kudrat ne baksha
Usha Khanna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
एक हसीन जहा
टुकड़े टुकड़े कर डाला
क्यूँ तूने इंसान
कही बनाया अमेरिका
कही पह हिन्दुस्तान
कही पह रशिया कही
पह युरोप कही पह पाकिस्तान
अमन का ऐसा एक मकाम
आओ मिलकर बनाए
अमन का ऐसा एक मकाम
जिस मे रहे इंसानियत
और रहे इंसान
आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ
The first line "Kudrat ne baksha tha humko" translates to "Nature had blessed us". This sets the tone of gratitude towards nature for providing us with a beautiful world to live in. The following line "Ek hasin jaha, tukde tukde kar dala" translates to "A beautiful world that has been shattered into pieces". This line talks about how the world that nature had blessed us with has been destroyed by us.
The next line "Kyun tune insaan kahi banaya America, kahi pe Hindustan" translates to "Why did you make humans, some in America, some in India". This line questions the reason behind creating humans and scattering them around the world, with different languages, cultures and beliefs. The following lines mention other countries like Russia, Europe, and Pakistan.
The chorus "Aao mil kar banaye, aman ka aisa ek makaam" translates to "Come let's build a place of peace together". The song urges humanity to come together and build a place of peace in this broken world. The final lines "Jis me rahe insaaniyat aur rahe insaan" translates to "Where humanity can live and survive". This expresses a desire for a world where humanity can co-exist in harmony, and humans can survive without destroying nature.
The song overall highlights the damage we have caused to the world and urges us to come together and build a peaceful world where humanity and nature can co-exist.
Line by Line Meaning
कुदरत ने बक्शा था हमको
Nature has blessed us
एक हसीन जहा
With a beautiful world
टुकड़े टुकड़े कर डाला
But we have divided it into pieces
क्यूँ तूने इंसान
Why did you create humans
कही बनाया अमेरिका
You created America
कही पह हिन्दुस्तान
You created Hindustan (India)
कही पह रशिया कही
You created Russia and
पह युरोप कही पह पाकिस्तान
Pakistan and Europe
आओ आओ आओ मिलकर बनाए
Let us all come together and create
अमन का ऐसा एक मकाम
A place of peace
जिस मे रहे इंसानियत
Where humanity prevails
और रहे इंसान
And humans live together
आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: USHA KHANNA, SAAWAN KUMAAR
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Brajbhan Singh
Nice song ❤️❤️🌹🌹🙏🌹🌹
हीर रान्झा 💕
In this movie all song are unique..
Imran The Songs Lover
I saw the movie in 2006 in DVD player. me and my brothers watch it 4 times continuously
kkinxhz_.
Love it😘
Seema Kawsar
Heart touching song😔😔
V.P music mixing
🌿🐰🌿🌺🌿🐰🌿
जिंदगी की हकीकत को
बस इतना ही जाना है
दर्द में अकेले हैं,
और खुशी में जमाना है!
☕☕
हीर रान्झा 💕
What a movie yaar.
Jubinash Bhuyan
Very nice song's sir mind blowing
Sarah Nishi
Amazing ❤️👌
Dani Baba Phones
یا اللّه مجھے سپورٹ کرنے والوں کی زندگی میں ڈھیروں خوشیاں نصیب فرمائے انہیں ہمیشہ خوش رکھنا اور مدینہ کی ذیارت نصیب فرمانا اور ان کےماں باپ کی لمبی زندگی عطا فرما آمین❤️❤️❤️❤️❤️..