The Berlin-based band Untoten was founded in 1994 by Greta Csatlós and Davi… Read Full Bio ↴The Berlin-based band Untoten was founded in 1994 by Greta Csatlós and David A. Line, which are the only bandmembers. Greta Csatlós is from Hungarian desendency and went to a nun boarding school, two facts about her that surely influenced "Die Blutgräfin" and "Die Nonnen von Loudun". Greta and David started off with the band Ziza in the Ruhr area, then moved to Berlin where they started the band Untoten within an artistic squatting scene. One of Greta's paintings decorates the wall of Berlin.

Untoten connect Gothic Rock with Electronic Music and are often settled in the Dark Electro and Electrogoth scene. While their older albums show a strong influence from punk music their newer albums "Die Blutgräfin" and "Die Nonnen von Loudun" are more settled in the area of a musical audio play.

Other projects of Greta Csatlós and David A. Line are Paloma im Blute, Soko Friedhof and Engelwerk which they publish along with the drawings of Greta and the books of David under the label von Grafenwald, formerly Sonic Malade.

In winter, 2017, the vocalist Greta Csatlós announced her departure from Untoten.

Discography
In den Mund genommen Poser (1994, Demo)
Maultot (1995, Demo)
Hab keine Angst Veluzifer (1996)
Kiss of Death (1997)
Nekropolis (1998)
Schwarze Messe (1999)
Vampire-Book (2000)
Schwarzherzlichst (2000, VHS)
The Look of Blasphemie (2001)
Grabsteinland - Durch den Kristallwald (2003)
Raben (2004, CDS)
Grabsteinland II - Herrschaft der Vampire (2004)
Grabsteinland III - Herz der Finsternis (2005)
Hab keine Angst Veluzifer (Rerelease with 4 Bonustracks & Poster-Booklet) (2006)
Die Blutgräfin (2006)
Best of (2007)
Die Nonnen von Loudun (2007)
Die Hexe (2008)
Die Hexe Uncut (anderes Tracklisting 2008)
Grabsteinland IV: Die Schwarze Feder (2009)
Haus Der Lüge (2010)
Liebe oder Tod (2010)
Zombie (2011)
Zombie 2 (2011)
Eisenherz (2012)
Zeitmaschine (2013)
Like A Lost Child (2014)
Grabsteinland V "Die Rückkehr" (2015)

Official FaceBook: www.facebook.com/untoten.official
Official MySpace: www.myspace.com/untoten
Official shop: www.vongrafenwald.de/untoten

Cynthia
Untoten Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Du liegst in meinen Armen
Mit aufgeriss'nen Augen
Im Nebel wie gefangen
Schon seit Tagen bist du fort

Dann kommt die Nacht und
Mit ihr kommt der Schmerz
Ein kalter Engel ist mir erschienen

Dann kommt die Nacht und
Mit ihr kommt das Nichts
Dein stummer Geist lebt in mir fort

Ich falle in ein kaltes Bett
Aus Kalk und nassem Stein
Ich habe dich verloren
Als ich dich wiederfand
Mir fehlt die Kraft zum Leben
Und ich hasse das Gefühl!
Ich werde Alles jagen
Was meinen Schmerz ernährt

Dann kommt die Nacht und
Mit ihr kommt der Schmerz
Ein kalter Engel ist mir erschienen
Dann kommt die Nacht und
Mit ihr kommt das Nichts
Dein stummer Geist lebt in mir fort

Ich halte dich seit Tagen
an meinen Lippen fest
Der Wald hüllt uns in Schweigen
den kein Laut mehr verlässt

Dann kommt die Nacht und
Mit ihr kommt der Schmerz
Ein kalter Engel ist mir erschienen
Dann kommt die Nacht und
Mit ihr kommt das Nichts
Dein stummer Geist lebt in mir fort

Nichts wird sich ändern
Auch wenn du mich verlässt
Mein Herz wird warten
Bis du mich holst

Nichts wird sich ändern
Auch wenn du mich verlässt
Mein Herz wird warten
Bis du mich holst

Dann kommt die Nacht und
Mit ihr kommt der Schmerz
Ein kalter Engel ist mir erschienen
Dann kommt die Nacht und

Mit ihr kommt das Nichts
Dein stummer Geist lebt in mir fort

Overall Meaning

The lyrics of Untoten's song "Cynthia" depict the pain of losing someone you love and the overwhelming grief that follows. The singer describes holding the lifeless body of their loved one in their arms, with open eyes staring blankly in the fog. The nights bring the most excruciating pain, as a cold, angelic figure appears, reminding the singer of their loss. The presence of their loved one persists as a silent ghost within them.

The singer finds comfort in holding onto the memory of their loved one, even though they are no longer there. They feel lost, without the strength to continue living, and a burning hatred for the pain that they cannot escape. The lyrics suggest that the singer will pursue anything that feeds their pain, as they believe that is the way they can hold on to their loved one.

In the final section of the song, the singer admits that nothing will change, even if the loved one is gone. They express their unwavering love and willingness to wait for their soulmate to come back and take them away from the agony. The song ends with a repetition of the lines about the night bringing pain, the cold angel, and the haunting presence of the loved one's ghost.

Line by Line Meaning

Du liegst in meinen Armen
You lay in my arms

Mit aufgeriss'nen Augen
With wide open eyes

Im Nebel wie gefangen
Trapped in the fog

Schon seit Tagen bist du fort
You've been gone for days

Dann kommt die Nacht und
Then comes the night and

Mit ihr kommt der Schmerz
With it comes the pain

Ein kalter Engel ist mir erschienen
A cold angel appeared to me

Dann kommt die Nacht und
Then comes the night and

Mit ihr kommt das Nichts
With it comes the nothingness

Dein stummer Geist lebt in mir fort
Your silent spirit lives on in me

Ich falle in ein kaltes Bett
I fall into a cold bed