La Celosa
Vives Carlos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y me demore por la calle
No te preocupes Anita
Porque tu muy bien los sabes
Que me gusta la parranda
Y tengo muchas amistades
Y si acaso no regreso por la tarde
Y si acaso no regreso por la tarde
Volveré al siguiente día en la mañanita
Si me encuentro alguna amiga
Que me brinde su cariño
Yo le digo que la quiero
Pero no es con toda el alma
Solamente yo le presto
El corazón por un ratico
Todos eso son amores pasajeros
Y a mi casa vuelvo siempre completico
Todos eso son amores pasajeros
Y a mi casa vuelvo siempre completico
Negra no me celes tanto
Déjame gozar la vida
Negra no me celes tanto
Déjame gozar la vida
Tú conmigo vives resentida
Pero yo te alegro con mi canto
Tú conmigo vives resentida
Pero yo te alegro con mi canto
Cuando salgo de parranda
Muchas veces me distraigo
Con algunas amiguitas
Pero yo nunca te olvido
Porque nuestros corazones
Ya no pueden separarse
Lo que pasa es que yo quiero que descanses
Pa' que tenerte siempre bien conservadita
Lo que pasa es que yo quiero que descanses
Pa' que tenerte siempre bien conservadita
Cómo ya tu me conoces
Te agradezco me perdones
Si regreso un poco tarde
Cuando llegue yo a mi casa
Quiero verte muy alegre
Cariñosa y complaciente
Pero nunca me recibas con desaire
Porque así tendré que irme nuevamente
Pero nunca me recibas con desaire
Porque así tendré que irme nuevamente
Negra no me celes tanto
Déjame gozar la vida
Negra no me celes tanto
Déjame gozar la vida
Tu conmigo vives resentida
Pero yo te alegro con mi canto
Tu conmigo vives resentida
Pero yo te alegro con mi canto
"La Celosa" by Vives Carlos is a song that tells the story of a man who loves to party and socialize with many friends. He assures his jealous partner that there is no reason to worry, that he loves her and will always come back home. The singer tries to explain that his flirtations with other women are meaningless and temporary, and he will always return to his significant other. The singer of the song urges his partner not to be jealous and to let him enjoy life, even though it may at times cause him to stray from their home.
Throughout the song, the singer insists on his lover's trust despite their doubts and ongoing arguments. The singer tries to reassure Anita that his heart belongs only to her but warns her that her jealousy might drive him away. The song signifies the challenges that arise in relationships due to jealousy and the need for open communication and trust. Ultimately, the song highlights the importance of mutual understanding in a relationship, in which each person needs to respect the other's space and need for fun and enjoyment.
Line by Line Meaning
Cuando salga de mi casa
When I leave my house
Y me demore por la calle
And spend some time on the street
No te preocupes Anita
Don't worry Anita
Porque tu muy bien los sabes
Because you know it well
Que me gusta la parranda
That I like to party
Y tengo muchas amistades
And I have many friends
Y si acaso no regreso por la tarde
And if I don't come back in the afternoon
Volveré al siguiente día en la mañanita
I will return the next day in the morning
Si me encuentro alguna amiga
If I meet a friend
Que me brinde su cariño
Who gives me affection
Yo le digo que la quiero
I tell her I love her
Pero no es con toda el alma
But not with all my heart
Solamente yo le presto
I only lend her
El corazón por un ratico
My heart for a little while
Todos eso son amores pasajeros
All those are passing loves
Y a mi casa vuelvo siempre completico
And I always come back home complete
Negra no me celes tanto
Don't be so jealous, my love
Déjame gozar la vida
Let me enjoy life
Tú conmigo vives resentida
You live resentful with me
Pero yo te alegro con mi canto
But I make you happy with my singing
Cuando salgo de parranda
When I go out to party
Muchas veces me distraigo
I often get distracted
Con algunas amiguitas
With some girlfriends
Pero yo nunca te olvido
But I never forget you
Porque nuestros corazones
Because our hearts
Ya no pueden separarse
Can no longer be separated
Lo que pasa es que yo quiero que descanses
What happens is that I want you to rest
Pa' que tenerte siempre bien conservadita
So that I can always keep you well-preserved
Cómo ya tu me conoces
As you already know me
Te agradezco me perdones
I thank you for forgiving me
Si regreso un poco tarde
If I come back a little late
Cuando llegue yo a mi casa
When I arrive home
Quiero verte muy alegre
I want to see you very happy
Cariñosa y complaciente
Affectionate and accommodating
Pero nunca me recibas con desaire
But don't ever greet me with disdain
Porque así tendré que irme nuevamente
Because then I will have to leave again
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Sergio Moya Molina
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
PEDRO ABARCA CHAVEZ
Que música tan alegre. Desde México gozamos la música colombiana. 🏆💯
Oscar Solorzano
Soy ecuatoriano,aca apreciamos la musica vallenata,en especial canciones d carlos vives y otros,ademas m encanta el acento d la mujer colombiana
Alfredo Martillo
Amo Colombia su folklore su comida todo es todo. Contagian su alegría 👏👏👏
Jimmy Gonzabay
desde ecuador, babahoyo, provincia de los ríos un saludo para todos nuestros hermanos colombianos.......Disfrutando la buena música vallenata
Carlos Rojas
amo esta canción porque me recuerda las parrandas con mi hermoso padre, que ya no está por este pedacito de mundo, la escucho para rendirle tributo y recordarlo siempre
Alexander Raffo Rodriguez
Los que somos del Norte del Perú, descendientos mucho de la Gran Colombia cómo Grau sabemos, gustamos y disfrutamos del Vallenato, arriba Vives, arriba Vallenato de mis Amores, son de cantores!
Luis Salvatierra
Que raro.... si el sur de Colombia son descendientes de peruanos.....si miramos la historia verán que el Perú llegó hasta allá
Amed Rosales
@@alexanderrafforodriguez4395 jajajajaja son del Tahuantinsuyo brother no me vengas con pen dejas ps
Rogelio Lopez
Qué canción, siempre que la escucho me acuerdo de mi mamá bailándola y cantándola. Grande Colombia, saludos desde Ecuador. Un día iré allá a bailar con una colombiana.
Raul Serna Marín
Bien venido 🙏