasizing the need for honesty and sincerity in their interactions.


As the lyrics progress, there is a sense of desperation and vulnerability in the singer's plea for the individual to stop playing with their heart. They express their anxiety and the sense of danger posed by the tantalizing games and seductive allure of this person, cautioning against getting too deeply involved or allowing their emotions to be manipulated. Ultimately, the song conveys a message of self-preservation and the importance of setting boundaries to protect oneself from being emotionally exploited or hurt.


Line by Line Meaning

내 눈에 자꾸 거슬려
Your actions constantly bother me


짧아지는 치마
The skirt getting shorter


짙어진 입술 위 새빨간 립스틱
Red lipstick on darkened lips


감출 수가 없는 너의 마법 같은 눈웃음
Your enchanting smile that can't be hidden


모든 게 자꾸만 날 불안하게 해
Everything keeps making me anxious


남자들은 단순해 그래 치명적인 너의 매력에
Men are simple, drawn to your lethal charm


홀린 듯 빠져들고 있잖아
Falling for you as if bewitched


And now ah you're breaking my heart
And now, you're breaking my heart


너 때문에 내 속이 까맣게 타들어 가고 있어 baby
My insides are burning black because of you, baby


제발 끼부리지마
Please stop playing games


오늘은 거긴 가지마
Don't go there today


그만 그만 oh 제발 내 앞에서
Enough, please in front of me


다신 끼부리지마 거긴 못된 곳이야
Don't play games, it's a bad place


그만 그만 그러지만 말아줘
Stop stop, don't do that


No no no no no
No no no no no


No no no no no no
No no no no no no


끼부리지마 I'm warning you you
Stop messing around, I'm warning you


No no no no no
No no no no no


No no no no no no
No no no no no no


끼부리지마 stop messing with my mind baby
Stop messing with my mind, baby


짙어진 메이크업 하얀 원피스
Darkened makeup, white dress


불안해 매일 밤 붉어진 입술
Anxious with red lips every night


위험한 장난은 여기까지만
The dangerous game ends here


내 마음 갖고 놀지마 끼부리지마
Don't play with my heart, stop playing games


Nasty 다른 시선들이 너무 불쾌해
Nasty, other looks are too uncomfortable


불안한 눈빛 유혹하듯 떨리게
Tremble as if seduced by anxious glances


두렵게 만들고 날 흔들어
Making me afraid and shaking me


넌 nasty
You're nasty


오늘따라 진한 너의 lipstick
Today, your dark lipstick


뜨거운 피 못 숨기는 끼
The hot blood that can't be hidden


여기저기 이리저리 다 떠돌고 다녀 rumor
Rumor spreads everywhere, here and there


You can run but 절대로 못 숨어
You can run but never hide


내 앞에서만 보여주던 그 미소
That smile you only showed me


왜 넌 쉽게 흘리는 거니
Why are you letting it go so easily


참고 참던 다 못다한 그 말
The words you couldn't hold back anymore


날 사랑한다면 그만
If you love me, stop




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Kim Michael Chung, David Kim, Won Ho Lee, Yong Hwan Lee, Jang Geun Park

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Samy LoV

¡¡OMG, CUANTO AMO A ESTOS CHICOS!! <3



0:24 - Kevin (vocal, dance)
0:30 - Kiseop (visual, vocal, main dancer)
0:37 - Hoon (vocal)
0:47 - Soohyun (leader, eldest, vocal)
1:38 - Jun (maknae, rapper)
1:49 - Eli (rapper)



All comments from YouTube:

Jennyfer Dib Jordao

4th generation fans be mad at their favs doing simple dances with female dancers.
They can't even imagine their favs doing this. This is what i call masterpiece

Lina Gurtz

They don't know how some fans even cry with this video, and we lost some of them bcuz of this :/ Still don't get the idea of the whole video to be published, but we continue supporting 'em. Waiting for "one" video to be released even though it may be impossible. 😔

sulheeslay

you saying this like 2nd gen didn't have b1a4 fans witchhunting dalshabet 😭

Lady Jane Madelo

Anyone here go crazy and binge watching all their music video coz they will have a 15th Anniversary Comeback together with the old members?😍😍😍😍😍🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻 UKISS FOREVER😍😍🫶🏻❤️

JEXO EXO EDITS

Anyone listen this 2022?
I miss seeing kpop Idols making bold concepts that will make your jaw drop and caught you off guard, like this one.
Even after watching it many times I still can't stop reacting like I'm watching it the first time 😅.
3rd and 4th generation Idols are very wary and are trying so hard to avoid any scandal their fans might think..sad isn't it? I just wish they can have the same freedom like the 1st and 2nd gen idols

Catalina arias

me

Ruth Potato

Me too

Carmen Jones

yo I'm doing a 1st ukiss binge and this knocked me off my chair my butt fell on the ground

no twerking in this house

@Carmen Jones its almost 2023,cannot believe it

Sofía Carson

Well yeah but they can’t I don’t think that’ll happen agian bc kpop fans and stand are toxic which causes idols to become like this

2 More Replies...
More Comments

More Versions