Frío
Ventino Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hay besos que complican nuestros planes
Son esos que ya nunca volverán
Que hoy me tienen rogando que me llames
Yo sé que despedirnos fue un error
Quiero pensar que tú también lo sabes
Si ya cerró la puerta de este amor
Desde que estoy afuera
Estoy sintiendo frío
No quiero golpear porque si sales
Tal vez no necesites de un abrigo
Porque aunque me cueste arrepentirme
No sé cómo vivir si no es contigo
Yo necesito un beso que confirme
Que también te pasa igual
La ausencia de tus fotos en los marcos
Será, toda la vida, mi castigo
Ya me cansé de estar contando días
Esperando una señal (¡que!)
Me diga que aún hay cosas en el aire
Me diga de pronto no es muy tarde
Porque hace tanto frío desde que no estás
Y no ha llegado el invierno
Yo no quiero vivir para olvidarte
Que llegue una señal y que me salve
Porque hace tanto frío desde que no estás
Y no ha llegado el invierno
No hay más remedio que mirar atrás
Es mi consuelo para ver si encuentro
Un poco de calor en tu recuerdo
Porque la vida se me va sin ti
Aunque te espere y me congele aquí
La duda de si vas a huir
Es lo que más me tiene temblando
La vida se me va sin ti
Aunque te espere y me congele aquí
La duda de si vas a abrir
Es lo que más me tiene temblando
Porque aunque me cueste arrepentirme
No sé cómo vivir si no es contigo
Yo necesito un beso que confirme
Que también te pasa igual
La ausencia de tus fotos en los marcos
Será, toda la vida, mi castigo
Ya me cansé de estar contando días
Esperando una señal (¡que!)
Me diga que aún hay cosas en el aire
Me diga que de pronto no es muy tarde
Porque hace tanto frío desde que no estás
Y no ha llegado el invierno
Yo no quiero vivir para olvidarte
Que llegue una señal y que me salve
Porque hace tanto frío desde que no estás
Y no ha llegado el invierno
Y sé que será eterno
Si no estás al lado mío
Si tú no estás, yo siento frío
In Ventino's song "Frío," the lyrics depict the pain and longing that comes from the end of a relationship. The singer reflects on how sometimes things don't work out and how kisses can complicate our plans. They express their regret for saying goodbye and hope that the person they're speaking to also realizes it was a mistake. The metaphor of closed doors and keys symbolizes the idea that the love they once shared may have ended, but they still hold onto the hope that there is a way back if both parties are willing to find it. The singer is feeling cold and isolated since the person they loved is no longer with them, and they long for a sign or a signal that there is still love in the air, that it's not too late to save what they had. They express their need for confirmation that the other person feels the same way, as the absence of their presence is torturous, and they are tired of counting the days and waiting for a sign.
Line by Line Meaning
Hay veces que las cosas no se dan
Sometimes things just don't work out
Hay besos que complican nuestros planes
There are kisses that complicate our plans
Son esos que ya nunca volverán
Those are the ones that will never return
Que hoy me tienen rogando que me llames
That have me begging for you to call me
Yo sé que despedirnos fue un error
I know that saying goodbye was a mistake
Quiero pensar que tú también lo sabes
I want to believe that you know it too
Si ya cerró la puerta de este amor
If the door to this love has already closed
Espero que haya copia de las llaves
I hope there is a spare key
Desde que estoy afuera
Since I've been outside
Estoy sintiendo frío
I'm feeling cold
No quiero golpear porque si sales
I don't want to knock because if you come out
Tal vez no necesites de un abrigo
Maybe you won't need a coat
Porque aunque me cueste arrepentirme
Because even if it's hard for me to regret
No sé cómo vivir si no es contigo
I don't know how to live without you
Yo necesito un beso que confirme
I need a kiss that confirms
Que también te pasa igual
That you feel the same way too
La ausencia de tus fotos en los marcos
The absence of your photos in the frames
Será, toda la vida, mi castigo
Will be my punishment for a lifetime
Ya me cansé de estar contando días
I'm tired of counting the days
Esperando una señal (¡que!)
Waiting for a sign (what!)
Me diga que aún hay cosas en el aire
That tells me there are still things in the air
Me diga de pronto no es muy tarde
That tells me maybe it's not too late
Porque hace tanto frío desde que no estás
Because it's been so cold since you're not here
Y no ha llegado el invierno
And winter hasn't arrived yet
Yo no quiero vivir para olvidarte
I don't want to live to forget you
Que llegue una señal y que me salve
That a sign comes and saves me
Porque hace tanto frío desde que no estás
Because it's been so cold since you're not here
Y no ha llegado el invierno
And winter hasn't arrived yet
No hay más remedio que mirar atrás
There is no choice but to look back
Es mi consuelo para ver si encuentro
It's my consolation to see if I find
Un poco de calor en tu recuerdo
A little warmth in your memory
Porque la vida se me va sin ti
Because life is slipping away without you
Aunque te espere y me congele aquí
Even if I wait for you and freeze here
La duda de si vas a huir
The doubt of whether you're going to run away
Es lo que más me tiene temblando
Is what scares me the most
La vida se me va sin ti
Life is slipping away without you
Aunque te espere y me congele aquí
Even if I wait for you and freeze here
La duda de si vas a abrir
The doubt of whether you're going to open up
Es lo que más me tiene temblando
Is what scares me the most
Y sé que será eterno
And I know it will be eternal
Si no estás al lado mío
If you're not by my side
Si tú no estás, yo siento frío
If you're not there, I feel cold
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Juan Pablo Isaza, Natalia Afanador Reyes, Nicolas Gonzalez, Pablo Benito
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ventinoficial
Ya queríamos que oyeran esta cancion! 😍 ¿parte favorita? 🤔
@manuelacornejocruz7994
La parte del karaoke es la mejor, más cuando cargan a Makis y Olga está en Paris
@Sandra-sj1gg
"Yo necesito un beso que confirme que también te pasa igual" (las amo❤️❤️❤️) Saludos desde italia🥰
@Ventiner_N1
De la letra, el estribillo y el coro son superiores.
Del vídeo, todo jajajajajaj
@luciananoriega6223
Me diga que aún hay cosas en el aire, me diga de pronto no es muy tarde 💃🏻🤍
Pd: El zoom de hoy me tiene mal aún, las amamos! 🥺♥️
@miayoseline5582
“no hay más remedio que mirar atrás”
@dayanalisbethtomalaholguin4844
Las princesas de Colombia están de regreso
@marcela7356
Siiiii 🎉🎉🎉🎉💖💖
@jessicacanizares234
Cantan hermosa y es la realidad la canción que estan cantando es pura realidad 🎶🎼😇
@jessicacanizares234
Que el señor las bendiga siempre😇🎶