Malagueña
Valente Caterina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nunca mas te podre olvidar
En tu playa yo fui feliz
Y en recuerdo te canto asi...
Malaguena de ojos negros
Hermosa flor
Malaguena es tuyo mi amor
Tu aire de altivez
Y tu morena tez
Malaguena yo recuerdo el dulce son
De tus palillos y de tu cancion
Sigue el embrujo de tu fuego arrasador
Malaguena, yo quiero tu amor
Malaguena de ojos negros
Hermosa flor
Malaguena es tuyo mi amor
Que me tiene herido
Tu aire de altivez
Y tu morena tez
Malaguena yo recuerdo el dulce son
De tus palillos y de tu cancion
Sigue el embrujo de tu fuego arrasador
Malaguena, yo quiero tu amor
The song "Malaguena" by Valente Caterina is a love song addressed to the city of Malaga, a port city on the southern coast of Spain. The song opens by stating that the singer will never forget the city of Malaga and how happy they were on its beach. The singer then goes on to address a specific person, using the repeated phrase "Malaguena de ojos negros" or "Black-eyed Malaguena". This person is referred to as a "beautiful flower" and the singer declares their love for them, saying that they have been wounded by their "air of haughtiness" and their "brunette complexion."
The singer reminisces about a sweet sound they remember from Malaga, which is likely a reference to the flamenco guitar and the "palillos" or castanets that are commonly used in flamenco music. The singer continues to be entranced by the "spell" of Malaga's all-consuming fire and expresses their desire for the love of the Malaguena.
The song is an ode to the beauty of Malaga, its culture, and its people, conveyed through the metaphor of a captivating woman. It also captures the longing and desire of love, as the singer expresses a desire to be with the Malaguena and be consumed by her fire.
Line by Line Meaning
Malaga, ciudad del mar
Malaga, a city by the sea
Nunca mas te podre olvidar
I can never forget you
En tu playa yo fui feliz
I was happy on your beach
Y en recuerdo te canto asi...
And in memory, I sing to you like this...
Malaguena de ojos negros
Malaguena with black eyes
Hermosa flor
Beautiful flower
Malaguena es tuyo mi amor
Malaguena, my love, belongs to you
Que me tiene herido
That has wounded me
Tu aire de altivez
Your haughty air
Y tu morena tez
And your brown skin
Malaguena yo recuerdo el dulce son
Malaguena, I remember the sweet sound
De tus palillos y de tu cancion
Of your castanets and your song
Sigue el embrujo de tu fuego arrasador
The spell of your overwhelming fire continues
Malaguena, yo quiero tu amor
Malaguena, I want your love
Lyrics © CARLIN AMERICA INC
Written by: ERNESTO LECUONA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@glennwa1
Caterina Valente is pure MAGIC! Absolutely beautiful with an outstanding voice and mastery of many languages.
@usmale4915
Absolutely OUTSTANDING! What a fabulous performer she was! Used to see her quite often on TV variety shows here in the USA during the sixties! I thought then she was fantastic. Thank you for posting this great video!
@danieljean-claudeherde6202
extraordinary, I can hear this 10 times a day, LOVE it !!!
@franzschaefer4002
Wow! What a voice! Thank you, Caterina!
@Paradisealleycat
Watching her is a good enough reason for living for me..
@PanzerLehr88
SHE SINGS THIS SONG BEAUTIFULLY ❤
@juanmonge8
Note: This is how a song should be sung. Extraordinary !
@usmale4915
Exactly!
@nelmaoliveira8049
Extraordinary talent
@mieke657
Thanks for posting She is Simlpy THE Best 🌹🌹🌹🌹🌹