Ruin
Up and Atom Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

俺は冗談だけの Stupid Guy
紙よりもうすっぺらさ
どうにもならぬ Inferior Goods
どこまでもカラッポさ
しかめた顔して生きるより
いつまでも踊るだけさ
Dance to the Ruin
消えてなくなるまで
肩の荷物を邪魔に感じたら
お隣に 押しつけなよ
Yeah Babe! 抜けさせてもらうぜ
面倒は 嫌なのさ
難しい事は忘れたね
なんとなく 踊るだけさ
Dance to the ruin
消えてなくなるまで
輝く物は どうせ幻
掴めやしない
Dance to the ruin
Dance to the ruin
人の目を気にするなよ
Dance to the ruin
Dance to the ruin
刺激的悩殺のブギー
Dance to the ruin
Dance to the ruin
大胆に燃えてみせな
すべて笑いとばして
夜を焦がせ

輝く物はどうせ幻
俺は冗談だけの Stupid Guy
紙よりもうすっぺらさ
どうにもならぬ Inferior Goods
どこまでもカラッポさ
しかめた顔して生きるより
いつまでも踊るだけさ
Dance to the Ruin
消えてなくなるまで
Dance to the ruin
Dance to the ruin
人の目を気にするなよ
Dance to the ruin
Dance to the ruin
刺激的悩殺のブギー
Dance to the ruin
Dance to the ruin
大胆に燃えてみせな
Dance to the ruin
Dance to the ruin
人の目を気にするなよ
Dance to the ruin
Dance to the ruin
刺激的悩殺のブギー
Dance to the ruin
Dance to the ruin
大胆に燃えてみせな




すべて笑いとばして
夜を焦がせ

Overall Meaning

The lyrics of the song "Ruin" by Up and Atom convey a sense of self-awareness and rebellion against societal expectations. The singer, identified as a "Stupid Guy," acknowledges their foolishness and lack of substance, comparing themselves to something as thin as paper. They feel like "Inferior Goods" that can't be fixed and are empty inside.


Rather than living with a serious and frowning face, the singer finds solace in dancing. They choose to embrace the chaos and destruction, dancing until everything disappears and vanishes. The burden on their shoulders is seen as an obstacle, so they encourage their neighbor to take it away and set them free. They want to avoid complications and forget about difficult matters, simply dancing without a clear purpose.


The idea of chasing something shiny and glamorous like a "幻" (illusion) is dismissed as unattainable. The singer suggests that they do not care about the judgment of others and encourage listeners not to worry about people's opinions. They want to indulge in a stimulating and captivating boogie, showcasing their audacity and burning brightly. They want to laugh and dismiss everything, setting the night on fire.


Overall, the lyrics of "Ruin" embrace a carefree and rebellious attitude. The singer acknowledges their own shortcomings but chooses to find joy and freedom in dancing. They reject societal expectations and encourage self-expression without being burdened by the opinions of others. The emphasis is on enjoying the moment and embracing one's authentic self, even if it means embracing chaos and destruction.


Line by Line Meaning

俺は冗談だけの Stupid Guy
I am just a foolish person who only tells jokes


紙よりもうすっぺらさ
Thinner than paper, an extremely shallow existence


どうにもならぬ Inferior Goods
Inadequate goods that cannot be fixed


どこまでもカラッポさ
Completely empty, endless emptiness


しかめた顔して生きるより
Instead of living with a frown on your face


いつまでも踊るだけさ
Just keep dancing forever


Dance to the Ruin
Dance towards destruction


消えてなくなるまで
Until it disappears and is gone


肩の荷物を邪魔に感じたら
If you feel burdened by your shoulder's load


お隣に 押しつけなよ
Push it onto the person next to you


Yeah Babe! 抜けさせてもらうぜ
Yeah Babe! Let me slip away


面倒は 嫌なのさ
I hate trouble


難しい事は忘れたね
I forgot about difficult things


なんとなく 踊るだけさ
Just dancing aimlessly


輝く物は どうせ幻
Shiny things are just illusions after all


掴めやしない
I can't grasp them


Dance to the ruin
Dance towards destruction


Dance to the ruin
Dance towards destruction


人の目を気にするなよ
Don't worry about other people's opinions


Dance to the ruin
Dance towards destruction


Dance to the ruin
Dance towards destruction


刺激的悩殺のブギー
An exciting, seductive boogie


Dance to the ruin
Dance towards destruction


Dance to the ruin
Dance towards destruction


大胆に燃えてみせな
Boldly show that you're burning


すべて笑いとばして
Laugh off everything


夜を焦がせ
Ignite the night




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 武彦 広石

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@jaydeepvipradas8606

@@_kopcsi_ Nothing is mathematically unsustainable.

