Pal Bhar Ke Liye
Usha Khanna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
झूठा ही सही
पल भर के लिए कोई हमें प्यार कर ले
झूठा ही सही
दो दिन के लिए कोई इकरार कर ले
दो दिन के लिए कोई इकरार कर ले
झूठा ही सही
पल भर के लिए कोई हमें प्यार कर ले
हा हा हा हा हा
हमने बहोत तुझको छुप-छुप के देखा
हमने बहोत तुझको छुप-छुप के देखा
दिल पे खिंची है तेरे काजल की रेखा
काजल की रेखा बनी लक्ष्मण की रेखा
काजल की रेखा बनी लक्ष्मण की रेखा
राम में क्यों तुने रावण को देखा
राम में क्यों तुने रावण को देखा
खड़े खिड़की पे
खड़े खिड़की पे जोगी स्वीकार कर ले
झूठा ही सही
पल भर के लिए कोई हमें प्यार कर ले
झूठा ही सही
ला ला ला ला ला
प्यार कर ले जूठा ही सही
धीरे से जड़े तेरे नैन बडे जिस दिन से लड़े तेरे दर पे पडे
धीरे से जड़े तेरे नैन बडे जिस दिन से लड़े तेरे दर पे पडे
सुन-सुनकर तेरी नहीं-नहीं
जाँ अपनी निकल जाए ना कहीं
ज़रा हाँ कह दे मेरी जाँ कह दे
मेरी जाँ कह दे ज़रा हाँ कह दे
जब रैन पडे नहीं चैन पड़े नहीं चैन पडे जब रैन पड़े
माना तू सारे हँसीनो से हसीं है
माना तू सारे हँसीनो से हसीं है
अपनी भी सूरत बुरी तो नहीं है
अपनी भी सूरत बुरी तो नहीं है
कभी तू भी
ओ कभी तू भी हमारा दीदार करले
झूठा ही सही
पल भर के लिए कोई हमें प्यार कर ले
झूठा ही सही
ला ला ला ला ला
पल भर के प्यार पे निसार सारा जीवन
पल भर के प्यार पे निसार सारा जीवन
हम वो नहीं जो छोड़ दे तेरा दामन
अपने होंठों की हँसी हम तुझको देंगे
अपने होंठों की हँसी हम तुझको देंगे
आँसू तेरे अपनी आँखों में लेंगे
आँसू तेरे अपनी आँखों में लेंगे
तू हमारी वफ़ा का ऐतबार कर ले
तू हमारी वफ़ा का ऐतबार कर ले
झूठा ही सही
पल भर के लिए कोई हमें प्यार कर ले
पल भर के लिए कोई हमें प्यार कर ले
झूठ ह्म्म्म ह्म्म्म
The song "Pal Bhar Ke Liye" sung by Lata Mangeshkar and composed by Usha Khanna is a soulful melody that portrays the rawness of love. The song is a plea to the beloved to express love even for a moment, even if it is fake. The singer talks about the struggle of hiding her love while looking at her lover secretly with eyes filled with love. She compares the kajal in her eyes with Goddess Sita's sister Laxman's line and the dilemma of Lord Ram choosing Ravan over his love for Sita.
The lyrics convey a message of desperate longing for love, and even if that love is fleeting, it is worth every moment. The song's repetitive use of "Jhoota Hi Sahi" emphasizes that the love may be fake, but the momentary joy and happiness it brings to the heart is still very much real. The song's music is soft, tender, and emotional, amplifying the feeling of the lyrics.
Line by Line Meaning
पल भर के लिए कोई हमें प्यार कर ले
Someone love us for a moment
झूठा ही सही
Even if it's a lie
दो दिन के लिए कोई इकरार कर ले
Agree for just two days
हा हा हा हा हा
Ha ha ha ha ha
हमने बहोत तुझको छुप-छुप के देखा
We have seen you secretly many times
दिल पे खिंची है तेरे काजल की रेखा
The line of your kohl is drawn on our hearts
काजल की रेखा बनी लक्ष्मण की रेखा
The line of kohl has become the line of Lakshman
राम में क्यों तुने रावण को देखा
Why did you see Ravan in Ram
खड़े खिड़की पे
On the window
खड़े खिड़की पे जोगी स्वीकार कर ले
The ascetic accepts it on the window
ला ला ला ला ला
La la la la la
प्यार कर ले जूठा ही सही
Love, even if it's a lie
धीरे से जड़े तेरे नैन बडे जिस दिन से लड़े तेरे दर पे पडे
Since the day we fell in love with you, we have been entwined in your eyes slowly
सुन-सुनकर तेरी नहीं-नहीं
Listening carefully, but never really
जाँ अपनी निकल जाए ना कहीं
Let not our life force leave us anywhere
ज़रा हाँ कह दे मेरी जाँ कह दे
Just say yes, call me darling
मेरी जाँ कह दे ज़रा हाँ कह दे
Say yes, call me darling
जब रैन पडे नहीं चैन पड़े नहीं चैन पडे जब रैन पड़े
When it doesn't rain, there's no peace, when it rains
माना तू सारे हँसीनो से हसीं है
Agreed, you are prettier than all the beauties
अपनी भी सूरत बुरी तो नहीं है
Your own looks aren't bad either
कभी तू भी
You also should
ओ कभी तू भी हमारा दीदार करले
Oh, you too should meet us once
पल भर के प्यार पे निसार सारा जीवन
Give your whole life for the love of just a moment
हम वो नहीं जो छोड़ दे तेरा दामन
We are not the ones who would let go of your hand
अपने होंठों की हँसी हम तुझको देंगे
We will give you the smile of our lips
आँसू तेरे अपनी आँखों में लेंगे
We will keep your tears in our eyes
तू हमारी वफ़ा का ऐतबार कर ले
Believe in our loyalty
झूठ ह्म्म्म ह्म्म्म
Lies, hm hm
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: KALYANJI ANANDJI, SHYAMLAL HARLAL RAI INDIVAR
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@soumya9484
5.6 million in 4 months, it's heartwarming to see these gems still getting attention.
@Tokyolegend234
In 2024 almost - dev Saab and kishoreda❤
@rajeevsidar3770
आपने क्या लिखा कुछ समझ नहीं आया लेकिन पढ़ कर अच्छा लगा 😃😃😃
@rameshchellani1238
Great voice of Kishore da. More than 50 years passedbutstilllisten. DEV IS GREAT ❤
@somendrapandey23
This beautiful song leads to an era when we were growing in to teens in early seventies.Super singing of Kishore da,stunning beauty of Hema jee and ever green Dev Saheb make this song very special.Really nostalgic
@ranjanmaitra3287
REMEMBERING MY CHILDHOOD, WHICH IS FAR BEHIND TODAY. THE GREAT KISHORE KUMAR NEVER BE FORGOTTON.
@pulkitchhibber4843
gyG
@TitForTat.
DISCLAIMER :- KISHORE KUMAR'S Voice is hyper addictive..Once addicted, It impossible to get RID OFF. Listen at your OWN RISK..
@user-tt1xv6jm8e
😂we have already caught since childhood 😅😅😅😂😂
@kailashkashyap1614
@श्री जी ज्योतिष रत्न केंद्र 😮lh lth