Spring Rain
U-KISS Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

春の雨のなか ふたり
やさしいKissで さよならしたね
遠く 離れて知った 心はいつも
君だけを 見つめてたよ
季節 巡る花たち
君の微笑みのようで Oh
そっと 立ち止まるたび
恋しさはつのり
涙がふるえて落ちた
会えない毎日に 交わしたMail
抱きしめた 眠れない 夜も
きっと 瞼を閉じるさ
明日の今は 君とふたりで
あの花を 見上げてるかな?
変わらない僕を笑う君と
照れながら そっと手を
繋いだまま
あの日ふたりを 濡らしたRain
傘も差さずにKissしたFin.
君の涙に 張り裂けてく胸
約束だけが 輝いてた、雨
くちびるに 隠していた
ためらいに 気づいた日は Oh
君の心を守る 自信を失くして
愛も 疑ったけど
小さな左手の 君のリングが
ポケットの 片隅で ずっと
消えない 夢をくれたんだ
明日の今は 君とふたりで
この街を 歩いてるかな?
変わらない愛を信じながら
ささやかな しあわせに
頬をよせて
桜雨、しずかに流れ 未完の時間
はじまりのSpring Rain
虹だけが知ったPain
きっと僕たちは また恋をしてく...
花を散らした せつない雨も
ふたつの心を 繋いで
とまらない時に 触れてゆく
永遠の 恋を叶えて
明日の今は 君とふたりで
あの花を 見上げてるなら
変わってくすべて愛してくよ




君とまた 会える日に
"ありがとう"

Overall Meaning

The lyrics of U-KISS's song "Spring Rain" describe a bittersweet farewell between two individuals amidst the gentle spring rain. The scene is set with the imagery of the two of them parting ways with a tender kiss and the realization of distance separating their hearts. Despite being physically apart, the singer confesses to always have been focused on the other person, feeling their absence deeply as they gaze at the blooming flowers that remind them of the beloved's smile. Each moment of pause only intensifies the longing and love felt, leading to tears falling in the rain and heartfelt messages exchanged in the form of emails during their days apart.


As the song progresses, there is a sense of yearning and nostalgia for the shared moments, including sleepless nights embraced in memories and the anticipation of a future where they can once again be together. The lyrics express a mix of emotions - from doubting love and losing confidence in protecting the other person's heart to finding reassurance in the simple gestures like holding hands and the presence of a ring symbolizing an everlasting dream. Despite the doubts and fears, the commitment to believing in unchanging love and finding happiness in each small moment shared remains steadfast.


The imagery of the spring rain becomes a symbol of renewal and beginnings, with the promise of a love that transcends time and distance. The mention of a neverending love story, the pain hidden behind smiles, and the shared experiences in both joyful and sorrowful moments reinforce the idea of a bond that withstands the test of time. The lyrics evoke a sense of hope and determination to overcome obstacles, cherishing the memories of rainy days that brought them closer together and the rainbow that symbolizes the beauty born out of pain and struggles.


The song concludes with a sense of optimism and gratitude, looking towards a future where the two individuals can once again meet and express their love openly. The realization that all the changes and challenges only serve to deepen their affection for each other is encapsulated in the simple yet powerful phrase "Thank you." Overall, "Spring Rain" by U-KISS captures the essence of love, separation, and reunion, weaving a poignant narrative that resonates with anyone who has experienced the complexities of relationships and the enduring power of love.


Line by Line Meaning

春の雨のなか ふたり
Amidst the spring rain, we were together.


やさしいKissで さよならしたね
We said goodbye with a gentle kiss.


遠く 離れて知った 心はいつも
Even when far apart, I always knew your heart.


君だけを 見つめてたよ
I was always gazing at only you.


季節 巡る花たち
The flowers blooming with the changing seasons.


君の微笑みのようで Oh
They remind me of your smile, oh.


そっと 立ち止まるたび
Every time I pause gently.


恋しさはつのり
My longing grows stronger.


涙がふるえて落ちた
Tears trembled and fell.


会えない毎日に 交わしたMail
Exchanging emails on days we couldn't meet.


抱きしめた 眠れない 夜も
Even in sleepless nights holding on tight.


きっと 瞼を閉じるさ
Surely, I'll close my eyes.


明日の今は 君とふたりで
In the present of tomorrow, just you and me.


あの花を 見上げてるかな?
I wonder if you're looking up at that flower?


変わらない僕を笑う君と
You laugh at the unchanged me.


照れながら そっと手を
Blushingly, gently taking my hand.


繋いだまま
As we stay connected.


あの日ふたりを 濡らしたRain
The rain that dampened us that day.


傘も差さずにKissしたFin.
Without even using an umbrella, we kissed, the end.


君の涙に 張り裂けてく胸
My heart tearing with your tears.


約束だけが 輝いてた、雨
Only the promises shining in the rain.


くちびるに 隠していた
Hiding it on my lips.


ためらいに 気づいた日は Oh
The day I realized my hesitation, oh.


君の心を守る 自信を失くして
Losing confidence in protecting your heart.


愛も 疑ったけど
Even doubted our love.


小さな左手の 君のリングが
The ring on your small left hand.


ポケットの 片隅で ずっと
Always in a corner of my pocket.


消えない 夢をくれたんだ
It gave me an enduring dream.


この街を 歩いてるかな?
Are you walking in this town?


変わらない愛を信じながら
Believing in unchanged love.


ささやかな しあわせに
In modest happiness.


頬をよせて
Resting our cheeks together.


桜雨、しずかに流れ 未完の時間
Cherry blossom rain, quietly flowing through unfinished time.


はじまりのSpring Rain
The beginning of the spring rain.


虹だけが知ったPain
Only the rainbow knew the pain.


きっと僕たちは また恋をしてく...
Surely, we will fall in love again.


花を散らした せつない雨も
Even the heartbreaking rain scattering flowers.


ふたつの心を 繋いで
Connecting our two hearts.


とまらない時に 触れてゆく
As we continue to touch in unstoppable time.


永遠の 恋を叶えて
Fulfilling an eternal love.


変わってくすべて愛してくよ
I'll love everything that changes.


君とまた 会える日に
On the day I can meet you again.


"ありがとう"
"Thank you."




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Chie Sawaguchi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

yuri PM

Me encanta, una de mis favoritas

Patricia Laines

Es un Hermoso video, LOS AMOOOOO UKISS, 😭

Patricia Laines

LOS AMO UKISS, siempre están en nuestro corazón ❤️

Erika Pérez™

Muchas gracias tío AVEX por sacar completa este hermoso video ❤
Es un hermoso recuerdo, muchas gracias •́ ‿ ,•̀

Patricia Laines

I LOVE THEM UKISS ❤️

Ana mercedes Giron laos

TE AMO U-KISS Forever😘

Carla Ovando Pérez

no puedo superarlos ... ukiss

Daisy

U-KISS最高👍👍👍

Илья Иванов

Какой красивый голос. Молодец, хорошо спел.

Ana mercedes Giron laos

U-KISS Forever💙

More Comments

More Versions