They released their debut album titled "El Dia Es Hoy" through itunes on February 2008 and the CD on July 2008.
VINILOVERSUS blends differente influences of rock from Arctic Monkeys to Kings of Leon and/or from Led Zepellin to Dermis Tatú.
in 2010 they released Si No Nos Mata and got nominated for a Latin Grammy for Best Rock Album
You can find out more at their official site:
www.viniloversus.com
Mi Descenso
VINILOVERSUS Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
“Vi tu regreso,
fue mi descenso a la realidad.
Remordimiento por no saber darte felicidad.
Desciendo tanto por ti.
Perder altura fue la más cruel tortura que sentí.
Vi tu regreso.
Y me di cuenta que estoy preso
en este burdel que no me da placer.
Y nunca he estado tan cansado como hoy.
Desciendo tanto por ti.
Perder altura fue la más cruel tortura que sentí.
Volver a verte es volver a caer.”
The lyrics of "Mi Descenso" by VINILOVERSUS convey a profound sense of personal introspection and emotional turmoil. The opening lines, "Vi tu regreso, fue mi descenso a la realidad" ("I saw your return, it was my descent into reality"), indicate a moment of harsh awakening or realization for the singer. The return of someone from the past has metaphorically brought them crashing down to earth, forcing them to confront the harsh truths of their situation.
There is a palpable sense of regret and self-blame in the lines "Remordimiento por no saber darte felicidad" ("Remorse for not knowing how to give you happiness"). The singer seems to be grappling with feelings of inadequacy and guilt for not being able to provide the happiness or fulfillment that the other person may have sought. This acknowledgement of personal shortcomings adds layers of complexity to the emotional landscape of the song.
The repetition of the phrase "Desciendo tanto por ti" ("I descend so much for you") underscores the intense emotional impact that the other person's return has had on the singer. The imagery of losing altitude being the most cruel torture they have ever felt conveys a sense of profound suffering and emotional distress. The singer's descent is not just physical but also emotional, as they navigate the tumultuous terrain of their feelings.
The closing lines, "Volver a verte es volver a caer" ("To see you again is to fall again"), encapsulate the cyclical nature of the singer's emotions. The return of the other person represents a return to a state of vulnerability and pain for the singer, highlighting the complexities of human relationships and the difficulty of breaking free from emotional patterns. Overall, "Mi Descenso" poignantly captures the struggles of navigating love, loss, and personal growth in the face of past experiences and lingering emotions.
Line by Line Meaning
Vi tu regreso, fue mi descenso a la realidad.
Seeing you come back was the moment I fell back to reality.
Remordimiento por no saber darte felicidad.
Regret for not knowing how to give you happiness.
Desciendo tanto por ti. Perder altura fue la más cruel tortura que sentí.
I descend so much for you. Losing altitude was the cruelest torture I felt.
Y me di cuenta que estoy preso en este burdel que no me da placer.
And I realized that I am trapped in this brothel that does not give me pleasure.
Y nunca he estado tan cansado como hoy.
And I have never been as tired as I am today.
Volver a verte es volver a caer.
Seeing you again is falling back again.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
sami bazzi
Que lastima vivir en un país que prefiere a Chino y Nacho que esto. Soy Venezolano y siento admiración por ustedes, pienso que si logran mantener la sincronización y darle continuidad a su estilo, sin perderlo, llegaran muy lejos.
Juan Salvador Mendoza Rui
puedes alabar a uno sin hecharle mierda a otro, pero ok
Enmanuel Aponte
totalmente bro. totalmente. maldita industria de la musica
Anarchy23VENEZUELA
Yo te apoyo la verdad, pero para gustos colores como dicen por ahí :)
josé herrera
de pana aqui hay una ignorancia musical y cultural que no juega carros todos prefieren a un monton de seudo cantantes que con letras lindas,voces modificadas con autotune y ningun aporte musical sean mas seguidos que verdaderos proyectos como este
Athenneo
No escuchar el bajo de viniloversus es como no escuchar el bajo de red hot chili peppers!.
jmdrummer1
Simplemente una manera de describir como se nos mueve el piso cuando regresa a nuestras vidas una persona que en algún momento significo mucho...Rodrigo es un gran compositor...
Lorena Graterol
para mi una de mis favoritas de este disco! vinilo son los mejores <3
Larry Manuel
sigan asi vinilooo alcanzaran el exito!!
Pierina Espinoza
Esta canción mi lleva de vuelta a mi adolescencia.