Jaloux
Vive La FÍte Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Parce que je fais que je fais
Je fais que je veux
Ce n'est pas vraiement beaucoup
Je chante comme je chante
C'est tout en francais
Parce que j'aime la langue
Mais ce n'est pas parfait
Parce que ce que je this
C'est ma seule maniere pour te dire
Soit pas jaloux
Comme vous
Tu peux faire la meme chose
Aprs tu verras
Tu as les memes chances
Les memes chances comme moi
Les gens sont jaloux
Parce que je fais que je veux
Tu as les meme chances
Ne soit pas jaloux
Comme vous
Ne soit pas jaloux!
The lyrics to Vive la Fête's "Jaloux" speak to the jealousy of others in response to the singer's self-expression. The opening line, "Les gens sont jaloux" ("People are jealous"), sets the tone for the song's message of defiance in the face of criticism. The singer declares that she will continue to do what she wants, even if it is not much ("Je fais que je veux/Ce n'est pas vraiment beaucoup").
The lyrics also touch on the singer's love for the French language and her imperfections in speaking it ("C'est tout en français/Parce que j'aime la langue/Mais ce n'est pas parfait/Ce n'est pas important"). Despite this, she asserts that singing in French is her way of communicating with her listeners ("C'est ma seule manière pour te dire"). In the chorus, the singer urges others not to be jealous of her, as they have the same opportunities to pursue their own passions.
Overall, "Jaloux" is an empowering anthem about staying true to oneself and not allowing the jealousy of others to hold you back.
Line by Line Meaning
Les gens sont jaloux
People are envious
Parce que je fais que je fais
Because I do what I do
Je fais que je veux
I do what I want
Ce n'est pas vraiement beaucoup
It's not really much
Je chante comme je chante
I sing like I sing
C'est tout en francais
It's all in French
Parce que j'aime la langue
Because I love the language
Mais ce n'est pas parfait
But it's not perfect
Ce n'est pas importante
It's not important
Parce que ce que je this
Because what I think
C'est ma seule maniere pour te dire
It's my only way to tell you
Soit pas jaloux
Don't be envious
Comme vous
Like them
Tu peux faire la meme chose
You can do the same thing
Apres tu verras
Then you will see
Tu as les memes chances
You have the same chances
Les memes chances comme moi
The same chances as me
Les gens sont jaloux
People are envious
Parce que je fais que je veux
Because I do what I want
Tu as les meme chances
You have the same chances
Ne soit pas jaloux
Don't be envious
Comme vous
Like them
Ne soit pas jaloux!
Don't be envious!
Contributed by Elizabeth H. Suggest a correction in the comments below.
Marcia Cristina Laureano Gomes
❤️❤️❤️❤️
Obrigada por traduzir em português 😘🇧🇷
Marilac Souza
Estou esperando os próximos episódios legendado em português, obrigada pela legenda das , adoro os Doramas com essa atriz.💓
TWIN FLAMES
That was a smooth move from Ling Yue to his brother for the leaking air conditioner. I think her brother has had enough of the Ling brothers for one day🤪
Maria Sousa
Um pouco de ciúmes até é amoroso 💞🌺❤️
Neuza Maria Faneco
Amo esse casal
Lucia Elenne
Amo essa série.
Rosy Xiao
Feeling sad for FL's friend😅
khushi
Please upload ep 9 with English subtitles
Joesse Adriana
Onde assisto com legenda e o nome dessa série?
y
pesquisa yoyo português aqui no youtube,o dorama é"Amor por acidente"