Confession
Vibe Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La peur fait naître ce qu'il y a en nous,
En moi sa foule se déchaine,
Grandie et murie, la peine,
Fermer les yeux et rendre les coups,
Ne pourrons briser les chaînes,
Mais envenimer cette haine,

Je suis comme un fou, mais suprême,
Cette folie, en moi de refrene,
Venir pleurer le tout pour le tout,
Comme un roi pleurant sa reine,
Ou comme un enfant voulant se faire pardonner

{Refrain}:
Pardon ami de toute ma tête,
Je ne pourrais oublier,
J'en pleure encore et encore,
Effacer toute chose est un fait,
Mais je n' pourrais supplier,
Je n' saurais plus m'éloigner

Ouvrir son coeur et chasser les loups,
Ou attendre qu' ils reviennent,
Lí cette question n' est plus mienne,
Je vis l' excuse comme un grand voyou,
Mais ce n' est pas un problème,
Veuillez accepter les miennes

Ouvrir les yeux et sortir le vrai du faux,
Ou continuer í nier des faits et se dire que c' est fini,
Rien ne va plus, uuuuuuuuh,
Je suis seul maître de mes idées,
Et voudrais vous demander,
Encore une fois, voulez vous me pardonner?

{Au Refrain, x2}

(Pardon pour tout, ouhouhouhouh)

{Au Refrain, x2}





(Pardon pour tout, ouhouhouhouh)

Overall Meaning

The French lyrics in Vibe's song Confession are a heartfelt apology from the singer to a friend. The opening lines talk about how fear can bring out the worst in people, and how the singer's pain has been growing and maturing. They are struggling to contain this anger and violence, which they know won't break the chains of their suffering but will only worsen their hate. They describe themselves as a madman, but one who is trying to control this madness. The singer is desperate to make amends, comparing themselves to a king who is mourning his queen or a child seeking forgiveness.


The chorus is a repeated plea for forgiveness. The singer recognizes the gravity of what they've done and admits that they can't forget it. They ask for forgiveness even though they know they won't be able to erase the past or completely make up for what they've done. The second verse talks about the choice between facing your demons or waiting for them to come back later. The singer acknowledges their mistakes and asks for understanding, even though they know they're asking for a lot. The chorus repeats again as the singer begs for forgiveness once more.


This song is a powerful message of remorse and regret. It explores the idea that we can be monsters when we're afraid, but that there's always a way to make things right. It's a reminder that forgiveness isn't easy, but it can be life-changing.


Line by Line Meaning

La peur fait naître ce qu'il y a en nous,
Fear brings out the worst in us,


En moi sa foule se déchaine,
Within me, the crowd is raging,


Grandie et murie, la peine,
My pain has grown and matured,


Fermer les yeux et rendre les coups,
Closing my eyes and fighting back won't break the chains,


Ne pourrons briser les chaînes,
We can't break the chains,


Mais envenimer cette haine,
But it will only worsen the hate,


Je suis comme un fou, mais suprême,
I feel like a crazy, but in control,


Cette folie, en moi se refrene,
I try to control my madness,


Venir pleurer le tout pour le tout,
Crying my eyes out as a last resort,


Comme un roi pleurant sa reine,
Like a king mourning his queen,


Ou comme un enfant voulant se faire pardonner
Or like a child seeking forgiveness,


{Refrain}: Pardon ami de toute ma tête,
Forgive me with all my heart,


Je ne pourrais oublier,
I can't forget,


J'en pleure encore et encore,
I cry over and over,


Effacer toute chose est un fait,
Erasing everything is a fact,


Mais je n' pourrais supplier,
But I can't beg,


Je n' saurais plus m'éloigner
I can't stay away anymore


Ouvrir son coeur et chasser les loups,
Opening my heart and facing my fears,


Ou attendre qu' ils reviennent,
Or waiting for them to come back,


Lí cette question n' est plus mienne,
But that question is no longer mine,


Je vis l' excuse comme un grand voyou,
I see the apology as a big bully,


Mais ce n' est pas un problème,
But it's not a problem,


Veuillez accepter les miennes
Please accept my apologies


Ouvrir les yeux et sortir le vrai du faux,
Opening my eyes and distinguishing the truth from the lies,


Ou continuer í nier des faits et se dire que c' est fini,
Or denying the facts and pretending it's over,


Rien ne va plus, uuuuuuuuh,
Nothing's going right, uuuuuuuuh,


Je suis seul maître de mes idées,
I am the only master of my thoughts,


Et voudrais vous demander,
And I would like to ask you,


Encore une fois, voulez vous me pardonner?
Once again, will you forgive me?


{Au Refrain, x2}
Chorus x2


(Pardon pour tout, ouhouhouhouh)
(Sorry for everything, ouhouhouhouh)


{Au Refrain, x2}
Chorus x2


(Pardon pour tout, ouhouhouhouh)
(Sorry for everything, ouhouhouhouh)




Writer(s): Pascal Gassion

Contributed by Adeline S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@TheApolonya6

Vibe tu nous manque tellement! 2023 ❤

@rachelhonore4644

2023 toujours dans le game intemporel un artiste qui nous manque de part sa poésie inconditionnelle ❤

@julienrobilliard7899

Dommage qu'on entende plus parler de Vibe, c'est un plaisir de l'entendre comparé à ce qu'on se tape ces dernières années. 😱😭

@jacob971ify

Je n'ai jamais connu jusqu'à présent un album RNB français de la qualité de "confessions", jamais. Il y a un beau petit de morceau de bossa nova dans l'album. Vibe était et restera l'exception française. Aujourd'hui, si tu veux entendre du bon son, il faut rechercher, aller sur i-tunes ou youtube et chercher.  Avant les artistes de qualité étaient diffusés par les médias. On a vraiment changé d'époque.
Passer de Vibes à Vitaa, ça s'appelle le déclin.

@kabayashiz

jacob971ify Tu as tort avant les artistes de qualité étaient boudés par les médias.

A l’époque, « la vraie scène » r’n’b et rap français était underground. De ce fait, c’était jadis qu’on cherchait un moyen de les écouter aujourd’hui c’est beaucoup plus facile notamment avec les plateformes que tu as citées.

@diamondlegendgodsontheocra1983

😅😅😂😂😂 la deception hein??

@priscabelolo4464

Nuttea, trop peu de temps... Magnifique

@FUNKYDAR1

Bien dit :-)

@jacob971ify

@Kabayashi Z Nuance . De bons artistes n'étaient pas médiatisés . Mais de très bons artistes étaient très médiatisés ( gyneco, Iam, Ntm, Oxmo).

15 More Replies...

@233sparkle

L’un des plus grands chanteurs de r’n’b français

More Comments

More Versions