(infinity)
NX = 1 / 10

One divided by 10 to the power infinity.

Nothing: If I have 5 apples and I sell them, i don't have nothing of apples, but I have apples equivalent of money. As long as I have any materials, it could be equivalent of 5 apples or some apples. So I still don't have nothing of apples.
If I say I have above number NX of apples then that number is so small, I can say I have nothing equivalent of apples.
As number NX involves infinity and division, it is not sustainable.
So we have something instead of nothing.



@thejiminator8816

Marcus Aurelius was Wisdom incarnate.
Love his Meditations.


Imagine you were now dead, or had not lived before this moment. Now view the rest of your life as a bonus, and live it as nature directs.
- Marcus Aurelius


The first step: Don’t be anxious. Nature controls it all.
- Marcus Aurelius


Today I escaped anxiety. Or no, I discarded it, because it was within me, in my own perceptions, not outside.
- Marcus Aurelius


These are the sort of lines he wrote, ahead of his time indeed.



@altrag

Magenta isn't any more of a mental construct than yellow or orange. Its true that magenta doesn't have a spot on the EM spectrum like yellow or orange do, but in terms of our biology we actually perceive yellow in exactly the same way we perceive magenta -- relative activation intensities of two different cones. That "real" yellow gets split apart by our eyes into red and green and our brains convert it back to yellow for us.

So magenta is an odd case where the consensus is actually more "real" than the reality. Everybody's cones work in pretty much the same way (give or take small genetic differences and excluding things like color blindness,) and everybody's brains similarly work in pretty much the same way (again, neglecting genetic outliers, injury, etc.)

If you really want some color-based philosophical quandries though, look to linguistics. Vox has a good starter video here: https://www.youtube.com/watch?v=gMqZR3pqMjg. What it basically amounts to is that the language you speak in many ways defines how you perceive color. For a nice example in English, just try to think of pink as "light red" in the same way you look at the sky and the ocean and see blue in both cases. We can easily distinguish "sky blue" from "dark blue," but Its really really hard to get that idea of "pink" out of your head and think in terms of red, even when you're fully aware that they're fundamentally just different shades of the same color.

Linguistics actually has quite fascinating connections to philosophy. The language(s) we learn informs a lot about how we see the world. One example I certainly never would have thought of prior to seeing it laid out is our so-called "inner monologue." Its pretty easy to realize that you "think" in English, and its not that difficult to spoke another language would "think" in that language. But what about people who were born deaf? Who have only ever been able to learn sign language? Well they still have an inner monologue.. their brains are still fundamentally the same as everyone else'. But its not spoken, it's visual. They "think" in terms of signing to themselves. Its the only language they can possibly know, so their brain just adapts to make it work for them.

Other weird examples include languages that don't have left and right -- they always speak in terms of absolute direction. That is, something isn't "to your left," its "to the west of you." And it will remain to the west of you even if you turn around, because its relative to the ground not to your person.

And have you ever thought about how we talk about distance? Apparently this is mostly an American (and Canadian) phenomena: If someone asks us how far away the next down is, we might tell them its "2 hours away." Hours? It seems super normal when you're used to it, but for people coming from places where they don't do so, having someone tell you a distance in terms of a time measurement is just.. weird. Especially when they then ask how far away the gas station is and you tell them "about 5 miles." But if you're meeting them at the gas station, you might be 10 minutes away. Linguistic quirks that seem super normal until someone stops and asks "why do you do that?" And then there's no logical reason -- our language (or localized version of our language) happened to develop like that, and now we all just think that way. And there's nothing wrong with that, but its enlightening when we realize there are other ways of thinking about the same things that accomplish the same task in totally different ways.



@aurelienyonrac

➕ know thy self. If you discover that all you know is a thought. Then you might wonder who you are. It turns out, who you think you are is also a thought.
So who are you without a thought?
This is the process of diss identification. To un-know yourself.
In this process you discover that you know nothing.
Meaning that all your past and future and alternative possibility are just dreams. Self validating dreams.

