What a Difference a Day Makes
Various Artists Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

colosal music
Hay amores que nunca se olvidan
no importa el tiempo o el espacio, te sigo
amando a pesar de tu partida y esto es pa' ti
Tu amor sera algo que en mi mente estara presente nunca olvidare, que tu iluminaste mi camino siempre
dame una señal si desde el cielo tu me sigue amando
se que no volveras y este dolor a mi me esta matando
dame una señal si desde el cielo tu me sigue amando, se que no volveras y este dolor a mi me esta matando
lo vivido junto a ti es algo inolvidable las cositas que vivimos son momentos memorables que no estes aqui, nadie es el culpable, culpable soy yo que no dejo de pensarte
¿Como?
desde que te fuiste mi mundo se apago, la luz que habia en el, hacia el cielo se marcho, pero la vida sigue y aunque el dolor no acaba sigo mirando al cielo y rogando por mi amada.
Si ella se fue, y no volvera. me declaro enemigo del destino, porque Dios te quito de mi camino.
Si ella se fue, y no volvera. me declaro enemigo del destino, porque Dios te quito de mi camino.
dame una señal si desde el cielo tu me sigue amando
se que no volveras y este dolor a mi me esta matando
dame una señal si desde el cielo tu me sigue amando, se que no volveras y este dolor a mi me esta matando
SOLO QUIERO QUE SEPAS QUE...
Aunque no estes no importa nada yo soy feliz pensando en tu mirada, recordando todo lo que tu me dabas besos caricias y abrazos me entregabas
Si ella se fue, y no volvera. me declaro enemigo del destino, porque Dios te quito de mi camino.
Tu amor sera algo que en mi mente estara presente nunca olvidare, que tu iluminaste mi camino siempre
dame una señal si desde el cielo tu me sigue amando
se que no volveras y este dolor a mi me esta matando
dame una señal si desde el cielo tu me sigue amando, se que no volveras y este dolor a mi me esta matando
ELLA se fue y no volvera, me declaro enemigo del destino, porque Dios te quito de mi camino
y aunque no lo entienda y me duela en el alma, te sigo amando y recordando por siempre. te amo princesa esto es pa' ti bebe de
TIAN QUINTERO DE LA LISTA EL PRIMERO
oye! juan tu nx colosal music, colosal music




OYE JUAN! DALE SENTIMIENTO A ESA GUITARRA
DURO DURO DURO DURO!!!

Overall Meaning

The lyrics to "What A Difference A Day Makes" by Various Artists convey a heart-wrenching story of lost love and the pain that comes with it. The singer expresses his undying love for someone who has left him. Despite the time and distance that separates them, he still loves her and asks for a sign from her in heaven that she still loves him too. He reminisces over the unforgettable moments they had together and how much she meant to him.
The singer blames himself for not being able to let go of her, and even though the pain is still present, he continues to look up to heaven hoping to receive a signal from her. He declares himself an enemy of destiny for taking his loved one away from him. In the end, the singer wants his love to know that no matter what, he will always be thinking of her and cherishing what they once had.


Line by Line Meaning

Hay amores que nunca se olvidan
Some loves can never be forgotten


no importa el tiempo o el espacio, te sigo amando a pesar de tu partida y esto es pa' ti
Regardless of time and space, I still love you even though you're gone, and this is for you


Tu amor sera algo que en mi mente estara presente nunca olvidare, que tu iluminaste mi camino siempre
Your love will always be present in my mind, I'll never forget that you always brightened my path


dame una señal si desde el cielo tu me sigue amando
Give me a sign if you still love me from above


se que no volveras y este dolor a mi me esta matando
I know you won't return, and this pain is killing me


lo vivido junto a ti es algo inolvidable las cositas que vivimos son momentos memorables que no estes aqui, nadie es el culpable, culpable soy yo que no dejo de pensarte
What we experienced together is unforgettable, the little things we did are memorable moments. Nobody's to blame that you're not here; I'm guilty of not stopping thinking about you


¿Como?
How?


desde que te fuiste mi mundo se apago, la luz que habia en el, hacia el cielo se marcho, pero la vida sigue y aunque el dolor no acaba sigo mirando al cielo y rogando por mi amada.
Since you left, my world turned off, the light that was in it went towards the sky, but life goes on, and although the pain doesn't end, I still look up and pray for my beloved


Si ella se fue, y no volvera. me declaro enemigo del destino, porque Dios te quito de mi camino.
If she's gone, and won't return, I declare myself an enemy of destiny because God took you away from my path


SOLO QUIERO QUE SEPAS QUE...
I just want you to know that...


Aunque no estes no importa nada yo soy feliz pensando en tu mirada, recordando todo lo que tu me dabas besos caricias y abrazos me entregabas
Even though you're not here, nothing else matters, I'm happy thinking about your gaze, remembering everything you gave me, kisses, caresses, and hugs


ELLA se fue y no volvera, me declaro enemigo del destino, porque Dios te quito de mi camino
She left and won't come back, I declare myself an enemy of destiny because God took you away from my path


y aunque no lo entienda y me duela en el alma, te sigo amando y recordando por siempre. te amo princesa esto es pa' ti bebe de TIAN QUINTERO DE LA LISTA EL PRIMERO
And although I don't understand it and it hurts me in my soul, I still love you and will remember you forever. I love you, my princess; this is for you, baby, from Tian Quintero, the first on the list


oye! juan tu nx colosal music, colosal music
Hey! Juan, your next colossal music, colossal music


OYE JUAN! DALE SENTIMIENTO A ESA GUITARRA
Hey Juan! Give that guitar some feeling


DURO DURO DURO DURO!!!
Hard, hard, hard, hard!




Writer(s): Maria Grever, Stanley Adams

Contributed by Bella E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions