Maniac
V.A. Uj Ulet Lyrics

スバラシ MANIAC!!
Amazing maniacs!!

スバラシ MANIAC!!
Amazing maniacs!!

適当で良い ラフにやれよ
Do it randomly and roughly, will that make you happy? I think not.

そしたら Happy? なワケないだろ
You won't be happy just by doing things casually.

達成出来るまで闘う
Fight until you can achieve it.

ボクってクレイジー?
Am I crazy?

遠い道のり 走り抜けるだけ
Just run through the long distance.

辿りつける日まで
Until the day you reach it.

小さなことも 妥協は無しで
Don't compromise on even the smallest things.

手は抜かない
Don't slack off.

自分を表現する 人を笑顔にする
Express yourself, make people smile.

それって同じことかもね
It may be the same thing.

be so MANIAC MANIAC
Be so maniac maniac.

胸を張れよ
Be proud.

MANIAC MANIAC
Maniac maniac.

こだわっていいよ
It's okay to be obsessed.

諦めたくないよ 妥協するなよ
I don't want to give up, so don't compromise.

熱中し続けよう
Keep getting absorbed.

追求の先に 明日は待ってる
Tomorrow waits for those who pursue it.

自分に素直に
Be true to yourself.

最後までこだわるんだ
Keep obsessing until the end.

無意味だと 誰かが嘆いた
Someone lamented that it was meaningless.

「別に誰も気にしてない」と
"Nobody really cares," they said.

こだわっても 無駄な場所を
Even if you obsess over it, it may be useless.

こだわってる?
Are you obsessed?

間違ってるかも?
Maybe it's wrong?

自信が揺らいだって
Even if your confidence wavers...

何度も確認して
...check it again and again.

ベスト尽くした けどもしかして?
You did your best, but is there a chance...

またreplay...
...of replaying it again?

無駄に思える事 繰り返すことで
Repeating things that seem pointless...

誰かの笑顔作れる
...can create someone's smile.

朝日がふいに僕を照らした
The morning sun suddenly shone on me.

be so MANIAC MANIAC
Be so maniac maniac.

胸を張れよ
Be proud.

MANIAC MANIAC
Maniac maniac.

こだわっていいよ
It's okay to be obsessed.

諦めたくないよ 妥協するなよ
I don't want to give up, so don't compromise.

熱中し続けよう
Keep getting absorbed.

追求の先に 明日は待ってる
Tomorrow waits for those who pursue it.

自分に素直に
Be true to yourself.

最後までこだわるんだ
Keep obsessing until the end.

スバラシ MANIAC!!
Amazing maniacs!!

スバラシ MANIAC!!
Amazing maniacs!!