Roi
Videoclub Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

T'en trouveras d'autres, des mecs comme moi
Il y en aura plein, des gars pour toi
Tes boucles brunes s'évaporent
Dans mon âme, dans mon corps

Je te cherche dans mes songes, je te traque dans mes rêves
À l'aube ou dans mon ombre, et rend vaine sur tes lèvres
Écorchant les abîmes de mon cœur écarlate
Tu n'est que le point fixe de mes songes disparates
Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil
Aime-moi la peau beige dans les fleurs de vermeil
J'vois des gens qui courent nus, j'vois des gens qui me sourient
Mais moi j'plane dans la rue, dans tes yeux, sous la pluie
Et je reste l'esprit de tes lointains souvenirs
Dans mes songes ensevelis, tes larmes, tes rires
Tu es ma femme iconique, tu es mon rubis saphir
Je suis ta rose lyrique, je suis ces gens qui t'admirent

Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil
Aime-moi la peau beige dans les fleurs de vermeil
Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil
Aime-moi la peau beige dans les fleurs de vermeil

Des jours durant
Fuyant la nuit, j'parcours ta peau
J'parcours la ville
La fumée suave de ta bouche, file, s'échappe de jour en jour
Quand je râle dans la nuit, je suis seule sous mes vices
Je t'aime quand il pleut, tu es la nymphe de mes vœux
Je t'embrasse dans mes rêves et je t'aime au bout des lèvres
Je déteste le gout mièvre de leurs bouches, de leurs rêves
Dans la nuit tu me regardes, sous les nuages je divague
Avec toi je suis roi, toi je suis roi
Toi je suis roi, toi je suis roi

Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil
Aime-moi la peau beige dans les fleurs de vermeil
Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil
Aime-moi la peau beige dans les fleurs de vermeil

J'suis un garçon de la nuit, moi je laisse tomber les filles
Je n'aime que tes bas résilles qui dans mes pensée grésillent
J'suis un garçon de la nuit, moi je laisse tomber les filles
Je n'aime que tes bas résilles qui dans mes pensée grésillent

Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil
Aime-moi la peau beige dans les fleurs de vermeil




Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil
Aime-moi la peau beige dans les fleurs de vermeil

Overall Meaning

In "Roi" by Videoclub, the singer professes their love to an elusive figure, addressing them with a variety of terms of endearment. The singer describes their obsession with the other person, searching for them in their dreams and in their daily life. The lyrics paint a vivid picture of the intensity of the singer's longing for this person, hoping they will reciprocate their love. The chorus emphasizes this desire to be loved, underscoring the importance of loving each other in all times and places, even in the snow or under the sun.


Throughout the song, the singer's emotions are intense and complex, as they struggle with their feelings for this person who seems just out of reach. They describe the other person as their "iconic woman," and themselves as various objects of the other's admiration. Despite the intensity of their emotions, the singer acknowledges that there may be others who are just as attractive and desirable as them, but they still hope that the other will choose them. Overall, the song's lyrics showcase the power of passionate, all-consuming love and the vulnerability it can create in those who experience it.


Line by Line Meaning

T'en trouveras d'autres, des mecs comme moi
You'll find others, guys like me everywhere


Il y en aura plein, des gars pour toi
There will be plenty of guys for you


Tes boucles brunes s'évaporent
Your brown curls disappear


Dans mon âme, dans mon corps
In my soul, in my body


Je te cherche dans mes songes, je te traque dans mes rêves
I search for you in my dreams, I hunt for you in my dreams


À l'aube ou dans mon ombre, et rend vaine sur tes lèvres
At dawn or in my shadow, and it makes your lips vain


Écorchant les abîmes de mon cœur écarlate
Scratching the depths of my scarlet heart


Tu n'est que le point fixe de mes songes disparates
You are just the fixed point of my disparate dreams


Aime-moi dans la neige, aime-moi sous le soleil
Love me in the snow, love me under the sun


Aime-moi la peau beige dans les fleurs de vermeil
Love me with beige skin in the crimson flowers


J'vois des gens qui courent nus, j'vois des gens qui me sourient
I see people running naked, I see people smiling at me


Mais moi j'plane dans la rue, dans tes yeux, sous la pluie
But I'm flying in the street, in your eyes, under the rain


Et je reste l'esprit de tes lointains souvenirs
And I stay as the spirit of your distant memories


Dans mes songes ensevelis, tes larmes, tes rires
In my buried dreams, your tears, your laughter


Tu es ma femme iconique, tu es mon rubis saphir
You are my iconic woman, you are my ruby sapphire


Je suis ta rose lyrique, je suis ces gens qui t'admirent
I am your lyrical rose, I am those people who admire you


