Jambalaya
Van Morrison Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Goodbye joe, me gotta go down the bayou
Me gotta go, pole the pirogue down the bayou
My yvonne, sweetest one, me oh my oh
Son of a gun, we gonna have big fun on the bayou

Well, jambalaya an' a crawfish pie an' a fil'e gumbo
'cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Pick guitar, fill fruit jar an' be gay-o
Son of a gun, we gonna have big fun on the bayou

Thibodaux, fontaineaux, the place is buzzin'
Hey, an' the kinfolk come to see yvonne by the dozen
Well, and-a dress in style, go hog wild an' be gay-o
Son of a gun, we gonna have big fun on the bayou


Well, jambalaya an' a crawfish pie, an' a fil'e gumbo
'cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Well a pick guitar, fill fruit jar an' be gay-o
Son of a gun, we gonna have a big fun on the bayou

Wanna settle down, far from town, get me a pirogue
Gonna catch all the fish in the bayou
Gonna swap my mon, to buy yvonne, what she need-o
Son of a gun, we gonna have a big fun on the bayou

Well, jambalaya, an' a crawfish pie, an' a fil'e gumbo
'cause, tonight I'm gonna see my ma cher amio




Pick guitar, fill fruit jar an' be gay-o
Son of a gun, we're gonna have big fun on the bayou

Overall Meaning

The lyrics to Van Morrison's song Jambalaya are all about the joys of life in the bayou. The song opens with the singer saying goodbye to Joe and setting out on a journey down the bayou, poling his pirogue along the way. His destination is his sweetheart Yvonne, whom he refers to as "my yvonne, sweetest one, me oh my oh." The two of them are going to have "big fun on the bayou," taking in all that the area has to offer.


The song goes on to describe some of the pleasures of life in the bayou, including Jambalaya, crawfish pie, and fil'e gumbo. The singer is excited to see his "ma cher amio," which means "my dear friend" in Cajun French. He plans to pick his guitar and fill his fruit jar, all while having a good time with Yvonne.


The final verse of the song describes the singer's desire to settle down in the bayou with Yvonne. He plans to catch all the fish in the bayou and trade them for what Yvonne needs. The song ends with a repeated chorus of "jambalaya an' a crawfish pie, an' a fil'e gumbo," emphasizing the joy and excitement of life in the bayou.


Line by Line Meaning

Goodbye joe, me gotta go down the bayou
I am leaving Joe and heading down to the bayou


Me gotta go, pole the pirogue down the bayou
I must go and use a long pole to navigate my small flat-bottomed boat down the bayou


My yvonne, sweetest one, me oh my oh
Yvonne is the sweetest person I know


Son of a gun, we gonna have big fun on the bayou
We are going to have a lot of fun down in the bayou


Well, jambalaya an' a crawfish pie an' a fil'e gumbo
I am going to enjoy some traditional Louisiana dishes such as jambalaya, crawfish pie, and filé gumbo


'cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Tonight, I will see my dear friend, Ma Cher Amio


Pick guitar, fill fruit jar an' be gay-o
I will play my guitar, drink some fruit juice, and have a good time


Thibodaux, fontaineaux, the place is buzzin'
Thibodaux and Fontaineaux are lively places with lots of activity going on


Hey, an' the kinfolk come to see yvonne by the dozen
Many of Yvonne's relatives have come to see her


Well, and-a dress in style, go hog wild an' be gay-o
We will dress nicely, go crazy, and have lots of fun


Wanna settle down, far from town, get me a pirogue
I would like to find a quiet place away from the city and get myself a pirogue


Gonna catch all the fish in the bayou
I plan on catching all the fish in the bayou


Gonna swap my mon, to buy yvonne, what she need-o
I will trade my money in order to buy Yvonne whatever she needs


Son of a gun, we gonna have a big fun on the bayou
We are going to have a lot of fun down in the bayou


Well, jambalaya, an' a crawfish pie, an' a fil'e gumbo
I am going to enjoy some traditional Louisiana dishes such as jambalaya, crawfish pie, and filé gumbo


'cause, tonight I'm gonna see my ma cher amio
Tonight, I will see my dear friend, Ma Cher Amio


Pick guitar, fill fruit jar an' be gay-o
I will play my guitar, drink some fruit juice, and have a good time


Son of a gun, we're gonna have big fun on the bayou
We are going to have a lot of fun down on the bayou




Contributed by Jayden I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions