1) Um… Read Full Bio ↴There are at least five bands/artists by the name of Umbrella.
1) Umbrella (Myspace) was a fast and chaotic grindcore band from the Providence, Rhode Island featuring Jon Syverson, the drummer from As the Sun Sets and Daughters. They released two splits: one with Every Kid Loves a Clown and another with Gigantic Brain. They also have a demo called "The Misadventures of Male Figure Skating".
2) Umbrella was a christian band from Norway with three girls playing Ramones-style pop/punk/rock
Marianne Medby - bass / vocals
Henriette Akerholdt - drums
Hilma Nicolaisen - guitar / vocals
They released one album called Highway To Helsinki through Christiania Rock Records and also appeared on few compilations.
3) Umbrella (also known as 餡舞), is a doujin artist who creates hardcore techno, both composing original works and arranging video game music. His album debut was on the huge Touhou compilation 花詠束 -hanataba- from the circle Unionest.NET, with the track Wired Flower. umbrella has also appeared on two albums from the circle Hardcore Tanoc.
4) Former local Arizona 480 core indie rock group.
Umbrella was a key member of the indie rock scene established by a number of high school and college aged bands in the Mesa, Arizona area, circa 1995-2005. The local genre coined "480-area-core" by the band Before Braille, also included notable bands such as October's First Hero, Foreign Holiday, Lydia, Scary Kids Scaring Kids, Treehouse Cadillacs, Felix, The Manhattan Project and Jimmy Eat World, among others who attended Mountain View, Westwood and other Mesa and Gilbert High Schools.
Band members:
Johnathan Kingsley - vocals, guitar
Nick Estrada - guitar, vocals
Jon Hajak - bass
Justin Miller - percussion
5) Umbrella, the unique band from Kansai (Japan) with Yui (ex-LOKI) at its center. They released album called "Amayadori" in 2011.
6) umbrella (visual kei) official site : http://xxumbrellaxx.com
Ku Genggam Kasih Mu
Umbrella Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mencoret Keresahan
Yang Lama Bersemadi
Di Celahan Hatimu
Pasti Aku Pun Tahu
Sejauh Mana Hebatnya
Perasaan Kasihmu
Tanpa Ada Sengketa
Tanpa Ada Sengsara
Yang Bisa Meleraikan
Ikatan Cinta
Datanglah Oh Kekasih
Mengusap Kesaljuan
Yang Ada Dihatiku
Saat Kita Bertemu
Biar Apa Pun Lara
Merenda Di Kamarku
Ku Tetap Di Sisi Mu
Menyedap Tabir Cinta
Tanpa Ada Derita
Tanpa Ada Muslihat
Yang Bisa Merobekkan
Keikhlasan Mu
Ranjau Berduri
Aku Redahi
Inikan Pula
Gundahnya Jiwa
Itulah Hakikatnya
Yang Aku Rasakan
Sehati Tak Terpisah
Walaupun Ku Resah
Kasih Berhadap Kasih
Rindu Tak Bersisih
Sayang Mabuk Kepayang
Tiadalah Halangan
Genggamlah Kasihmu
Sehingga Akhirnya
Pasti Aku Pun Tahu
Sejauh Mana Hebatnya
Perasaan Kasihmu
Terhadap Cinta Kita
Tanpa Ada Sengketa
Tanpa Ada Sengsara
Yang Bisa Meleraikan
Ikatan Cinta
Ranjau Berduri
Aku Redahi
Inikan Pula
Gundahnya Jiwa
Itulah Hakikatnya
Yang Aku Rasakan
Sehati Tak Terpisah
Walaupun Ku Resah
Kasih Berhadap Kasih
Rindu Tak Bersisih
Sayang Mabuk Kepayang
Tiadalah Halangan
Genggamlah Kasihmu
Sehingga Akhirnya
Pasti Aku Pun Tahu
Sejauh Mana Hebatnya
Perasaan Kasihmu
Terhadap Cinta Kita
Tanpa Ada Sengketa
Tanpa Ada Sengsara
Yang Bisa Meleraikan
Ikatan Cinta
The lyrics of "Ku Genggam Kasih Mu" by Umbrella revolve around the theme of love and relationships. The song talks about how the singer is well aware of the love that their significant other holds for them and how it helps them forget any worries that lingered in their heart. The song also emphasizes how true love can overcome any obstacle and how the two individuals are inseparable regardless of any hindrances.
The repeated verse "tanpa ada sengketa, tanpa ada sengsara yang bisa meleraikan ikatan cinta" translates to "without disputes or sufferings that can break the bond of love" and highlights the strength and depth of the love shared between the couple.
The chorus of the song emphasizes the power of love and how nothing can hinder it. The lyrics "kasih berhadap kasih, rindu tak bersisih, sayang mabuk kepayang, tiadalah halangan, genggamlah kasihmu sehingga akhirnya" means "love for love, longing not separated, drunk with affection, there are no obstacles, hold onto your love until the end."
Overall, the song is a beautiful portrayal of the strength and purity of love and how it can overcome any obstacle.
Line by Line Meaning
Datanglah Oh Kekasih
Come, my love
Mencoret Keresahan
Erase all your worries
Yang Lama Bersemadi
That have been buried deep in your heart for too long
Di Celahan Hatimu
In the corner of your heart
Pasti Aku Pun Tahu
I surely know
Sejauh Mana Hebatnya
How great
Perasaan Kasihmu
Your love
Terhadap Cinta Kita
Towards our love
Tanpa Ada Sengketa
Without any dispute
Tanpa Ada Sengsara
Without any pain
Yang Bisa Meleraikan
That can dissolve
Ikatan Cinta
The bond of love
Mengusap Kesaljuan
Wipe away my anguish
Yang Ada Dihatiku
That resides in my heart
Saat Kita Bertemu
When we meet
Biar Apa Pun Lara
No matter how broken
Merenda Di Kamarku
It can be mended in my room
Ku Tetap Di Sisi Mu
I will always be by your side
Menyedap Tabir Cinta
Adding flavor to the veil of our love
Tanpa Ada Derita
Without any suffering
Tanpa Ada Muslihat
Without any deceit
Yang Bisa Merobekkan
That can tear apart
Keikhlasan Mu
Your sincerity
Ranjau Berduri
Thorny hurdles
Aku Redahi
I overcome
Inikan Pula
Furthermore
Gundahnya Jiwa
The anxiety in our souls
Itulah Hakikatnya
That is the essence of it
Yang Aku Rasakan
What I feel
Sehati Tak Terpisah
Our hearts are inseparable
Walaupun Ku Resah
Even though I'm restless
Kasih Berhadap Kasih
Love for each other
Rindu Tak Bersisih
Longing never fades
Sayang Mabuk Kepayang
Love makes us drunk with joy
Tiadalah Halangan
There are no obstacles
Genggamlah Kasihmu
Hold on to your love
Sehingga Akhirnya
Until the end
Contributed by Max A. Suggest a correction in the comments below.