Dimenticarsi
Vasco Rossi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ho allacciato un discorso
Son cambiato per te
E ora sono diverso
Ho passato con te
Ho passato un inferno
E ora sono per te
Alla stregua di un altro
Di' di no
Vale la pena o no?
Se ti tocco non hai più freddo
Di' di no
Dimenticarsi
Dimenticarsi
Ho bisogno di te
Ma è un bisogno diverso
È che senza di te
Io mi sento disperso
Ora sono così
Come tu mi hai chiesto
E mi tratti così
Alla stregua di un altro
Di' di no
Vale la pena o no?
Se ti tocco non hai più freddo
Di' di no
Non ci credi, non ci credi mai
Non ci credi, non ci credi mai
Non ci credi, non ci credi mai
Ho iniziato con te
Ho iniziato un percorso
Son cambiato per te
E ora sono diverso
Di' di no
Vale la pena o no?
Di' di no
Vale la pena?
Non ci credi, non ci credi mai
Non ci credi, non ci credi mai
Non ci credi, non ci credi mai
Non ci credi, non ci credi mai
Non ci credi, non ci credi mai
The lyrics of Vasco Rossi's song "Dimenticarsi" portray the story of a person who has begun a relationship with someone and has changed their ways for them. They have gone through hell with this person but now see themselves as different and changed. The singer is emotionally invested in this person, but the relationship seems to have lost its spark, and they are now treated like just another person. The singer's desperation and confusion come through in the line, "Ho bisogno di te, Ma è un bisogno diverso, È che senza di te, Io mi sento disperso." They want to be with this person, but they feel different, as if something has changed inside of them. They wonder if it's worth it to stay in the relationship and question, "Di' di no, Vale la pena o no? Se ti tocco non hai più freddo."
The chorus, "Dimenticarsi, Dimenticarsi," means "to forget," possibly indicating that the singer wishes they could forget this person to stop feeling this way. Throughout the song, they ask the other person to say "no" if the relationship is not worth the pain and struggle they are going through. The final lines show that the singer is on this journey with this person, having started together and changed together but not sure if it's worth it anymore.
Overall, the song portrays the complicated emotions that come with any relationship, especially when changes are involved. It shows how hard it can be to let go of someone you once loved, even when things aren't quite right between you anymore.
Line by Line Meaning
Ho allacciato con te
I have created a connection with you
Ho allacciato un discorso
I have started a conversation with you
Son cambiato per te
I have changed for you
E ora sono diverso
And now I am different
Ho passato con te
I have gone through with you
Ho passato un inferno
I have endured a hellish experience
E ora sono per te
And now I am for you
Alla stregua di un altro
Like any other person to you
Di' di no
Say no
Vale la pena o no?
Is it worth it or not?
Se ti tocco non hai più freddo
If I touch you, you don't feel cold anymore
Dimenticarsi
To forget
Ho bisogno di te
I need you
Ma è un bisogno diverso
But it's a different need
È che senza di te
It's just that without you
Io mi sento disperso
I feel lost
Ora sono così
Now I am like this
Come tu mi hai chiesto
As you have asked me to be
E mi tratti così
And you treat me in this way
Non ci credi, non ci credi mai
Don't believe, you never believe
Ho iniziato con te
I started with you
Ho iniziato un percorso
I started a journey
Di' di no
Say no
Vale la pena o no?
Is it worth it or not?
Non ci credi, non ci credi mai
Don't believe, you never believe
Non ci credi, non ci credi mai
Don't believe, you never believe
Non ci credi, non ci credi mai
Don't believe, you never believe
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Guido Elmi, Vasco Rossi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Alessio Zanella
non capisco perchè non l'abbia mai fatta live, è una canzone estremamente bella!!
Stefano Fenice
Canzone stupenda, album stupendo 😱
MrAntonioichnusa
seguire Vasco nella sua evoluzione musicale....in alcuni momenti ti ci rispecchi in altri no.....resta smpre e comunque Vasco!!!
Inis O'ir
che canzone stupenda
Fulvio Pantalissi
....son cambiato per te .....e ora sono diverso ......ho passato con te ....ho passato un inferno ......e ora sono per te .....alla stregua di un altro .....di' di no........vale la pena o no? ..........se ti tocco non hai più freddo...
...di' di no........dimenticarsi ...dimenticarsi...
Demis Bontempo
per me è lui l'imperatore delle emozioni sul palco !!!!!
ZAMBONI GIAN LUCA
qui è esagerato,ha scritto qualcosa di incredibile...che Vasco ragazzi!!!
Anna Maj
Grande album
RosArd
Anche grazie a te io diventai più forte...dopo solo due mesi ...sapendoti di nuovo felice senza di me .
👑Imperatrice👑
Ho bisogno di te ma un bisogno diverso è che Senza di te io mi sento dispersa.. 😔😣