That thinking is an activity.
So who are you when you stop thinking? Is there still someone saying "me"?

Isn't that an observable activity?
Who are you when you are still?
You are still.
That is who you are.

And you fell free and happy for no reason.
That is who you are.

You are amazed. Out of the maze of thoughts.
Un bound. Un limited. Un defined.
In finit. Unfathomable. Indescribable.

Being.
Aware.
Present.



@Memoiana

You seem genuine and kind and have a great way of summarizing what we think we know. I subscribed and will check out your other platform.

May I say that the existential crisis is natural once you realize how little we know and that some things might never be graspable to our monkey brains.

As someone pointed out, science is “just” the act of quantifying and measuring things and making sense of patterns, which is but a small subset of humanity’s many ways to experience this reality.

If the only thing we used to know the universe were our rational brains, then the universe might just as well be a brain subjected to the most advanced simulation: a big dream, a fake reality.

But thankfully, there are other ways to approach the experience of being alive in this strange universe, beyond numbers and equations and fuzzy interpretations of quantum fluctuations and 11-dimensional multiverses.

Simply by experiencing life in our guts and hearts, and expressing our humanity through music, dance, poetry, stories, philosophy, spirituality, and through the love and care we give to other living beings.

Cause in the end that’s all we have: each other, and our precious Home, Earth, for a brief moment.

Wish you a wonderful voyage of self discovery.



All comments from YouTube:

@delve_

"I had my first existential crisis."
Late to the party, hmm? Well, welcome. You can have a seat right over there, next to Mortal Dread, Questioning Self-Worth, and "AHHHHHHHHHHHHHHHH."

@ginomatusasiamen8336

I'm 20 yrs old... I feel so worthless.... I stopped studying..... I don't want to get up my bed... But when i do.. I punch trees hopping on the river rocks.... Walking alone in the mountain..... Some say I'm crazy..... But I just want to be human... I have this serious existential crisis..... And i don't have feelings anymore... Sorry for bad English

@anujarora0

@@ginomatusasiamen8336 watch this video and maybe you'll feel okay
https://youtu.be/yWkq7btSQvs

@ginomatusasiamen8336

@@anujarora0 hahaha lunch time bong is illegal... Magic paper is not easy to earn.. But i love this video thanks😁😁

@upandatom

haha yeah I am late to the party but better late than never right?!

@jacksonstarky8288

@@upandatom My first existential crisis was when I learned about Kurt Godel's Incompleteness Theorem and its implications in a course in philosophy of science I took in the final year of my undergraduate degree. That led me to take a year off while I contemplated the merits of continuing with graduate studies (my undergraduate field was cognitive science)... and then reality had its way with me. First, I got into a nice, practical field and got certified as a computer and network technician, then I lost my younger brother suddenly in 2002 (cue second existential crisis), and in the last decade or so I've gone back into the sciences via YouTube and channels like yours, PhysicsGirl, SpaceTime, and 3Blue1Brown. Philosophy, mathematics, number theory, and theoretical physics are still my deepest interests, and your new channel definitely has me interested.

10 More Replies...

@heyandy889

Jade: Why are we here?
Universe: no u

@silkwesir1444

As far as I can tell, the Anthropic Principle is a more specific version of the Survivorship Bias.

Or rather, the Anthropic Principle is a way of avoiding Survivorship Bias with regards to a specific set of questions.

@_kopcsi_

Silkwesir well, the survivorship bias is just the wrong interpretation of the anthropic principle. they have nothing to do with specific or generic versions.

the anthropic principle is just the concept of necessity of the ability of observation. this is some sort of law of consistency. but this is just due to some postselection logic. it is true when we observe the past retrospectively, but not true when we observe the future prospectively. ergo: the survivorship bias is just the wrong interpretation and wrong application of the anthropic principle. this principle applies towards the past, but not the future. this wrong extension (temporal inversion) leads to the survivorship bias, which is actually a logical fallacy.

@silkwesir1444

@@_kopcsi_ Exactly, that is what I meant. Thanks for your elaboration.

The generic-specific thing that I was on about was that the Anthropic Principle applies to a certain subject matter, namely the origin of our species, planet, galaxy, universe, etc., while the Survivorship Bias is a fallacy that can occur in all kinds of other contexts as well.
Basically, the Anthropic Fallacy is the awareness-of and hence not-falling-prey-to the Survivorship Bias with regards to those questions.

More Comments

More Versions