Des jours durant
For days on end


Fuyant la nuit, j'parcours ta peau
Running from the night, I traverse your skin


J'parcours la ville
I traverse the city


La fumée suave de ta bouche, file, s'échappe de jour en jour
The sweet smoke from your mouth, runs away, escapes day by day


Quand je râle dans la nuit, je suis seule sous mes vices
When I grumble in the night, I am alone with my vices


Je t'aime quand il pleut, tu es la nymphe de mes vœux
I love you when it's raining, you are the nymph of my wishes


Je t'embrasse dans mes rêves et je t'aime au bout des lèvres
I kiss you in my dreams and I love you at the end of my lips


Je déteste le gout mièvre de leurs bouches, de leurs rêves
I hate the sweet taste of their mouths, of their dreams


Dans la nuit tu me regardes, sous les nuages je divague
In the night you look at me, under the clouds I imagine


Avec toi je suis roi, toi je suis roi
With you I am king, you I am king


J'suis un garçon de la nuit, moi je laisse tomber les filles
I'm a boy of the night, I drop the girls


Je n'aime que tes bas résilles qui dans mes pensée grésillent
I only love your fishnet stockings that sizzle in my thoughts




Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Matthieu Reynaud, Adele Castillon

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@liminal_lucy

youse googel m7

https://lyricstranslate.com/en/roi-king.html

You’ll find many other men like me
There will be plenty of guys for you
Your brown curls disappear
In my soul, in my body.

I look for you in my visions, I track you down in my dreams.
At dawn, in the shade, and wander in vain on your lips
Grazing the depths of my scarlet heart
You are but the fixed point of my incompatible dreams

Love me in the snow
Love me under the sun
Love me, the beige skin
In the bright rosy flowers.

I see people who run nude, I see people who smile at me.
But me, I’m high in the streets, in your eyes, under the rain.
And I remain the spirit of your distant memories, in my buried visions
your tears, your laughs
You are my iconic woman, you are my sapphire ruby, I am your dreamlike rose, I am those people who admire you.

Love me in the snow
Love me under the sun
Love me, the beige skin
In the bright rosy flowers. [2x]

The lasting days, fleeing the night, I traverse your skin, I traverse the city.
The sweet smoke from your mouth leaves, escapes from day to day.
When I reign in the night, I am alone with my sins.

I love you when it rains you are the nymph of my desires,
I kiss you in my dreams and I love you to the tip of the lips
I hate the sickly taste of their mouths, of their dreams
In the night you look at me, under the clouds I go wild.

With you, I am king
You, I am king. [3x]

Love me in the snow
Love me under the sun
Love me, the beige skin
In the bright rosy flowers. [2x]

I am a boy of the night, I disregard girls.
I love only your fishnet stockings that sizzle in my thoughts.

Love me in the snow
Love me under the sun
Love me, the beige skin
In the bright rosy flowers. [2x]



All comments from YouTube:

@VIDEOCLUB9

N'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne rien rater, et nos comptes instagram (@9videoclub, @9mattyeux et @adelecastillon) !!!! MERCI !!!

@user-hc3yb8fk9d

Cette musique est 🤩 j'adore

@riri2.083

Trop cool😜

@lucariossj5304

Bonjour Adèle. Je t'écris pour te remercier. Depuis septembre, tu m'inspires énormément.Grace à toi j'ai eu l'audace et la volonté de commencer à faire des vidéos sur youtube. Si je suis aussi niaise dans mon message c'est aussi grâce à toi. Le clip d'amour plastique m'a chamboulée, premièrement parce que vous m'avez fait ADORÉ un style de musique délaissé : la synthwave. Mais aussi parce que tu m'as transformé en une grosse lover de mes morts (en même temps vous êtes cutes putain) . Donc je te remercie toi, Adèle, Matthieu,Esteban et toute l'équipe pour cette vidéo qui me déprime et me fascine en même temps. Je vous souhaite amour gloire et beauté à toute ta mif. Tu seras always dans mon kokoro pour avoir été aussi influençante sur moi <33



J'espère que je continuerai toujours à casser les couilles de mes potes à chanter du Adèle castillon hihihihihihihihihihhihihihiih.

@donotcare6411

lourd

@lucariossj5304

Oh putain j'ai la ref pour la phrase ''tu es mon rubis saphyr je suis ta rose lyrique'' ça vient d'instagram mdr.

203 More Replies...

@ElAdmin98

Nobody:
absolutely nobody:
videoclub: Run in every video

@r4t_b0yzzz

It's like an anime opening

@lauraledesma7007

They just want to get on shape :(

@freddyacostac

JAJAJAJAJ noté lo mismo

More Comments

More Versions