Vapnet is an indie band from Östersund, Sweden.
The band started when t… Read Full Bio ↴Vapnet is an indie band from Östersund, Sweden.
The band started when the lyricist, Martin Abrahamsson, wrote the song "Ge dom våld". The song didn't fit in with Sibiria, the band where Martin Abrahamsson used to play. So, together with the singer from Sibiria, Martin Hanberg, he started the band Vapnet.

Other members are Anna Modin, Per-Olof Stjernered, Jesper Hedin and David Nygård.

Stockholm sett snett uppifrån
Vapnet Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Stockholm sett snett uppifrån
Aldrig har väl hustak glittrat så
Aldrig har en stad varit vackrare,
Och fött något så fult.

Tjugo år
Entreprenör
Ryggen dunkas tills den nästan går av

Nån annans rygg gick till slut av
Sen fanns det ingenting kvar

Blå blå vindar över oss
Varma händer blir isigt blå
Allt vi ärvt kommer att säljas ut
Namnskyltar på barnvagnar
Från första dagen är allt bara du
Tävlingen har redan startat
Det är dom eller du

Din röst den går
Till den som kan
Lätta skatterna för dig och din man
Ett rosa band
Visst för det kan drabba dig
Men AIDS var aldrig din grej

Blå blå vindar över oss
Varma händer blir isigt blå
Allt vi ärvt kommer att säljas ut
Namnskyltar på barnvagnar
Från första dagen är allt bara du, tävlingen har redan startat

Det är dom eller du
Det är dom eller du

Overall Meaning

The opening lines of Vapnet's Stockholm sett snett uppifrån describe the view of Stockholm seen from a high angle perspective. The singer notes that the rooftops glitter beautifully from this vantage point, but beneath the surface lies an ugly truth. This sets the tone for the rest of the song, which explores themes of capitalism, competition, and societal pressure.

The second verse introduces an entrepreneur who has worked for twenty years to build a successful business, but at the cost of his health and relationships. The line "Nån annans rygg gick till slut av / Sen fanns det ingenting kvar" suggests that the pressure to succeed has a devastating impact on individuals and society as a whole. The third verse touches on issues of inheritance and the impact of capital on families, as well as the idea that people may commodify and exploit personal struggles for their own profit.

The chorus reinforces the cold and inhospitable nature of modern society, as warm hands turn icy and everything is reduced to a competition between individuals. The closing statement "Det är dom eller du" (it's them or you) highlights the ruthlessness of this worldview and suggests that in such a society, everyone is ultimately alone.

Line by Line Meaning

Stockholm sett snett uppifrån
Looking at Stockholm from a different angle, it has never been more beautiful, yet also produced something so ugly.

Aldrig har väl hustak glittrat så
Never have rooftops shone so brightly.

Aldrig har en stad varit vackrare,
Never has a city been more beautiful.

Och fött något så fult.
And yet produced something so unsightly.

Tjugo år
Twenty years.

Entreprenör
Entrepreneur.

Ryggen dunkas tills den nästan går av
Patting each other's back until it almost breaks.

Nån annans rygg gick till slut av
Someone else's back eventually gave out.

Sen fanns det ingenting kvar
Then there was nothing left.

Blå blå vindar över oss
Blue winds blowing over us.

Varma händer blir isigt blå
Warm hands turning icy blue.