No Regrets
Vera Lynn Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No regrets altho' our love affair has gone astray
No regrets I know I'll always care though you're away
Somehow our happy romance ended suddenly
Still in my heart you'll be forever mine

No regrets because somebody new looks good to you
No regrets sweetheart no matter what you say or do
I know our love will linger when the other love forgets
Still in my heart you'll be forever mine





Overall Meaning

The song No Regrets, originally titled Non, je ne regrette rien, was written in French by Michel Vaucaire and composed by Charles Dumont in 1960. The song was famously sung by French singer Edith Piaf, who made it a hit, and later translated into English by American singer Bing Crosby. Vera Lynn's version of the song was released in 1961 and became one of her most popular and beloved songs.


The lyrics of the song speak of letting go of regrets even if a love affair has gone astray. The singer acknowledges that their happy romance ended suddenly but still holds on to the love they shared. Despite somebody new looking good to the person they love, the singer has no regrets and declares that their love will linger even after the other love forgets. The words are simple, yet powerful, and the melody conveys a sense of nostalgia and longing.


The song has become a timeless classic and continues to be covered by various artists. Its message of accepting the past and moving on without regret resonates with people around the world, making it a beloved song for generations. No Regrets has been featured in numerous films and TV shows, including the 2007 film La Vie En Rose, which was a biopic of Edith Piaf's life.


Line by Line Meaning

No regrets altho' our love affair has gone astray
I don't regret our love even though it didn't end up working out


No regrets I know I'll always care though you're away
I still love you and will always care for you even though we're not together


Somehow our happy romance ended suddenly
Our love story might have ended quickly, but at least we had the good times we shared


Still in my heart you'll be forever mine
I'll always carry the memories of our love in my heart, and you'll always have a special place in it


No regrets because somebody new looks good to you
I'm not jealous because you've found someone new who makes you happy


No regrets sweetheart no matter what you say or do
I don't regret loving you, no matter what happens


I know our love will linger when the other love forgets
Our love might have ended, but it will still be remembered long after your new love has faded away




Lyrics © HARRY TOBIAS MUSIC COMPANY
Written by: Harry Tobias, Roy Ingraham

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Fabio Cervantes

A música em inglês com Vera Lynn ficou tão esplêndida como na voz de Edith Piaf em francês. Maravilha...

Daniel Victor

Essa versão ficou melhor que a da Shirley Bassey!

Kelvin Venema

Rest in peace Vera Lynn, I am only 18 and I adore you and look up to you! Thanks you for your service! Such astonishing lady your voice resonates with full emotion and power! 103 years, glad you, you we still presented on Earth when I was born. May you fly high angle, we will meet again, some sunny day. God bless you!

David Wainwright

RIP DAME VERA LYNN our SWEETHEART.

David Bret

By far the best English-language version of the Piaf classic.

Rod Starr

A lovely lady.

Jimmy Dewerpe

That sounds almost exactly the same as "Non, je ne regrette rien" from Edith Piaf, wtf ?

Maystenra

Yes, it's the same song, but in English!

More Versions