Na Na Na Na
U.S. Army Airborne Lyrics

拿 喊湿几个枕头
Take a few pillows and cry into them

劈 左几罐啤酒
Crack open a few cans of beer

这伤口 怎么会有 感觉到颤抖
Why does this wound make me feel trembling

拿 你不需要枕头
You don't need pillows

也不需要饮酒
You don't need to drink alcohol

要打救 就搵老友 你就冇乜愁
If you need saving, find your old friend, you won't have any worries

从小开始不知几多考试
Since childhood, I don't know how many exams

同窗温书总会有鬼主意
Study with classmates, there will always be mischievous ideas

我念新诗
I read new poems

我背中史
I memorize Chinese history

却在大考同步互相暗示
But during the final exam, we secretly hint to each other

明恋苦恋不知恋多少次
Falling in love, suffering in love, I don't know how many times

如果失恋多少有点失意
If you experience heartbreak, it's a bit disappointing

会扮不知
I pretend not to know

血流不止
Blood keeps flowing

要劳烦你连夜听心事
I have to trouble you to listen to my troubles all night

谁像我
Who is like me

像你么
Like you

谁在唱出我的歌 建立彼此友情
Who sings my song and builds mutual friendship

建于踢波
Built on playing soccer

每一天记得不懒惰
Remember not to be lazy every day

曾话过
Once said

是我么
Is it me?

谁在接班掀起风波 压力中跌过伤过
Who takes over and stirs up controversy, experiencing pressure and injuries

就当上了一课
We have learned a lesson

从没意料这天
Never expected this day

共唱和
Sing together

幢楼梯好暗 为你装盏灯
The staircase is dark, I'll install a light for you

电视机好重都帮你托 力挽千斤
The TV is heavy, but I'll help you carry it

食饭想搵多个人 约我至少比较近
When you want to have a meal, you prefer to find someone closer to you

住在非洲的远亲 不够身边好友亲
Distant relatives who live in Africa are not as close as good friends around you

同你一帮 同你一党
Together with you, in the same group, in the same party

朋友有难有事即刻同你松绑
When friends have difficulties or need help, they will immediately stand by your side to support you

地老天荒 全日开放
Open all day, from generation to generation

时势再坏再乱这边总有客房
No matter how bad or chaotic the situation, we always have a guest room here

无谓嗱嗱声饮啤酒 又喊湿你枕头
There's no point in complaining or drinking beer, crying into your pillow

嗱嗱声搵高手 为你修复缺口
Calling for experts to repair the gap for you

嗱嗱声将啤酒 去摄高你枕头
Drinking beer to numb your pain

嗱嗱声抖一抖 度气抖顺至走
Shake it off, gather your strength, and keep going

情人虽可爱 朋友先知心
Although lovers are lovely, friends are the first to understand your heart

时辰好宝贵 分一半你像强积金
Time is precious, share half of it with you, just like a retirement savings plan

寂寞想找一个人 约你也许比较近
When feeling lonely and wanting to find someone, it's easier to make plans with you

睡在身边的至亲 此际不比好友亲
The closest ones who sleep by your side are not as close as good friends

唔使惊 你总要定
Don't worry, you'll always make it through

唔使惊 我帮你 度过险境
Don't worry, I'll help you get through the dangerous situation

唔使要 通行证
No need for a passport

心口一拍 孤注一掷 取西经
When my heart beats, I take a risk to obtain the Western scripture

陀陀拧 就似未醉醒
Feeling dizzy, as if not fully awake

即使有钱剩 不懂反应
Even if there is money left, I don't know how to react

条条fing 像退役老兵
Every path is like a retired soldier

周身无乜劲 缺乏热诚
I lack enthusiasm and energy

擒擒渌 就算系吔粥
Even if I'm tired, I continue to work hard

窝蛋半生熟 鱼蛋搏命笃
The eggs are half cooked, the fish balls are resilient

船头直 就破浪破冰
The bow of the ship breaks through the waves and ice

餐餐有得食 继续繁荣
Every meal has food, and prosperity continues

面对自己
Face yourself

每天
Every day

寻乐人生作我真理
In search of joy, life becomes my true philosophy

不想顾虑
Don't want to worry

何日世界下沉生命限期
When will the world collapse, with a limited lifespan

愿信自已
Willing to believe in oneself

回味人生笑看天气
Reflect on life and smile at the weather

伤心免疫
Immune to heartbreak

从未勉强做人筋倦力疲
Never force myself to exhaustion

要面对自己
Have to face myself

回味人生笑看天气
Reflect on life and smile at the weather

伤心免疫
Immune to heartbreak

从未勉强做人筋倦力疲
Never force myself to exhaustion