Livet Är Underbart
Vit Päls Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dom skulle lätt skrämma en fullvuxen karl
Kan hända så var det mesta mitt fel
Hur det än är är det länge sen
Och i den här timmen står jag okysst
Lamporna tändes i taket nyss
Och fåglar flyger högt för att inte vara med
Och ovanför molnen skiner solen
Och jag skiter i tuben tar en omväg hem
Men blir sittandes en lång stund i Tantoparken
För jag är ändå inte hemma innan gryningen
En mås kommer nära och jag ger hen pommesen
Gjort för mycket kaffe sedan dagen du stack
Fortfarande händer att jag dricker upp allt
Jag går runt här i huset som om jag var fem
Det är så mycket som jag måste lära igen
Och jag tänker mig er två i Götgatsbacken
Han har en liten mössa men en stor mustasch
Jag knäcker din iPad hipsterfuck
Genom att sparka din ryggsäck
Och så går det ett år och vi ses på kaféet
Och du är fortfarande det finaste jag vet
Och du säger nånting som träffar rakt i min själ
Och där på kaféet så satt jag å grät
Men liv, livet är underbart
Livet är underbart
Livet, livet är underbart
Livet är underbart
The lyrics of Vit Päls's Livet är underbart (Life is Wonderful) describe a journey of self-discovery and acceptance after a tumultuous past relationship. The singer reflects on the words he was told by his former partner and how they didn't appear in the Bible – suggesting they were invented to scare him – and accepts that although much of what went wrong may be his fault, it's been a long time since that relationship ended. He finds himself alone in the current moment, unaffected by previous experiences, and observes birds flying high to avoid being a part of it all. He acknowledges that the sun is always shining above the clouds, but this doesn't necessarily make his current feelings and experience any less difficult.
The song then describes a series of moments, both internal and external, that the singer experiences as he tries to navigate through a world that still feels strange to him. He spends too much time drinking coffee and wandering around his house like he's a five-year-old, and eventually, he contemplates seeing his former partner and her new significant other, imagining himself attacking the hipster-looking partner in a display of jealousy. However, when he meets his former partner again, he realizes that he still cares about her, and she says something that hits him deeply in his soul, to the point where he starts crying in public. Despite the ups and downs of life, the chorus repeats and emphasizes the message that life is wonderful, perhaps ironically as the lyricism itself is quite depressing.
Line by Line Meaning
Dom fanns ej i bibeln dom ord som du sa
The words you said were not mentioned in the Bible and would easily scare a grown man
Dom skulle lätt skrämma en fullvuxen karl
Those words can easily scare a grown man
Kan hända så var det mesta mitt fel
Maybe it was mostly my fault
Hur det än är är det länge sen
No matter how it is, it's been a long time
Och i den här timmen står jag okysst
And in this hour, I stand unkissed
Lamporna tändes i taket nyss
The lights in the ceiling just turned on
Och fåglar flyger högt för att inte vara med
And birds fly high to not be seen
Och ovanför molnen skiner solen
And above the clouds, the sun is shining
Alltid
Always
Och jag skiter i tuben tar en omväg hem
And I ignore the subway, take a detour home
Men blir sittandes en lång stund i Tantoparken
But end up sitting for a long time in Tantoparken
För jag är ändå inte hemma innan gryningen
Because I won't be home before dawn anyway
En mås kommer nära och jag ger hen pommesen
A seagull comes close and I give it my fries
Gjort för mycket kaffe sedan dagen du stack
Made too much coffee since the day you left
Fortfarande händer att jag dricker upp allt
Still sometimes drink it all up
Jag går runt här i huset som om jag var fem
I walk around the house as if I were five
Det är så mycket som jag måste lära igen
There is so much I need to learn again
Och jag tänker mig er två i Götgatsbacken
And I imagine you two in Götgatsbacken
Han har en liten mössa men en stor mustasch
He has a small hat but a big mustache
Jag knäcker din iPad hipsterfuck
I break your iPad, hipsterfuck
Genom att sparka din ryggsäck
By kicking your backpack
Och så går det ett år och vi ses på kaféet
And a year goes by and we meet at the cafe
Och du är fortfarande det finaste jag vet
And you're still the prettiest thing I know
Och du säger nånting som träffar rakt i min själ
And you say something that hits my soul right on
Och där på kaféet så satt jag å grät
And there at the cafe, I sat and cried
Men liv, livet är underbart
But life, life is wonderful
Livet är underbart
Life is wonderful
Livet, livet är underbart
Life, life is wonderful
Livet är underbart
Life is wonderful
Contributed by Sarah K. Suggest a correction in the comments below.
FirstOfwounds
Så jävla fin låt. Förtjänar mer uppmärksamhet.
det går
Calle, bästa läraren som finns!!! Du rockar loss till alla dina låtar alltså fy fan du är grymt coooool!!!! Bästa! Du behöver inga feedback hahahha
Fredrik Svensson
Vilken pärla! Aldrig hört. På repeat ikväll. Tack.
Tuneman6000
Fruktansvärt trevligt att lyssna på
Dennis Gustafsson
Jag är ledsen, men det här är så förbannat bra på alla dimensioner som finns. Lägg aldrig, aldrig av!
Younes Mahboub
love sweden
Laser och bas
ROYAL BONAANZZZAAA!!!!!!!!!!!!
vickeleaks
text till denna?