Panah Asmara
Umbrella Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Apakah engkau mencintai aku
Seperti mana 'ku menyayangimu
Andainya benar apa yang engkau ungkap
Alangkah bahgianya hatiku

Bagaikan bulan jatuh ke riba
Diri disinar sejuta warna
Dulu kemarau seribu kasih
Dipanah asmara

Apakah engkau mengasihi aku
Seperti mana 'ku merinduimu
Pasti terbentang jalan berliku
Berbulan madu kita berdua

'Kan kuceritakan pada dunia
Bahwa engkaulah kekasih hatiku
Semoga lena tidur malanku
Diulit belaian kasihmu itu

Pucuk dicinta ulam mendatang
Kasih dijunjung dengan harapan
Tak kusangka engkau berkata
Diriku bukan pasangan hidupmu

Alangkah hinanya diri
Malunya aku tidak berkata
Sambil menoleh engkau berkata
Aku bermimpi di siang hari

Mengapa kau tak berterus terang
Di masa pertemuan dahulu
Mengapa hatiku kau hancurkan
Mengapa kau buat begitu

Kusedar siapalah diri ini
Bak pungguk yang merindui bulan




Tapi 'ku juga insan biasa
Punya hati dan perasaan

Overall Meaning

The lyrics to Panah Asmara by Umbrella speaks about a deep and intense love between two individuals. The song depicts the emotion and feelings of the singer towards their significant other. The first verse talks about the reciprocity of feelings between lovers, wondering if the other person loves them in the same way they do. The singer expresses their immense happiness and joy if the other person's declaration of love is true as it would make their heart complete.


The second verse talks about the journey that the two lovers would take together. The singer hopes that there will be no hurdles along the way and that they will have a smooth journey filled with love and affection. They promise to tell the world that the other person is their true love and hope to sleep peacefully every night with the affectionate touch of their partner.


The bridge of the song describes how the singer feels when their partner reveals that they are not meant to be together. The lyrics express the singer's humiliation and sadness when hearing those words, and they wish that their partner had told them the truth a long time ago. They lay bare their heart and soul, admitting their love and vulnerability, which was shattered by their partner's revelation. The song ends with the singer realizing that they are only human and have feelings, and they cannot force someone else to love them.


Line by Line Meaning

Apakah engkau mencintai aku
Do you love me?


Seperti mana 'ku menyayangimu
Just like how I care for you


Andainya benar apa yang engkau ungkap
If what you said is true


Alangkah bahgianya hatiku
How happy I would be


Bagaikan bulan jatuh ke riba
Like how the moon falls to the ground


Diri disinar sejuta warna
Being bathed in a million colors


Dulu kemarau seribu kasih
In the past, there was a thousand loves


Dipanah asmara
Struck by love's arrow


Apakah engkau mengasihi aku
Do you cherish me?


Seperti mana 'ku merinduimu
Just like how I long for you


Pasti terbentang jalan berliku
There will surely be a winding path


Berbulan madu kita berdua
During our honeymoon, just the two of us


'Kan kuceritakan pada dunia
I will tell the world


Bahwa engkaulah kekasih hatiku
That you are the love of my life


Semoga lena tidur malanku
Hopefully, my nights will be peaceful


Diulit belaian kasihmu itu
With the memory of your loving touch


Pucuk dicinta ulam mendatang
The future is uncertain


Kasih dijunjung dengan harapan
Love held with hope


Tak kusangka engkau berkata
I never thought you would say


Diriku bukan pasangan hidupmu
I'm not meant to be your life partner


Alangkah hinanya diri
How embarrassed I am


Malunya aku tidak berkata
Ashamed I didn't speak up


Sambil menoleh engkau berkata
You said while turning away


Aku bermimpi di siang hari
I dreamed during the day


Mengapa kau tak berterus terang
Why didn't you just tell the truth


Di masa pertemuan dahulu
During our early meetings


Mengapa hatiku kau hancurkan
Why did you break my heart


Mengapa kau buat begitu
Why did you do that


Kusedar siapalah diri ini
I realize who I am


Bak pungguk yang merindui bulan
Like an owl longing for the moon


Tapi 'ku juga insan biasa
But I'm just a normal person


Punya hati dan perasaan
With a heart and feelings




Contributed by Audrey O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ImranMarshall

Lama woo cari lagu ni, selalu dengar kt cd, tktahu tajuk apa, band apa, suara mcm familiar, hahaha. Jumpa jugak. Paduu lagu ni, tk pernah lagi tengok zarul nyanyi lagu ni kt live. Best kot.

@haninur7829

sesungguhnya aku sangat menyayangi kau nasrul.. kau pnah cabar aku tuk 5taun bcnta..akhirnya , dh hmpir 5taun.. moga kita kekal smpai ke ank ccu. lagu neh mnjdi kngn bila kita gaduh kau slalu bg lagu neh..hehe

@nihonkanclub1852

terbaik boss ku

@shukurmashuri7478

lagu ni mmng x pnah nmpk zarul nyanyi tpi sy suke sangat lagu ni n penuh ngn maksud lagu ni walaupun ada seni kata cm lagu kuno (pucuk di cinta ulam mendatang) trbaik zarul@umbrella

@mibetna4666

Zarul umbrella nyanyi la balik lagu ni..wat ost telenovela kompom meletop

@shukriutara8080

Mula2 happy.. akhirnya berakhir dgn kesengsaraan.. smoga tuhan mmberi kekuatan menghadapi kekusutan hidup yg penuh dgn liku2 berduri

@chenta__july8849

Hadirrr.. Mengimbau kenangan

@ramlan6151

Rindu lagu nie masa ade mak lagi😭😭👪❤👌

@888madness6

Dh puas sy cri lgu akhrnya jmpa jga.....lgu nie mengingatkn sy pada ex gf sy dlu

@aselinaalovea725

Lagu zaman budak2 ni....kenangan 2001

More Comments

More Versions